67 lemmas;
107 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| μή | not | 1 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 232 | (32.77) | (47.672) | (39.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 190 | (26.84) | (24.797) | (21.7) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 163 | (23.02) | (15.895) | (13.47) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 156 | (22.03) | (17.994) | (15.68) |
| ἐάν | if | 1 | 153 | (21.61) | (23.689) | (20.31) |
| πέμπω | to send, despatch | 4 | 153 | (21.61) | (2.691) | (6.86) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 152 | (21.47) | (17.692) | (15.52) |
| κελεύω | to urge | 1 | 140 | (19.77) | (3.175) | (6.82) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 127 | (17.94) | (34.073) | (23.24) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 121 | (17.09) | (16.169) | (13.73) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 114 | (16.1) | (12.481) | (8.47) |
| ἤδη | already | 1 | 111 | (15.68) | (8.333) | (11.03) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 90 | (12.71) | (4.748) | (5.64) |
| ἄγω | to lead | 2 | 88 | (12.43) | (5.181) | (10.6) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 87 | (12.29) | (6.167) | (10.26) |
| δίδωμι | to give | 1 | 85 | (12.01) | (11.657) | (13.85) |
| τότε | at that time, then | 1 | 83 | (11.72) | (6.266) | (11.78) |
| πάρειμι | be present | 1 | 79 | (11.16) | (5.095) | (8.94) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 77 | (10.88) | (6.305) | (6.41) |
| οἶδα | to know | 2 | 70 | (9.89) | (9.863) | (11.77) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 69 | (9.75) | (13.387) | (11.02) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 69 | (9.75) | (2.001) | (3.67) |
| εἷς | one | 1 | 61 | (8.62) | (23.591) | (10.36) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (7.34) | (7.276) | (13.3) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (7.06) | (20.677) | (14.9) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 48 | (6.78) | (0.133) | (0.49) |
| πεζός | on foot | 1 | 39 | (5.51) | (1.002) | (3.66) |
| τρεῖς | three | 1 | 33 | (4.66) | (4.87) | (3.7) |
| μάλιστα | most | 1 | 32 | (4.52) | (6.673) | (9.11) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (3.81) | (8.778) | (7.86) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 26 | (3.67) | (1.989) | (2.15) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 22 | (3.11) | (0.673) | (0.79) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 16 | (2.26) | (7.064) | (2.6) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 14 | (1.98) | (1.142) | (1.25) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 13 | (1.84) | (2.132) | (1.65) |
| ἑπτά | seven | 1 | 13 | (1.84) | (1.073) | (1.19) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 13 | (1.84) | (0.27) | (0.25) |
| ἕξ | six | 1 | 12 | (1.69) | (0.945) | (0.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (1.13) | (0.949) | (1.25) |
| συμπέμπω | to send with | 1 | 7 | (0.99) | (0.054) | (0.26) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 6 | (0.85) | (0.505) | (1.48) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 5 | (0.71) | (0.464) | (0.42) |
| νέος | young, youthful | 1 | 5 | (0.71) | (2.183) | (4.18) |
| σκυτάλη | a staff, cudgel, club | 1 | 4 | (0.56) | (0.018) | (0.01) |
| ἱππαγρέται | who chose | 2 | 2 | (0.28) | (0.001) | (0.0) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 1 | (0.14) | (0.207) | (0.48) |