Xenophon, Hellenica 1.3.17

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2:1.3.17
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

58 lemmas; 83 tokens (70,801 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 12 8,793 (1241.93) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 6 3,682 (520.05) (544.579) (426.61)
δέ but 3 2,996 (423.16) (249.629) (351.92)
ἐν in, among. c. dat. 3 686 (96.89) (118.207) (88.06)
ἄλλος other, another 2 355 (50.14) (40.264) (43.75)
εἰμί to be 2 1,112 (157.06) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,105 (156.07) (208.764) (194.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 147 (20.76) (22.709) (26.08)
ποιέω to make, to do 2 334 (47.17) (29.319) (37.03)
ἀθρόος in crowds 1 12 (1.69) (1.056) (0.86)
ἅπας quite all, the whole 1 75 (10.59) (10.904) (7.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 176 (24.86) (30.074) (22.12)
ἀποσπάω to tear 1 1 (0.14) (0.179) (0.4)
ἁρμοστής one who arranges 1 30 (4.24) (0.036) (0.1)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,277 (180.36) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 128 (18.08) (26.948) (12.74)
γίγνομαι become, be born 1 374 (52.82) (53.204) (45.52)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 33 (4.66) (0.624) (2.32)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 114 (16.1) (12.481) (8.47)
εἰς into, to c. acc. 1 766 (108.19) (66.909) (80.34)
Ἑλλήσποντος the Hellespont 1 25 (3.53) (0.185) (1.09)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 521 (73.59) (64.142) (59.77)
ἐπιβάτης one who mounts 1 10 (1.41) (0.059) (0.3)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 18 (2.54) (0.984) (1.12)
ἔχω to have 1 381 (53.81) (48.945) (46.31)
Θρᾴκη Thrace 1 10 (1.41) (0.337) (1.05)
καθίστημι to set down, place 1 63 (8.9) (2.674) (4.86)
κακός bad 1 36 (5.08) (7.257) (12.65)
καλός beautiful 1 94 (13.28) (9.11) (12.96)
καταλείπω to leave behind 1 46 (6.5) (1.869) (2.45)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 163 (23.02) (15.895) (13.47)
μισθός wages, pay, hire 1 21 (2.97) (0.682) (1.26)
ναυπηγέω to build ships 1 5 (0.71) (0.025) (0.1)
ναῦς a ship 1 205 (28.95) (3.843) (21.94)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 58 (8.19) (5.405) (7.32)
ὅπως how, that, in order that, as 1 90 (12.71) (4.748) (5.64)
οὐδείς not one, nobody 1 178 (25.14) (19.346) (18.91)
οὗτος this; that 1 1,022 (144.35) (133.027) (121.95)
πᾶς all, the whole 1 321 (45.34) (59.665) (51.63)
πέραν on the other side, across, beyond 1 2 (0.28) (0.212) (0.56)
πόλις a city 1 489 (69.07) (11.245) (29.3)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 56 (7.91) (1.589) (2.72)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 34 (4.8) (1.032) (4.24)
συλλέγω to collect, gather 1 38 (5.37) (0.488) (1.3)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 172 (24.29) (1.077) (6.77)
τε and 1 653 (92.23) (62.106) (115.18)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 202 (28.53) (26.85) (24.12)
φρουρίς a guard-ship 1 1 (0.14) (0.001) (0.01)
ὡς as, how 1 578 (81.64) (68.814) (63.16)
ἄν modal particle 1 238 (33.62) (32.618) (38.42)
Βυζάντιον Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) 1 14 (1.98) (0.183) (0.42)
Βυζάντιος inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) 1 7 (0.99) (0.126) (0.48)
Κλέαρχος Clearchus 1 5 (0.71) (0.182) (0.72)
Φαρνάβαζος Pharnabazus 1 90 (12.71) (0.078) (0.2)
Ἄντανδρος Antandros, town in Mysia 1 6 (0.85) (0.009) (0.06)
Μίνδαρος Mindarus 1 8 (1.13) (0.013) (0.04)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 156 (22.03) (1.603) (10.38)
Κοιρατάδας Coeratadas 1 4 (0.56) (0.005) (0.05)

PAGINATE