54 lemmas;
72 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 83 | (11.72) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 96 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
| Λύσανδρος | Lysander | 2 | 80 | (11.3) | (0.105) | (0.01) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 50 | (7.06) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 37 | (5.23) | (1.254) | (5.09) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 5 | (0.71) | (1.504) | (0.92) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 45 | (6.36) | (0.481) | (2.23) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 86 | (12.15) | (2.474) | (4.78) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 124 | (17.51) | (9.519) | (15.15) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσπλέω | to sail into, enter | 1 | 3 | (0.42) | (0.052) | (0.27) |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | 8 | (1.13) | (0.082) | (0.21) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 19 | (2.68) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 30 | (4.24) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 36 | (5.08) | (1.277) | (2.25) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 3 | (0.42) | (0.243) | (0.35) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 48 | (6.78) | (0.133) | (0.49) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 87 | (12.29) | (3.075) | (7.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 16 | (2.26) | (7.241) | (5.17) |
| καί | and, also | 1 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 249 | (35.17) | (76.461) | (54.75) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 2 | (0.28) | (0.29) | (0.46) |
| μέγας | big, great | 1 | 98 | (13.84) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 43 | (6.07) | (8.165) | (6.35) |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | 22 | (3.11) | (0.085) | (0.4) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 97 | (13.7) | (0.409) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 90 | (12.71) | (4.748) | (5.64) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 151 | (21.33) | (28.875) | (14.91) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 72 | (10.17) | (4.016) | (9.32) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 49 | (6.92) | (0.161) | (0.32) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 16 | (2.26) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 35 | (4.94) | (0.555) | (4.81) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 5 | (0.71) | (0.192) | (0.49) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (5.37) | (0.488) | (1.3) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 76 | (10.73) | (3.502) | (6.07) |
| τρεῖς | three | 1 | 33 | (4.66) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 26 | (3.67) | (1.989) | (2.15) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 2 | (0.28) | (0.261) | (0.5) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 16 | (2.26) | (1.523) | (2.38) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 33 | (4.66) | (0.295) | (0.5) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 44 | (6.21) | (2.518) | (2.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 123 | (17.37) | (10.717) | (9.47) |
| Παυσανίας | Pausanias | 1 | 19 | (2.68) | (0.1) | (0.63) |