49 lemmas;
76 tokens
(70,801 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 8,793 | (1241.93) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 3,682 | (520.05) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 2,996 | (423.16) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,377 | (194.49) | (109.727) | (118.8) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,277 | (180.36) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 1 | 1,112 | (157.06) | (217.261) | (145.55) |
τε | and | 2 | 653 | (92.23) | (62.106) | (115.18) |
ὡς | as, how | 2 | 578 | (81.64) | (68.814) | (63.16) |
οὐ | not | 1 | 511 | (72.17) | (104.879) | (82.22) |
πόλις | a city | 1 | 489 | (69.07) | (11.245) | (29.3) |
ἐκ | from out of | 2 | 432 | (61.02) | (54.157) | (51.9) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 401 | (56.64) | (56.75) | (56.58) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 386 | (54.52) | (90.021) | (57.06) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 375 | (52.97) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 373 | (52.68) | (49.49) | (23.92) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 206 | (29.1) | (22.812) | (17.62) |
ναῦς | a ship | 1 | 205 | (28.95) | (3.843) | (21.94) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 202 | (28.53) | (26.85) | (24.12) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 190 | (26.84) | (24.797) | (21.7) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 179 | (25.28) | (8.59) | (11.98) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 176 | (24.86) | (30.074) | (22.12) |
ὁράω | to see | 1 | 148 | (20.9) | (16.42) | (18.27) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 128 | (18.08) | (26.948) | (12.74) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 114 | (16.1) | (12.481) | (8.47) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 82 | (11.58) | (2.61) | (5.45) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 50 | (7.06) | (4.795) | (6.12) |
Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 49 | (6.92) | (0.161) | (0.32) |
ἄστυ | a city, town | 1 | 45 | (6.36) | (0.481) | (2.23) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 44 | (6.21) | (7.241) | (8.18) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 44 | (6.21) | (19.178) | (9.89) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 42 | (5.93) | (1.041) | (1.81) |
εἶδον | to see | 1 | 34 | (4.8) | (4.063) | (7.0) |
Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 34 | (4.8) | (0.362) | (0.94) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 33 | (4.66) | (4.697) | (2.29) |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 27 | (3.81) | (0.621) | (1.13) |
κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 26 | (3.67) | (0.345) | (0.75) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 23 | (3.25) | (6.539) | (4.41) |
καταπλέω | to sail down | 1 | 20 | (2.82) | (0.132) | (0.61) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 18 | (2.54) | (3.942) | (3.03) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 16 | (2.26) | (7.241) | (5.17) |
ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 12 | (1.69) | (0.374) | (0.51) |
ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 10 | (1.41) | (0.695) | (1.14) |
πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 9 | (1.27) | (0.349) | (0.44) |
ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 8 | (1.13) | (0.494) | (0.82) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 7 | (0.99) | (1.963) | (1.01) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 7 | (0.99) | (1.706) | (1.96) |
κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 4 | (0.56) | (0.452) | (0.68) |
δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 1 | (0.14) | (0.167) | (0.15) |
μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (0.14) | (0.645) | (0.19) |