54 lemmas;
70 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 24 | (3.39) | (18.33) | (7.31) |
| νύξ | the night | 2 | 48 | (6.78) | (2.561) | (5.42) |
| πολύς | much, many | 2 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 50 | (7.06) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 37 | (5.23) | (1.254) | (5.09) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 1 | 7 | (0.99) | (0.127) | (0.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 229 | (32.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἄποικος | away from home | 1 | 1 | (0.14) | (0.071) | (0.33) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 49 | (6.92) | (2.388) | (3.65) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 45 | (6.36) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 102 | (14.41) | (2.347) | (7.38) |
| δέ | but | 1 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 163 | (23.02) | (56.77) | (30.67) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 4 | (0.56) | (0.148) | (0.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 190 | (26.84) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 47 | (6.64) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 686 | (96.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 98 | (13.84) | (11.058) | (14.57) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 2 | (0.28) | (0.492) | (0.55) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 45 | (6.36) | (2.779) | (3.98) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 380 | (53.67) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 445 | (62.85) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 8 | (1.13) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 67 | (9.46) | (11.489) | (8.35) |
| Μήλιος | from the island of Melos, Melian | 1 | 2 | (0.28) | (0.021) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 44 | (6.21) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 99 | (13.98) | (4.613) | (6.6) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 1 | (0.14) | (0.069) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 45 | (6.36) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 178 | (25.14) | (19.346) | (18.91) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 37 | (5.23) | (0.491) | (1.68) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 32 | (4.52) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 72 | (10.17) | (4.016) | (9.32) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 49 | (6.92) | (0.161) | (0.32) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 1 | (0.14) | (0.146) | (0.13) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 5 | (0.71) | (0.382) | (1.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 7 | (0.99) | (0.881) | (1.65) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 115 | (16.24) | (1.646) | (5.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 207 | (29.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὥστε | so that | 1 | 123 | (17.37) | (10.717) | (9.47) |
| Πάραλος | (f) Athenian state vessel; (m) its crew | 1 | 4 | (0.56) | (0.018) | (0.1) |
| Σκιωναῖος | Scionian, inhabitant of Scione | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.13) |