79 lemmas;
117 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 3 | 186 | (26.27) | (0.226) | (0.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 124 | (17.51) | (9.519) | (15.15) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 93 | (13.14) | (2.014) | (6.77) |
| πάρειμι | be present | 2 | 79 | (11.16) | (5.095) | (8.94) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 20 | (2.82) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 16 | (2.26) | (0.428) | (0.63) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | 172 | (24.29) | (1.077) | (6.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 207 | (29.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| Τισσαφέρνης | Tissaphernes | 2 | 37 | (5.23) | (0.118) | (1.26) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 21 | (2.97) | (0.754) | (1.98) |
| Αἰολεύς | Aeolian | 1 | 9 | (1.27) | (0.082) | (0.38) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 15 | (2.12) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 22 | (3.11) | (0.748) | (0.91) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 55 | (7.77) | (1.11) | (1.84) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 26 | (3.67) | (0.787) | (2.44) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 102 | (14.41) | (2.347) | (7.38) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 14 | (1.98) | (0.277) | (0.51) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (52.82) | (53.204) | (45.52) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 34 | (4.8) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 190 | (26.84) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 33 | (4.66) | (4.697) | (2.29) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 47 | (6.64) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλλησπόντιος | of the Hellespont | 1 | 3 | (0.42) | (0.014) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 1 | (0.14) | (0.067) | (0.14) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 10 | (1.41) | (0.379) | (0.22) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 107 | (15.11) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 56 | (7.91) | (26.466) | (19.54) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 23 | (3.25) | (0.757) | (1.45) |
| κελεύω | to urge | 1 | 140 | (19.77) | (3.175) | (6.82) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 12 | (1.69) | (1.415) | (1.83) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| μέγας | big, great | 1 | 98 | (13.84) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 99 | (13.98) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 37 | (5.23) | (0.491) | (1.68) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 56 | (7.91) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 4 | (0.56) | (0.495) | (1.97) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 153 | (21.61) | (2.691) | (6.86) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 156 | (22.03) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 79 | (11.16) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 69 | (9.75) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 401 | (56.64) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 1 | (0.14) | (1.94) | (0.95) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 12 | (1.69) | (0.315) | (0.86) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 124 | (17.51) | (1.011) | (2.71) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 79 | (11.16) | (0.753) | (2.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 56 | (7.91) | (1.589) | (2.72) |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 1 | 10 | (1.41) | (0.058) | (0.13) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 27 | (3.81) | (0.128) | (0.61) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 2 | (0.28) | (0.117) | (0.07) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 25 | (3.53) | (2.734) | (1.67) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 16 | (2.26) | (1.523) | (2.38) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 8 | (1.13) | (3.66) | (3.87) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | 15 | (2.12) | (0.085) | (0.26) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 24 | (3.39) | (0.185) | (0.3) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 2 | (0.28) | (0.301) | (1.79) |