69 lemmas;
137 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 3 | 21 | (2.97) | (0.754) | (1.98) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀριθμέω | to number, count | 3 | 5 | (0.71) | (0.512) | (0.18) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 156 | (22.03) | (2.812) | (8.48) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 3 | 172 | (24.29) | (1.077) | (6.77) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 121 | (17.09) | (16.169) | (13.73) |
| ἔνθα | there | 2 | 41 | (5.79) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 13 | (1.84) | (2.132) | (1.65) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 8 | (1.13) | (0.949) | (1.25) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 2 | 48 | (6.78) | (0.133) | (0.49) |
| κελεύω | to urge | 2 | 140 | (19.77) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 2 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 2 | 18 | (2.54) | (0.199) | (1.09) |
| ἄγω | to lead | 1 | 88 | (12.43) | (5.181) | (10.6) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 10 | (1.41) | (2.825) | (10.15) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 15 | (2.12) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 75 | (10.59) | (10.904) | (7.0) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 124 | (17.51) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 164 | (23.16) | (24.174) | (31.72) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 5 | (0.71) | (0.646) | (2.58) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 7 | (0.99) | (1.404) | (1.3) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 3 | (0.42) | (10.005) | (1.56) |
| εἷς | one | 1 | 61 | (8.62) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσαγγέλλω | to go in and announce | 1 | 1 | (0.14) | (0.026) | (0.11) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 79 | (11.16) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 11 | (1.55) | (1.467) | (0.8) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 9 | (1.27) | (2.261) | (0.9) |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | 3 | (0.42) | (0.072) | (0.09) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 127 | (17.94) | (34.073) | (23.24) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 4 | (0.56) | (0.436) | (0.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 99 | (13.98) | (4.613) | (6.6) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 30 | (4.24) | (2.814) | (4.36) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 18 | (2.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 22 | (3.11) | (1.404) | (0.7) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 115 | (16.24) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 59 | (8.33) | (7.783) | (7.12) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 6 | (0.85) | (2.288) | (3.51) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 29 | (4.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 32 | (4.52) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 13 | (1.84) | (0.51) | (1.07) |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 3 | (0.42) | (0.086) | (0.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 63 | (8.9) | (21.895) | (15.87) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 77 | (10.88) | (6.305) | (6.41) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 48 | (6.78) | (1.776) | (2.8) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 6 | (0.85) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 90 | (12.71) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |