42 lemmas;
51 tokens
(70,801 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,105 | (156.07) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,022 | (144.35) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκ | from out of | 1 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 169 | (23.87) | (10.82) | (29.69) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 163 | (23.02) | (15.895) | (13.47) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 156 | (22.03) | (17.994) | (15.68) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 156 | (22.03) | (1.603) | (10.38) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 152 | (21.47) | (17.692) | (15.52) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 147 | (20.76) | (22.709) | (26.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 136 | (19.21) | (4.909) | (7.73) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 128 | (18.08) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 125 | (17.66) | (0.954) | (5.82) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 107 | (15.11) | (2.488) | (5.04) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 89 | (12.57) | (5.82) | (8.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 76 | (10.73) | (20.427) | (22.36) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 75 | (10.59) | (10.904) | (7.0) |
| τριήρης | trireme | 1 | 66 | (9.32) | (0.407) | (1.04) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 60 | (8.47) | (2.477) | (2.96) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 50 | (7.06) | (0.914) | (3.9) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 41 | (5.79) | (0.222) | (0.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 37 | (5.23) | (1.254) | (5.09) |
| θάνατος | death | 1 | 20 | (2.82) | (3.384) | (2.71) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 15 | (2.12) | (0.548) | (0.87) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 15 | (2.12) | (0.165) | (0.44) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 11 | (1.55) | (1.431) | (1.76) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 9 | (1.27) | (0.349) | (0.44) |
| δύο | two | 1 | 8 | (1.13) | (1.685) | (2.28) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 7 | (0.99) | (0.109) | (0.13) |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | 5 | (0.71) | (0.108) | (0.08) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 5 | (0.71) | (0.812) | (0.83) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 4 | (0.56) | (0.14) | (0.65) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 4 | (0.56) | (0.277) | (1.66) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (0.14) | (0.39) | (0.49) |
| Θούριος | (adj.) of Thurii, (n.pl.) the city of Thurii | 1 | 1 | (0.14) | (0.033) | (0.1) |