46 lemmas;
67 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ἄν | modal particle | 3 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 2 | 85 | (12.01) | (11.657) | (13.85) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 33 | (4.66) | (3.02) | (2.61) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 2 | 186 | (26.27) | (0.226) | (0.57) |
| Φαρνάβαζος | Pharnabazus | 2 | 90 | (12.71) | (0.078) | (0.2) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνευ | without | 1 | 16 | (2.26) | (2.542) | (1.84) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 33 | (4.66) | (1.674) | (2.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (7.34) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 11 | (1.55) | (0.623) | (0.61) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 36 | (5.08) | (1.277) | (2.25) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 19 | (2.68) | (1.678) | (2.39) |
| καί | and, also | 1 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 163 | (23.02) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| μεταχωρέω | to go to another place, to withdraw, migrate, emigrate | 1 | 1 | (0.14) | (0.017) | (0.03) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 15 | (2.12) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 40 | (5.65) | (2.871) | (3.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 79 | (11.16) | (1.56) | (3.08) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 18 | (2.54) | (1.282) | (4.58) |
| σός | your | 1 | 28 | (3.95) | (6.214) | (12.92) |
| στρατιά | army | 1 | 35 | (4.94) | (1.136) | (3.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 14 | (1.98) | (0.492) | (1.84) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 21 | (2.97) | (4.234) | (3.89) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 18 | (2.54) | (0.326) | (0.85) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 15 | (2.12) | (5.224) | (2.04) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 48 | (6.78) | (0.734) | (1.53) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 6 | (0.85) | (0.137) | (0.15) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Τιθραύστης | Tithraustes | 1 | 4 | (0.56) | (0.006) | (0.03) |