280 lemmas;
918 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καλοποιέω | to do good | 1 | (10.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περιποίησις | a keeping safe, preservation | 1 | (10.9) | (0.016) | (0.0) | too few |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | (10.9) | (0.125) | (0.0) | too few |
| ὑπεραυξάνω | to increase above measure | 1 | (10.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐπισυναγωγή | a gathering | 1 | (10.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 1 | (10.9) | (0.091) | (0.0) | too few |
| ἐπιβαρέω | weigh down | 1 | (10.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἀσπασμός | a greeting, embrace, salutation | 1 | (10.9) | (0.029) | (0.0) | too few |
| ἔνδειγμα | a proof, token | 1 | (10.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀποστασία | defection | 1 | (10.9) | (0.073) | (0.0) | too few |
| κριθάω | to be barley-fed, to wax wanton | 1 | (10.9) | (0.011) | (0.0) | too few |
| κατευθύνω | to make straight, keep straight | 1 | (10.9) | (0.011) | (0.0) | too few |
| ἐνδοξάζομαι | to be glorified | 2 | (21.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 1 | (10.9) | (0.08) | (0.0) | too few |
| σέβασμα | an object of awe | 1 | (10.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἀγαθωσύνη | goodness, kindness | 1 | (10.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἀτακτέω | to be undisciplined, disorderly | 1 | (10.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | (10.9) | (0.119) | (0.01) | too few |
| ἐκδίκησις | an avenging | 1 | (10.9) | (0.055) | (0.01) | too few |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | (21.8) | (0.825) | (0.01) | |
| ἐγκακέω | to lose heart, grow weary | 1 | (10.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| Σατάν | Satan | 1 | (10.9) | (0.19) | (0.01) | too few |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | (10.9) | (0.146) | (0.01) | too few |
| ὑπομονή | a remaining behind | 2 | (21.8) | (0.176) | (0.01) | |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 4 | (43.6) | (0.215) | (0.02) | |
| διωγμός | the chase | 1 | (10.9) | (0.219) | (0.02) | too few |
| θλῖψις | pressure | 2 | (21.8) | (0.294) | (0.02) | |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | (10.9) | (2.123) | (0.03) | too few |
| περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | (10.9) | (0.037) | (0.03) | too few |
| στήκω | to stand | 1 | (10.9) | (0.042) | (0.03) | too few |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | (21.8) | (1.455) | (0.03) | |
| πάντοτε | at all times, always | 3 | (32.7) | (0.202) | (0.04) | |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | (10.9) | (0.179) | (0.04) | too few |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | (10.9) | (0.135) | (0.04) | too few |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | (10.9) | (0.2) | (0.04) | too few |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | (10.9) | (0.312) | (0.04) | too few |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | (10.9) | (0.23) | (0.04) | too few |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 9 | (98.0) | (5.404) | (0.04) | |
| καταξιόω | to deem worthy | 1 | (10.9) | (0.053) | (0.06) | too few |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 2 | (21.8) | (0.291) | (0.06) | |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 2 | (21.8) | (0.152) | (0.07) | |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | (21.8) | (5.988) | (0.07) | |
| πλεονάζω | to be more | 1 | (10.9) | (0.323) | (0.07) | too few |
| μυστήριον | a mystery | 1 | (10.9) | (0.695) | (0.07) | too few |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | (10.9) | (0.068) | (0.07) | too few |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 2 | (21.8) | (0.285) | (0.07) | |
| σημειόω | to mark | 1 | (10.9) | (0.173) | (0.07) | too few |
| θροέω | to cry aloud | 1 | (10.9) | (0.018) | (0.08) | too few |
| ἀγάπη | love | 3 | (32.7) | (0.781) | (0.08) | |
| ἀνομία | lawlessness | 2 | (21.8) | (0.23) | (0.09) | |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 2 | (21.8) | (0.136) | (0.1) | |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | (10.9) | (0.213) | (0.1) | too few |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | (10.9) | (0.427) | (0.11) | too few |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | (10.9) | (3.701) | (0.12) | too few |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | (10.9) | (0.185) | (0.13) | too few |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | (10.9) | (0.264) | (0.13) | too few |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | (21.8) | (0.55) | (0.14) | |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | (21.8) | (0.555) | (0.15) | |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | (10.9) | (1.664) | (0.15) | too few |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | (10.9) | (0.32) | (0.15) | too few |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | (10.9) | (0.124) | (0.16) | too few |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | (10.9) | (0.068) | (0.16) | too few |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | (10.9) | (0.208) | (0.16) | too few |
| κόπος | a striking, beating | 1 | (10.9) | (0.276) | (0.16) | too few |
| ἐντρέπω | to turn about | 1 | (10.9) | (0.071) | (0.18) | too few |
| ἄτακτος | not in battle-order | 2 | (21.8) | (0.313) | (0.19) | |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 1 | (10.9) | (0.09) | (0.2) | too few |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | (10.9) | (0.434) | (0.21) | too few |
| δόσις | a giving | 1 | (10.9) | (0.301) | (0.21) | too few |
| καθώς | how | 2 | (21.8) | (0.867) | (0.28) | |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | (10.9) | (0.32) | (0.3) | too few |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | (10.9) | (0.349) | (0.3) | too few |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (10.9) | (0.638) | (0.31) | too few |
| τύπος | a blow | 1 | (10.9) | (0.945) | (0.32) | too few |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | (10.9) | (0.11) | (0.39) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (10.9) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | (21.8) | (1.04) | (0.41) | |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (10.9) | (1.526) | (0.42) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (10.9) | (0.498) | (0.44) | too few |
| μέσης | a wind between | 1 | (10.9) | (1.256) | (0.46) | too few |
| φλόξ | a flame | 1 | (10.9) | (0.469) | (0.46) | too few |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | (10.9) | (0.971) | (0.48) | too few |
| τρέχω | to run | 1 | (10.9) | (0.495) | (0.49) | too few |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | (10.9) | (0.193) | (0.49) | too few |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | (10.9) | (0.335) | (0.5) | too few |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | (21.8) | (0.475) | (0.51) | |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | (10.9) | (1.616) | (0.53) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 1 | (10.9) | (0.563) | (0.54) | too few |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | (10.9) | (0.212) | (0.57) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | (32.7) | (5.838) | (0.58) | |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | (10.9) | (1.083) | (0.6) | too few |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 4 | (43.6) | (1.043) | (0.6) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | (21.8) | (1.096) | (0.6) | |
| ἰσχύς | strength | 1 | (10.9) | (0.923) | (0.62) | too few |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | (10.9) | (0.496) | (0.64) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | (10.9) | (1.732) | (0.64) | too few |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | (21.8) | (1.795) | (0.65) | |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | (21.8) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (10.9) | (0.368) | (0.66) | too few |
| παρουσία | a being present, presence | 3 | (32.7) | (0.687) | (0.79) | |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | (10.9) | (0.432) | (0.89) | too few |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | (10.9) | (0.352) | (0.9) | too few |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | (10.9) | (0.319) | (0.91) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | (21.8) | (3.721) | (0.94) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (10.9) | (1.94) | (0.95) | too few |
| ἀδικία | injustice | 2 | (21.8) | (0.737) | (0.96) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | (21.8) | (0.689) | (0.96) | |
| ἐξουσία | power | 1 | (10.9) | (1.082) | (0.97) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (10.9) | (1.781) | (0.98) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (10.9) | (0.935) | (0.99) | too few |
| καρδία | the heart | 2 | (21.8) | (2.87) | (0.99) | |
| κύριος2 | a lord, master | 21 | (228.8) | (7.519) | (1.08) | |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (10.9) | (0.58) | (1.14) | too few |
| τίω | to pay honour to | 1 | (10.9) | (0.236) | (1.17) | too few |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (10.9) | (2.656) | (1.17) | too few |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | (21.8) | (1.063) | (1.21) | |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (10.9) | (3.379) | (1.22) | too few |
| τίνω | to pay a price | 1 | (10.9) | (0.513) | (1.22) | too few |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (10.9) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | (10.9) | (1.339) | (1.29) | too few |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | (32.7) | (1.348) | (1.32) | |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | (10.9) | (1.164) | (1.33) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (10.9) | (1.497) | (1.41) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (10.9) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | (10.9) | (0.652) | (1.45) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (10.9) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | (10.9) | (2.06) | (1.51) | too few |
| κύριος | having power | 21 | (228.8) | (8.273) | (1.56) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | (43.6) | (2.772) | (1.58) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (10.9) | (2.773) | (1.59) | too few |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 4 | (43.6) | (0.491) | (1.68) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 13 | (141.6) | (3.498) | (1.79) | |
| στόμα | the mouth | 1 | (10.9) | (2.111) | (1.83) | too few |
| διδάσκω | to teach | 1 | (10.9) | (3.329) | (1.88) | too few |
| ἐσθίω | to eat | 3 | (32.7) | (2.007) | (1.91) | |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 5 | (54.5) | (3.054) | (1.94) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (10.9) | (1.706) | (1.96) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 3 | (32.7) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (10.9) | (2.54) | (2.03) | too few |
| οὐρανός | heaven | 1 | (10.9) | (4.289) | (2.08) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (10.9) | (2.877) | (2.08) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (10.9) | (1.745) | (2.14) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | (10.9) | (3.981) | (2.22) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | (21.8) | (3.691) | (2.36) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (10.9) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | (10.9) | (1.208) | (2.41) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 2 | (21.8) | (1.923) | (2.47) | |
| δόξα | a notion | 2 | (21.8) | (4.474) | (2.49) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 9 | (98.0) | (2.887) | (2.55) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (10.9) | (7.064) | (2.6) | too few |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (10.9) | (3.02) | (2.61) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | (43.6) | (3.079) | (2.61) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (10.9) | (2.518) | (2.71) | too few |
| ὅστε | who, which | 1 | (10.9) | (1.419) | (2.72) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 1 | (10.9) | (2.74) | (2.88) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 2 | (21.8) | (1.069) | (2.89) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | (10.9) | (2.976) | (2.93) | too few |
| πῦρ | fire | 1 | (10.9) | (4.894) | (2.94) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | (10.9) | (2.021) | (2.95) | too few |
| ἄξιος | worthy | 1 | (10.9) | (3.181) | (3.3) | too few |
| νόος | mind, perception | 1 | (10.9) | (5.507) | (3.33) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (10.9) | (1.675) | (3.51) | too few |
| δείκνυμι | to show | 1 | (10.9) | (13.835) | (3.57) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (10.9) | (2.388) | (3.65) | too few |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | (10.9) | (1.981) | (3.68) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | (43.6) | (3.66) | (3.87) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (10.9) | (3.295) | (3.91) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | (10.9) | (2.779) | (3.98) | too few |
| οὗ | where | 1 | (10.9) | (6.728) | (4.01) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (10.9) | (9.255) | (4.07) | too few |
| ὄνομα | name | 2 | (21.8) | (7.968) | (4.46) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (10.9) | (3.657) | (4.98) | too few |
| μηδέ | but not | 2 | (21.8) | (4.628) | (5.04) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (10.9) | (6.377) | (5.2) | too few |
| μήτε | neither / nor | 3 | (32.7) | (5.253) | (5.28) | |
| νύξ | the night | 1 | (10.9) | (2.561) | (5.42) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | (21.8) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | (21.8) | (7.612) | (5.49) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | (10.9) | (6.528) | (5.59) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | (10.9) | (4.748) | (5.64) | too few |
| ὑμός | your | 26 | (283.2) | (6.015) | (5.65) | |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | (10.9) | (0.704) | (5.73) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (10.9) | (5.73) | (5.96) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (10.9) | (3.502) | (6.07) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | (21.8) | (4.795) | (6.12) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (10.9) | (5.663) | (6.23) | too few |
| πῶς | how? in what way | 1 | (10.9) | (8.955) | (6.31) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | (21.8) | (8.165) | (6.35) | |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (10.9) | (2.691) | (6.86) | too few |
| ἀγαθός | good | 2 | (21.8) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (10.9) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | (10.9) | (4.574) | (7.56) | too few |
| ὅτε | when | 1 | (10.9) | (4.994) | (7.56) | too few |
| πως | somehow, in some way | 1 | (10.9) | (9.844) | (7.58) | too few |
| υἱός | a son | 1 | (10.9) | (7.898) | (7.64) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 7 | (76.3) | (8.778) | (7.86) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (10.9) | (4.163) | (8.09) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (32.7) | (6.432) | (8.19) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (10.9) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (10.9) | (13.803) | (8.53) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | (32.7) | (13.589) | (8.54) | |
| ἡμέρα | day | 3 | (32.7) | (8.416) | (8.56) | |
| ἔργον | work | 2 | (21.8) | (5.905) | (8.65) | |
| καλέω | to call, summon | 1 | (10.9) | (10.936) | (8.66) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (10.9) | (3.052) | (8.73) | too few |
| ἀκούω | to hear | 1 | (10.9) | (6.886) | (9.12) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (10.9) | (4.016) | (9.32) | too few |
| ὥστε | so that | 2 | (21.8) | (10.717) | (9.47) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | (10.9) | (19.178) | (9.89) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (10.9) | (2.825) | (10.15) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (10.9) | (6.167) | (10.26) | too few |
| εἷς | one | 1 | (10.9) | (23.591) | (10.36) | too few |
| πατήρ | a father | 3 | (32.7) | (9.224) | (10.48) | |
| χείρ | the hand | 1 | (10.9) | (5.786) | (10.92) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 1 | (10.9) | (13.387) | (11.02) | too few |
| ἤδη | already | 1 | (10.9) | (8.333) | (11.03) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | (10.9) | (12.667) | (11.08) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | (21.8) | (19.466) | (11.67) | |
| οἶδα | to know | 3 | (32.7) | (9.863) | (11.77) | |
| τότε | at that time, then | 1 | (10.9) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τῇ | here, there | 3 | (32.7) | (18.312) | (12.5) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | (65.4) | (26.948) | (12.74) | |
| δίδωμι | to give | 4 | (43.6) | (11.657) | (13.85) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (10.9) | (11.058) | (14.57) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | (10.9) | (20.677) | (14.9) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | (10.9) | (28.875) | (14.91) | too few |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | (10.9) | (17.692) | (15.52) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | (10.9) | (17.994) | (15.68) | too few |
| τίς | who? which? | 1 | (10.9) | (21.895) | (15.87) | too few |
| λόγος | the word | 4 | (43.6) | (29.19) | (16.1) | |
| ἔρχομαι | to come | 2 | (21.8) | (6.984) | (16.46) | |
| πρῶτος | first | 1 | (10.9) | (18.707) | (16.57) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | (10.9) | (22.812) | (17.62) | too few |
| ἐμός | mine | 1 | (10.9) | (8.401) | (19.01) | too few |
| θεός | god | 18 | (196.1) | (26.466) | (19.54) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (10.9) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἐάν | if | 1 | (10.9) | (23.689) | (20.31) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | (32.7) | (24.797) | (21.7) | |
| νῦν | now at this very time | 1 | (10.9) | (12.379) | (21.84) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | (98.0) | (30.074) | (22.12) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | (10.9) | (20.427) | (22.36) | too few |
| ἤ | either..or; than | 1 | (10.9) | (34.073) | (23.24) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | (10.9) | (34.84) | (23.41) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 1 | (10.9) | (25.424) | (23.72) | too few |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | (119.8) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | (119.8) | (49.106) | (23.97) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | (10.9) | (26.85) | (24.12) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | (54.5) | (21.235) | (25.5) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | (43.6) | (22.709) | (26.08) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | (65.4) | (55.077) | (29.07) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | (108.9) | (56.77) | (30.67) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | (21.8) | (50.199) | (32.23) | |
| ποιέω | to make, to do | 2 | (21.8) | (29.319) | (37.03) | |
| μή | not | 11 | (119.8) | (50.606) | (37.36) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | (54.5) | (47.672) | (39.01) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | (43.6) | (44.62) | (43.23) | |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | (10.9) | (53.204) | (45.52) | too few |
| ἔχω | to have | 1 | (10.9) | (48.945) | (46.31) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | (54.5) | (54.595) | (46.87) | |
| πᾶς | all, the whole | 19 | (207.0) | (59.665) | (51.63) | |
| ἐκ | from out of | 1 | (10.9) | (54.157) | (51.9) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | (43.6) | (76.461) | (54.75) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | (43.6) | (56.75) | (56.58) | |
| λέγω | to pick; to say | 2 | (21.8) | (90.021) | (57.06) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | (43.6) | (64.142) | (59.77) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 30 | (326.8) | (30.359) | (61.34) | |
| ὡς | as, how | 5 | (54.5) | (68.814) | (63.16) | |
| γάρ | for | 5 | (54.5) | (110.606) | (74.4) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | (65.4) | (97.86) | (78.95) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | (152.5) | (66.909) | (80.34) | |
| οὐ | not | 8 | (87.1) | (104.879) | (82.22) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 24 | (261.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 26 | (283.2) | (118.207) | (88.06) | |
| οὗτος | this; that | 4 | (43.6) | (133.027) | (121.95) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | (196.1) | (173.647) | (126.45) | |
| εἰμί | to be | 7 | (76.3) | (217.261) | (145.55) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | (228.8) | (208.764) | (194.16) | |
| δέ | but | 11 | (119.8) | (249.629) | (351.92) | |
| καί | and, also | 49 | (533.8) | (544.579) | (426.61) | |
| ὁ | the | 106 | (1154.7) | (1391.018) | (1055.57) | |