67 lemmas;
89 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 3 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 89 | (12.57) | (5.82) | (8.27) |
| καί | and, also | 2 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 12 | (1.69) | (1.415) | (1.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 67 | (9.46) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 57 | (8.05) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 2 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| τότε | at that time, then | 2 | 83 | (11.72) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 87 | (12.29) | (6.167) | (10.26) |
| ὑμός | your | 2 | 126 | (17.8) | (6.015) | (5.65) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 53 | (7.49) | (2.105) | (2.89) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 125 | (17.66) | (0.954) | (5.82) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 22 | (3.11) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 169 | (23.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 38 | (5.37) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 18 | (2.54) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 34 | (4.8) | (1.67) | (3.01) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 116 | (16.38) | (0.897) | (3.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 179 | (25.28) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 164 | (23.16) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 102 | (14.41) | (6.8) | (5.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 163 | (23.02) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 15 | (2.12) | (0.263) | (0.39) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 39 | (5.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 13 | (1.84) | (1.308) | (1.44) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 23 | (3.25) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 6 | (0.85) | (0.288) | (0.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 19 | (2.68) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 33 | (4.66) | (3.02) | (2.61) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 4 | (0.56) | (0.946) | (1.63) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 3 | (0.42) | (0.752) | (0.83) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| μή | not | 1 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 75 | (10.59) | (6.388) | (6.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 45 | (6.36) | (16.105) | (11.17) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 17 | (2.4) | (0.174) | (0.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (32.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 43 | (6.07) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 254 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| προΐστημι | set before | 1 | 13 | (1.84) | (0.511) | (1.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 401 | (56.64) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 139 | (19.63) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 29 | (4.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 32 | (4.52) | (9.844) | (7.58) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 88 | (12.43) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 57 | (8.05) | (8.435) | (8.04) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 55 | (7.77) | (1.343) | (2.27) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 90 | (12.71) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |