50 lemmas;
63 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 766 | (108.19) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 3 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 355 | (50.14) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 50 | (7.06) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 125 | (17.66) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 37 | (5.23) | (1.254) | (5.09) |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 3 | (0.42) | (0.065) | (0.12) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 18 | (2.54) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 43 | (6.07) | (0.211) | (1.27) |
| ἁρμοστής | one who arranges | 1 | 30 | (4.24) | (0.036) | (0.1) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 45 | (6.36) | (0.481) | (2.23) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 3 | (0.42) | (0.453) | (1.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| δίδωμι | to give | 1 | 85 | (12.01) | (11.657) | (13.85) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 34 | (4.8) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 11 | (1.55) | (0.623) | (0.61) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 1 | (0.14) | (0.423) | (0.18) |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 1 | 8 | (1.13) | (0.047) | (0.12) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 36 | (5.08) | (1.277) | (2.25) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 3 | (0.42) | (0.719) | (0.67) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (6.5) | (1.869) | (2.45) |
| Λάκων | a Laconian | 1 | 6 | (0.85) | (0.17) | (0.19) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 44 | (6.21) | (19.178) | (9.89) |
| ναῦς | a ship | 1 | 205 | (28.95) | (3.843) | (21.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 70 | (9.89) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 148 | (20.9) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 115 | (16.24) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 49 | (6.92) | (0.161) | (0.32) |
| πλείων | more, larger | 1 | 59 | (8.33) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 75 | (10.59) | (1.067) | (4.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 388 | (54.8) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 10 | (1.41) | (2.474) | (4.56) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (5.37) | (0.488) | (1.3) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 76 | (10.73) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 31 | (4.38) | (0.09) | (0.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 238 | (33.62) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Λύσανδρος | Lysander | 1 | 80 | (11.3) | (0.105) | (0.01) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 14 | (1.98) | (0.183) | (0.42) |
| Λάμψακος | Lampsacus | 1 | 11 | (1.55) | (0.05) | (0.18) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | 11 | (1.55) | (0.11) | (0.07) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 156 | (22.03) | (1.603) | (10.38) |