Xenophon, Hellenica 2.2.16

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:2.2.16
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 59 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 179 (25.28) (8.59) (11.98)
δέ but 2 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
λέγω to pick; to say 2 386 (54.52) (90.021) (57.06)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 147 (20.76) (22.709) (26.08)
πέμπω to send, despatch 2 153 (21.61) (2.691) (6.86)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 475 (67.09) (97.86) (78.95)
Λύσανδρος Lysander 2 80 (11.3) (0.105) (0.01)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 125 (17.66) (0.954) (5.82)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 3 (0.42) (0.372) (0.81)
ἅπας quite all, the whole 1 75 (10.59) (10.904) (7.0)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 163 (23.02) (56.77) (30.67)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 9 (1.27) (0.65) (0.77)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 313 (44.21) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 1 1,112 (157.06) (217.261) (145.55)
εἶπον to speak, say 1 121 (17.09) (16.169) (13.73)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 26 (3.67) (2.803) (0.66)
ἐν in, among. c. dat. 1 686 (96.89) (118.207) (88.06)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 25 (3.53) (3.696) (3.99)
ἐξανδραποδίζω to reduce to utter slavery 1 3 (0.42) (0.031) (0.19)
ἐπιλείπω to leave behind; to run out, fail 1 3 (0.42) (0.199) (0.2)
ἐπιτηρέω to look out for 1 1 (0.14) (0.083) (0.15)
either..or; than 1 127 (17.94) (34.073) (23.24)
ἥκω to have come, be present, be here 1 47 (6.64) (2.341) (4.29)
καί and, also 1 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 380 (53.67) (1.433) (8.39)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 445 (62.85) (1.627) (9.37)
μείς a month 1 22 (3.11) (1.4) (1.25)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 44 (6.21) (5.491) (7.79)
οἶδα to know 1 70 (9.89) (9.863) (11.77)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 17 (2.4) (2.641) (2.69)
ὁπότε when 1 22 (3.11) (1.361) (2.1)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 375 (52.97) (49.106) (23.97)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 254 (35.88) (44.62) (43.23)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 7 (0.99) (3.054) (1.94)
πλείων more, larger 1 59 (8.33) (7.783) (7.12)
πόλις a city 1 489 (69.07) (11.245) (29.3)
πολύς much, many 1 388 (54.8) (35.28) (44.3)
πότερος which of the two? 1 11 (1.55) (1.888) (1.51)
σῖτος corn, grain 1 38 (5.37) (0.721) (1.84)
τεῖχος a wall 1 115 (16.24) (1.646) (5.01)
τοιοῦτος such as this 1 50 (7.06) (20.677) (14.9)
τρεῖς three 1 33 (4.66) (4.87) (3.7)
τρέω to flee from fear, flee away 1 26 (3.67) (1.989) (2.15)
ὅτι2 conj.: that, because 1 373 (52.68) (49.49) (23.92)
Θηραμένης Theramenes 1 32 (4.52) (0.048) (0.1)

PAGINATE