Xenophon, Hellenica 3.4.6

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:3.4.6
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

46 lemmas; 70 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
οὗτος this; that 3 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
Τισσαφέρνης Tissaphernes 3 37 (5.23) (0.118) (1.26)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
δέ but 2 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
εἰρήνη peace, time of peace 2 76 (10.73) (1.348) (1.32)
ἔχω to have 2 381 (53.81) (48.945) (46.31)
in truth, truly, verily, of a surety 2 7 (0.99) (2.231) (8.66)
καί and, also 2 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
μήν now verily, full surely 2 75 (10.59) (6.388) (6.4)
ὄμνυμι to swear 2 35 (4.94) (0.582) (1.07)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 232 (32.77) (47.672) (39.01)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 136 (19.21) (4.909) (7.73)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 401 (56.64) (56.75) (56.58)
σπονδή drink-offering; (pl.) truce, treaty 2 33 (4.66) (0.466) (1.66)
Ἀγησίλαος Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men 2 186 (26.27) (0.226) (0.57)
ἄδολος without fraud, guileless 1 3 (0.42) (0.052) (0.1)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 62 (8.76) (2.189) (1.62)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 31 (4.38) (3.981) (2.22)
ἀντόμνυμι to swear in turn 1 1 (0.14) (0.003) (0.01)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 128 (18.08) (26.948) (12.74)
βασιλεύς a king, chief 1 124 (17.51) (9.519) (15.15)
γάρ for 1 326 (46.04) (110.606) (74.4)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 226 (31.92) (17.728) (33.0)
ἐκεῖνος that over there, that 1 206 (29.1) (22.812) (17.62)
ἐμπεδόω to confirm, ratify; to uphold 1 2 (0.28) (0.017) (0.02)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 521 (73.59) (64.142) (59.77)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 2 (0.28) (0.213) (0.33)
εὐθύς straight, direct 1 107 (15.11) (5.672) (5.93)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 5 (0.71) (0.78) (1.22)
καίπερ although, albeit 1 18 (2.54) (0.396) (1.01)
λέγω to pick; to say 1 386 (54.52) (90.021) (57.06)
μεταπέμπω to send after 1 17 (2.4) (0.351) (0.7)
ὅμως all the same, nevertheless 1 30 (4.24) (2.105) (2.59)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 147 (20.76) (22.709) (26.08)
πέμπω to send, despatch 1 153 (21.61) (2.691) (6.86)
πολύς much, many 1 388 (54.8) (35.28) (44.3)
πρόσθεν before 1 49 (6.92) (1.463) (2.28)
στράτευμα an expedition, campaign 1 124 (17.51) (1.011) (2.71)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 35 (4.94) (6.432) (8.19)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 16 (2.26) (0.935) (0.99)
Δερκυλίδας Dercylidas 1 43 (6.07) (0.026) (0.04)
Ἡριππίδας Herippidas 1 13 (1.84) (0.007) (0.01)
Μέγιλλος Megillus 1 1 (0.14) (0.003) (0.0)

PAGINATE