Xenophon, Hellenica 3.1.6

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:3.1.6
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

54 lemmas; 86 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
καί and, also 10 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
the 10 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
δέ but 5 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 3 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
βασιλεύς a king, chief 2 124 (17.51) (9.519) (15.15)
δῶρον a gift, present 2 11 (1.55) (0.798) (2.13)
εἰμί to be 2 1,112 (157.06) (217.261) (145.55)
ἐκ from out of 2 432 (61.02) (54.157) (51.9)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,377 (194.49) (109.727) (118.8)
πόλις a city 2 489 (69.07) (11.245) (29.3)
Γογγύλος Goggylus 2 2 (0.28) (0.004) (0.04)
ἀδελφός sons of the same mother 1 23 (3.25) (2.887) (2.55)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 49 (6.92) (1.13) (1.65)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 31 (4.38) (3.981) (2.22)
ἀντιτάσσω to set opposite to, range in battle against 1 12 (1.69) (0.186) (0.38)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 176 (24.86) (30.074) (22.12)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 89 (12.57) (5.82) (8.27)
δίδωμι to give 1 85 (12.01) (11.657) (13.85)
ἐκεῖνος that over there, that 1 206 (29.1) (22.812) (17.62)
ἑκών willing, of free will, readily 1 12 (1.69) (0.801) (1.21)
Ἑλλάς Hellas 1 30 (4.24) (0.823) (4.14)
ἐν in, among. c. dat. 1 686 (96.89) (118.207) (88.06)
ἐπεί after, since, when 1 428 (60.45) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 521 (73.59) (64.142) (59.77)
Ἐρέτρια Eretria 1 1 (0.14) (0.038) (0.27)
εὐρυσθενής of far-extended might, mighty 1 1 (0.14) (0.014) (0.1)
ἔχω to have 1 381 (53.81) (48.945) (46.31)
ἤδη already 1 111 (15.68) (8.333) (11.03)
Κῦρος Cyrus 1 31 (4.38) (1.082) (3.34)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 380 (53.67) (1.433) (8.39)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 202 (28.53) (21.235) (25.5)
μηδίζω to be a Mede in language, side with the Medes 1 1 (0.14) (0.021) (0.25)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 44 (6.21) (19.178) (9.89)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 232 (32.77) (47.672) (39.01)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 375 (52.97) (49.106) (23.97)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 147 (20.76) (22.709) (26.08)
πεδίον a plain 1 27 (3.81) (0.696) (3.11)
Πέργαμος Pergamus 1 1 (0.14) (0.072) (0.18)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 17 (2.4) (0.664) (0.81)
προσχωρέω to go to, approach 1 12 (1.69) (0.126) (0.51)
συμμείγνυμι mix together, commingle 1 13 (1.84) (0.307) (1.33)
συστρατεία a common campaign 1 1 (0.14) (0.001) (0.0)
σῴζω to save, keep 1 30 (4.24) (2.74) (2.88)
τε and 1 653 (92.23) (62.106) (115.18)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 207 (29.24) (55.077) (29.07)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 82 (11.58) (2.61) (5.45)
χώρα land 1 102 (14.41) (3.587) (8.1)
ὅτι2 conj.: that, because 1 373 (52.68) (49.49) (23.92)
Ἐρετριεύς citizen of Eretria 1 1 (0.14) (0.038) (0.22)
Δημάρατος Demaratus 1 1 (0.14) (0.048) (0.46)
Τισσαφέρνης Tissaphernes 1 37 (5.23) (0.118) (1.26)
Προκλέης Procles 1 4 (0.56) (0.021) (0.1)

PAGINATE