65 lemmas;
93 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἄν | modal particle | 4 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 169 | (23.87) | (10.82) | (29.69) |
| γάρ | for | 2 | 326 | (46.04) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 232 | (32.77) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 151 | (21.33) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 321 | (45.34) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 90 | (12.71) | (6.146) | (14.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 16 | (2.26) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 31 | (4.38) | (3.981) | (2.22) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 35 | (4.94) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 122 | (17.23) | (4.322) | (6.41) |
| γυνή | a woman | 1 | 29 | (4.1) | (6.224) | (8.98) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 1 | (0.14) | (0.353) | (1.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 190 | (26.84) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 38 | (5.37) | (4.574) | (7.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 79 | (11.16) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 5 | (0.71) | (0.488) | (1.08) |
| Ἐνυάλιος | the Warlike | 1 | 1 | (0.14) | (0.048) | (0.15) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 1 | (0.14) | (0.102) | (0.12) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 1 | (0.14) | (0.22) | (0.14) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 3 | (0.42) | (0.652) | (0.95) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 19 | (2.68) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμέρα | day | 1 | 107 | (15.11) | (8.416) | (8.56) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 10 | (1.41) | (0.856) | (0.54) |
| θεός | god | 1 | 56 | (7.91) | (26.466) | (19.54) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 21 | (2.97) | (4.163) | (8.09) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 26 | (3.67) | (10.936) | (8.66) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 2 | (0.28) | (0.896) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 2 | (0.28) | (0.14) | (0.24) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 42 | (5.93) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 16 | (2.26) | (1.082) | (1.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 79 | (11.16) | (12.379) | (21.84) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 40 | (5.65) | (2.871) | (3.58) |
| ὁμοθυμαδόν | with one accord | 1 | 2 | (0.28) | (0.044) | (0.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 90 | (12.71) | (4.748) | (5.64) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 27 | (3.81) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 178 | (25.14) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 171 | (24.15) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| Παιάν | paean | 1 | 4 | (0.56) | (0.093) | (0.15) |
| παῖς | a child | 1 | 24 | (3.39) | (5.845) | (12.09) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 11 | (1.55) | (1.069) | (2.89) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 21 | (2.97) | (1.164) | (3.1) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 10 | (1.41) | (0.714) | (0.68) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 5 | (0.71) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 4 | (0.56) | (0.386) | (0.38) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 9 | (1.27) | (0.322) | (0.52) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 2 | (0.28) | (0.436) | (2.51) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 4 | (0.56) | (1.962) | (2.21) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 18 | (2.54) | (0.326) | (0.85) |
| τότε | at that time, then | 1 | 83 | (11.72) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 87 | (12.29) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 77 | (10.88) | (6.305) | (6.41) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 3 | (0.42) | (0.431) | (0.49) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 45 | (6.36) | (6.22) | (4.12) |