52 lemmas;
73 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 401 | (56.64) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| πολύς | much, many | 1 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (32.77) | (47.672) | (39.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 164 | (23.16) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 163 | (23.02) | (56.77) | (30.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 79 | (11.16) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 190 | (26.84) | (24.797) | (21.7) |
| θεός | god | 1 | 56 | (7.91) | (26.466) | (19.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 50 | (7.06) | (20.677) | (14.9) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 79 | (11.16) | (3.953) | (12.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 47 | (6.64) | (19.466) | (11.67) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 44 | (6.21) | (19.178) | (9.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 46 | (6.5) | (7.784) | (7.56) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 122 | (17.23) | (4.322) | (6.41) |
| εὖ | well | 1 | 37 | (5.23) | (2.642) | (5.92) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 20 | (2.82) | (6.377) | (5.2) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 38 | (5.37) | (2.932) | (4.24) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 195 | (27.54) | (4.744) | (3.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 23 | (3.25) | (2.978) | (3.52) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 45 | (6.36) | (0.481) | (2.23) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 36 | (5.08) | (1.723) | (2.13) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 7 | (0.99) | (1.068) | (1.87) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 29 | (4.1) | (1.25) | (1.76) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 13 | (1.84) | (1.308) | (1.44) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 25 | (3.53) | (0.911) | (1.33) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 76 | (10.73) | (1.348) | (1.32) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 47 | (6.64) | (0.763) | (1.22) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 8 | (1.13) | (0.255) | (0.49) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 9 | (1.27) | (0.349) | (0.44) |
| ἔχθιστος | most hated, most hateful | 1 | 2 | (0.28) | (0.061) | (0.3) |
| καταδακρύω | to bewail | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
| προσακούω | to hear besides | 1 | 3 | (0.42) | (0.01) | (0.0) |