Xenophon, Hellenica 3.3.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:3.3.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

52 lemmas; 71 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
εἰμί to be 3 1,112 (157.06) (217.261) (145.55)
μή not 3 272 (38.42) (50.606) (37.36)
βασιλεία a kingdom, dominion 2 6 (0.85) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 2 6 (0.85) (2.773) (1.59)
δέ but 2 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
λέγω to pick; to say 2 386 (54.52) (90.021) (57.06)
οὐ not 2 511 (72.17) (104.879) (82.22)
φυλάζω to divide into tribes 2 4 (0.56) (0.498) (0.44)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 2 44 (6.21) (2.518) (2.71)
χωλός lame 2 2 (0.28) (0.125) (0.11)
ὡς as, how 2 578 (81.64) (68.814) (63.16)
ἀλλά otherwise, but 1 229 (32.34) (54.595) (46.87)
ἀνήρ a man 1 169 (23.87) (10.82) (29.69)
ἀντεῖπον to speak against 1 5 (0.71) (0.164) (0.15)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 14 (1.98) (0.635) (0.78)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 176 (24.86) (30.074) (22.12)
Ἀπόλλων Apollo 1 5 (0.71) (0.986) (2.42)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 5 (0.71) (1.423) (1.37)
γάρ for 1 326 (46.04) (110.606) (74.4)
γένος race, stock, family 1 5 (0.71) (8.844) (3.31)
εἶπον to speak, say 1 121 (17.09) (16.169) (13.73)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 106 (14.97) (3.657) (4.98)
Ἡρακλέης Heracles 1 4 (0.56) (0.951) (1.42)
θεός god 1 56 (7.91) (26.466) (19.54)
καί and, also 1 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
κελεύω to urge 1 140 (19.77) (3.175) (6.82)
μάλα very, very much, exceedingly 1 93 (13.14) (2.014) (6.77)
μᾶλλον more, rather 1 67 (9.46) (11.489) (8.35)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 58 (8.19) (5.405) (7.32)
οἰόομαι to be left alone, abandoned, forsaken. 1 3 (0.42) (0.077) (0.16)
ὁπότε when 1 22 (3.11) (1.361) (2.1)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 1 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 15 (2.12) (0.872) (0.89)
πόλις a city 1 489 (69.07) (11.245) (29.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 401 (56.64) (56.75) (56.58)
προσπταίω to strike against 1 1 (0.14) (0.039) (0.1)
συναγορεύω to join in advocating, advocate the same 1 4 (0.56) (0.046) (0.04)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 475 (67.09) (97.86) (78.95)
τοιοῦτος such as this 1 50 (7.06) (20.677) (14.9)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 35 (4.94) (6.432) (8.19)
χρησμολόγος uttering oracles, divining 1 1 (0.14) (0.012) (0.07)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 1 2 (0.28) (0.381) (0.43)
χωλεύω to be or become lame 1 1 (0.14) (0.014) (0.02)
ἄν modal particle 1 238 (33.62) (32.618) (38.42)
Λύσανδρος Lysander 1 80 (11.3) (0.105) (0.01)
Ἀγησίλαος Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men 1 186 (26.27) (0.226) (0.57)
Διοπείθης Diopeithes 1 1 (0.14) (0.005) (0.02)
Λεωτυχίδης Leotychides 1 3 (0.42) (0.014) (0.01)

PAGINATE