Xenophon, Hellenica 3.4.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:3.4.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

64 lemmas; 96 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 16 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
δέ but 5 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
καί and, also 5 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
εἰς into, to c. acc. 3 766 (108.19) (66.909) (80.34)
καθίστημι to set down, place 2 63 (8.9) (2.674) (4.86)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 202 (28.53) (21.235) (25.5)
σύμμαχος fighting along with, allied with 2 172 (24.29) (1.077) (6.77)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 207 (29.24) (55.077) (29.07)
Ἀγησίλαος Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men 2 186 (26.27) (0.226) (0.57)
ἀνά up, upon 1 21 (2.97) (4.693) (6.06)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 49 (6.92) (1.13) (1.65)
ἀναπτερόω to raise its feathers 1 2 (0.28) (0.012) (0.05)
Ἀσία Asia 1 26 (3.67) (0.787) (2.44)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 26 (3.67) (1.283) (3.94)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 179 (25.28) (8.59) (11.98)
δεκαρχία the government of ten 1 3 (0.42) (0.003) (0.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 163 (23.02) (56.77) (30.67)
δίδωμι to give 1 85 (12.01) (11.657) (13.85)
δισχίλιοι two thousand 1 7 (0.99) (0.166) (0.92)
ἐκεῖνος that over there, that 1 206 (29.1) (22.812) (17.62)
ἐκπίπτω to fall out of 1 16 (2.26) (0.84) (1.03)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 47 (6.64) (2.754) (10.09)
ἐν in, among. c. dat. 1 686 (96.89) (118.207) (88.06)
ἑξακισχίλιοι six thousand 1 6 (0.85) (0.074) (0.37)
ἔφορος an overseer, guardian, ruler 1 48 (6.78) (0.133) (0.49)
Κῦρος Cyrus 1 31 (4.38) (1.082) (3.34)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 380 (53.67) (1.433) (8.39)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 445 (62.85) (1.627) (9.37)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 24 (3.39) (0.897) (0.58)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 2 (0.28) (1.151) (0.61)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
ναυτικός seafaring, naval 1 44 (6.21) (0.379) (2.1)
νεοδαμώδης newly enfranchised 1 9 (1.27) (0.008) (0.05)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 99 (13.98) (4.613) (6.6)
ὅπως how, that, in order that, as 1 90 (12.71) (4.748) (5.64)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 1 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
πάλιν back, backwards 1 96 (13.56) (10.367) (6.41)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 1 37 (5.23) (0.491) (1.68)
πάτριος of one’s father, ancestral, native 1 5 (0.71) (0.383) (0.61)
πεζός on foot 1 39 (5.51) (1.002) (3.66)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 72 (10.17) (4.016) (9.32)
περίειμι be superior, survive, be left over 1 2 (0.28) (0.34) (0.72)
περιέννυμι to put round 1 1 (0.14) (0.028) (0.07)
ποιέω to make, to do 1 334 (47.17) (29.319) (37.03)
πόλις a city 1 489 (69.07) (11.245) (29.3)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 25 (3.53) (1.205) (2.18)
πολύς much, many 1 388 (54.8) (35.28) (44.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 401 (56.64) (56.75) (56.58)
Σπαρτιάτης a Spartan 1 18 (2.54) (0.199) (1.09)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 1 79 (11.16) (0.753) (2.86)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 5 (0.71) (3.016) (1.36)
συνεξέρχομαι to go or come out along with 1 2 (0.28) (0.019) (0.04)
σύνταγμα that which is put together in order 1 2 (0.28) (0.101) (0.07)
σῴζω to save, keep 1 30 (4.24) (2.74) (2.88)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 475 (67.09) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 1 63 (8.9) (21.895) (15.87)
τριάκοντα thirty 1 48 (6.78) (0.734) (1.53)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 202 (28.53) (26.85) (24.12)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 7 (0.99) (1.068) (0.71)
χρή it is fated, necessary 1 45 (6.36) (6.22) (4.12)
ὡς as, how 1 578 (81.64) (68.814) (63.16)
Λύσανδρος Lysander 1 80 (11.3) (0.105) (0.01)

PAGINATE