29 lemmas;
42 tokens
(16,878 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 102 | (60.43) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 32 | (18.96) | (40.264) | (43.75) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 21 | (12.44) | (1.325) | (1.52) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (29.03) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 444 | (263.06) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 190 | (112.57) | (66.909) | (80.34) |
εἷς | one | 1 | 40 | (23.7) | (23.591) | (10.36) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 23 | (13.63) | (2.795) | (1.68) |
ἐπαύριον | on the morrow | 1 | 5 | (2.96) | (0.054) | (0.22) |
θάλασσα | the sea | 1 | 9 | (5.33) | (3.075) | (7.18) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 12 | (7.11) | (12.618) | (6.1) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 242 | (143.38) | (3.498) | (1.79) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 11 | (6.52) | (4.072) | (7.15) |
καί | and, also | 1 | 827 | (489.99) | (544.579) | (426.61) |
μή | not | 1 | 119 | (70.51) | (50.606) | (37.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 15 | (8.89) | (19.178) | (9.89) |
ὁράω | to see | 1 | 85 | (50.36) | (16.42) | (18.27) |
ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 20 | (11.85) | (0.695) | (1.14) |
πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 7 | (4.15) | (0.212) | (0.56) |
πλοιάριον | a skiff, boat | 1 | 3 | (1.78) | (0.008) | (0.03) |
πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 8 | (4.74) | (0.715) | (1.89) |
συνεισέρχομαι | to enter along with | 1 | 2 | (1.18) | (0.011) | (0.04) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 761 | (450.88) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 170 | (100.72) | (26.948) | (12.74) |
μαθητής | a learner, pupil | 2 | 72 | (42.66) | (1.446) | (0.63) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 270 | (159.97) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 2 | 285 | (168.86) | (104.879) | (82.22) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 273 | (161.75) | (49.49) | (23.92) |
ὁ | the | 8 | 2,131 | (1262.59) | (1391.018) | (1055.57) |