50 lemmas;
70 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 356 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 53 | (7.49) | (2.105) | (2.89) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 44 | (6.21) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (1.27) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 169 | (23.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποσημαίνω | to give notice by signs, give notice | 1 | 2 | (0.28) | (0.011) | (0.02) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 7 | (0.99) | (0.291) | (0.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 179 | (25.28) | (8.59) | (11.98) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 19 | (2.68) | (1.733) | (1.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 226 | (31.92) | (17.728) | (33.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 36 | (5.08) | (3.329) | (1.88) |
| διώκω | to pursue | 1 | 50 | (7.06) | (1.336) | (1.86) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 8 | (1.13) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 521 | (73.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 9 | (1.27) | (2.261) | (0.9) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 4 | (0.56) | (1.045) | (2.04) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 16 | (2.26) | (0.243) | (0.8) |
| ἔχω | to have | 1 | 381 | (53.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 107 | (15.11) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 15 | (2.12) | (2.045) | (2.83) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 79 | (11.16) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 19 | (2.68) | (1.979) | (2.07) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 58 | (8.19) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 232 | (32.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 25 | (3.53) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 178 | (25.14) | (19.346) | (18.91) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 19 | (2.68) | (1.332) | (3.51) |
| πεμπτός | sent | 1 | 6 | (0.85) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 6 | (0.85) | (0.956) | (0.54) |
| πόλις | a city | 1 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 42 | (5.93) | (1.041) | (1.81) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 26 | (3.67) | (0.794) | (0.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 341 | (48.16) | (30.359) | (61.34) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 5 | (0.71) | (2.299) | (9.04) |
| τρέπω | to turn | 1 | 23 | (3.25) | (1.263) | (3.2) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 48 | (6.78) | (0.734) | (1.53) |
| ὑμός | your | 1 | 126 | (17.8) | (6.015) | (5.65) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 83 | (11.72) | (4.36) | (12.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| οὔποτε | never | 1 | 2 | (0.28) | (0.097) | (0.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 21 | (2.97) | (6.249) | (14.54) |