32 lemmas;
36 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 10 | (1.41) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 21 | (2.97) | (4.693) | (6.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 9 | (1.27) | (0.717) | (0.83) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 313 | (44.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 121 | (17.09) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 79 | (11.16) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 428 | (60.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (1.13) | (0.949) | (1.25) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 31 | (4.38) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 32 | (4.52) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 202 | (28.53) | (21.235) | (25.5) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 21 | (2.97) | (0.682) | (1.26) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 19 | (2.68) | (0.158) | (0.52) |
| ὀβολός | an obol | 1 | 2 | (0.28) | (0.259) | (0.15) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 334 | (47.17) | (29.319) | (37.03) |
| προπίνω | to drink before | 1 | 1 | (0.14) | (0.055) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 401 | (56.64) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 4 | (0.56) | (3.747) | (1.45) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 4 | (0.56) | (0.372) | (0.27) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 475 | (67.09) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 63 | (8.9) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 83 | (11.72) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 87 | (12.29) | (6.167) | (10.26) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 8 | (1.13) | (0.845) | (1.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
| Λύσανδρος | Lysander | 1 | 80 | (11.3) | (0.105) | (0.01) |