49 lemmas;
69 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 124 | (17.51) | (1.011) | (2.71) |
| ὡς | as, how | 2 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| Παυσανίας | Pausanias | 2 | 19 | (2.68) | (0.1) | (0.63) |
| ἄγω | to lead | 1 | 88 | (12.43) | (5.181) | (10.6) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 125 | (17.66) | (0.954) | (5.82) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 48 | (6.78) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 6 | (0.85) | (0.641) | (2.44) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 57 | (8.05) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 176 | (24.86) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 124 | (17.51) | (9.519) | (15.15) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 11 | (1.55) | (0.122) | (0.46) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 48 | (6.78) | (0.4) | (1.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 195 | (27.54) | (0.582) | (1.43) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 249 | (35.17) | (76.461) | (54.75) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 59 | (8.33) | (0.497) | (2.35) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 44 | (6.21) | (5.491) | (7.79) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 75 | (10.59) | (6.388) | (6.4) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 8 | (1.13) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 40 | (5.65) | (2.871) | (3.58) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 29 | (4.1) | (2.658) | (2.76) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 56 | (7.91) | (1.336) | (3.27) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 35 | (4.94) | (0.555) | (4.81) |
| πλήν | except | 1 | 28 | (3.95) | (2.523) | (3.25) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 79 | (11.16) | (1.56) | (3.08) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 10 | (1.41) | (1.285) | (0.97) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 24 | (3.39) | (0.177) | (0.6) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 48 | (6.78) | (1.776) | (2.8) |
| Λύσανδρος | Lysander | 1 | 80 | (11.3) | (0.105) | (0.01) |
| Ἁλίαρτος | a town in Boeotia | 1 | 3 | (0.42) | (0.008) | (0.01) |
| Ὀρχομενός | Orchomenus | 1 | 7 | (0.99) | (0.055) | (0.25) |