44 lemmas;
63 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 4 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 2 | 3 | (0.42) | (0.1) | (0.27) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 56 | (7.91) | (1.336) | (3.27) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| σός | your | 2 | 28 | (3.95) | (6.214) | (12.92) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 199 | (28.11) | (36.921) | (31.35) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 7 | (0.99) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 46 | (6.5) | (7.784) | (7.56) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 39 | (5.51) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 55 | (7.77) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 16 | (2.26) | (1.432) | (0.89) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 9 | (1.27) | (0.717) | (0.83) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 1 | (0.14) | (0.087) | (0.07) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 50 | (7.06) | (4.795) | (6.12) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 121 | (17.09) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμός | mine | 1 | 52 | (7.34) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 14 | (1.98) | (4.739) | (12.03) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 52 | (7.34) | (1.161) | (2.11) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 7 | (0.99) | (0.595) | (1.11) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 28 | (3.95) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 272 | (38.42) | (50.606) | (37.36) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 5 | (0.71) | (0.104) | (0.47) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (32.77) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 171 | (24.15) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 401 | (56.64) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 15 | (2.12) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| Δίη | Dia | 1 | 3 | (0.42) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 3 | (0.42) | (0.503) | (0.72) |
| Μειδίας | Meidias, Midias | 1 | 18 | (2.54) | (0.034) | (0.01) |