Xenophon, Hellenica 3.4.5

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:3.4.5
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

63 lemmas; 95 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
οὗτος this; that 4 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
σός your 4 28 (3.95) (6.214) (12.92)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 356 (50.28) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 3 313 (44.21) (50.199) (32.23)
ἐν in, among. c. dat. 3 686 (96.89) (118.207) (88.06)
ἀλλά otherwise, but 2 229 (32.34) (54.595) (46.87)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 179 (25.28) (8.59) (11.98)
δέ but 2 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
εἶπον to speak, say 2 121 (17.09) (16.169) (13.73)
καί and, also 2 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
λέγω to pick; to say 2 386 (54.52) (90.021) (57.06)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 58 (8.19) (5.405) (7.32)
πέμπω to send, despatch 2 153 (21.61) (2.691) (6.86)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 401 (56.64) (56.75) (56.58)
σύ you (personal pronoun) 2 341 (48.16) (30.359) (61.34)
φημί to say, to claim 2 199 (28.11) (36.921) (31.35)
ἄν modal particle 2 238 (33.62) (32.618) (38.42)
Τισσαφέρνης Tissaphernes 2 37 (5.23) (0.118) (1.26)
ἀδικέω to do wrong 1 53 (7.49) (2.105) (2.89)
ἄδολος without fraud, guileless 1 3 (0.42) (0.052) (0.1)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 10 (1.41) (2.825) (10.15)
ἀποπλέω to sail away, sail off 1 43 (6.07) (0.211) (1.27)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 38 (5.37) (13.803) (8.53)
Ἀσία Asia 1 26 (3.67) (0.787) (2.44)
αὐτόνομος living under one's own laws, independent 1 33 (4.66) (0.1) (0.39)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
ἀφικνέομαι to come to 1 102 (14.41) (2.347) (7.38)
βασιλεύς a king, chief 1 124 (17.51) (9.519) (15.15)
γε at least, at any rate 1 164 (23.16) (24.174) (31.72)
δέω to bind, tie, fetter 1 156 (22.03) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 152 (21.47) (17.692) (15.52)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 1 35 (4.94) (0.333) (0.7)
ἐάν if 1 153 (21.61) (23.689) (20.31)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 38 (5.37) (4.574) (7.56)
εἰμί to be 1 1,112 (157.06) (217.261) (145.55)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 11 (1.55) (0.623) (0.61)
Ἑλλάς Hellas 1 30 (4.24) (0.823) (4.14)
ἐξαπατάω to deceive 1 9 (1.27) (0.368) (0.66)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 25 (3.53) (0.911) (1.33)
ἐπεί after, since, when 1 428 (60.45) (19.86) (21.4)
ἔρομαι to ask, enquire 1 8 (1.13) (0.949) (1.25)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 33 (4.66) (3.02) (2.61)
in truth, truly, verily, of a surety 1 7 (0.99) (2.231) (8.66)
ἥκω to have come, be present, be here 1 47 (6.64) (2.341) (4.29)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 163 (23.02) (15.895) (13.47)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
μή not 1 272 (38.42) (50.606) (37.36)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 43 (6.07) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 1 75 (10.59) (6.388) (6.4)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 147 (20.76) (22.709) (26.08)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 7 (0.99) (3.054) (1.94)
πόλις a city 1 489 (69.07) (11.245) (29.3)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 136 (19.21) (4.909) (7.73)
πρότερος before, earlier 1 139 (19.63) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 112 (15.82) (18.707) (16.57)
σπένδω to pour a libation, (mid.) to make a treaty 1 11 (1.55) (0.268) (0.8)
σπονδή drink-offering; (pl.) truce, treaty 1 33 (4.66) (0.466) (1.66)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 475 (67.09) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 1 63 (8.9) (21.895) (15.87)
τοίνυν therefore, accordingly 1 15 (2.12) (5.224) (2.04)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 202 (28.53) (26.85) (24.12)
ὥσπερ just as if, even as 1 90 (12.71) (13.207) (6.63)

PAGINATE