30 lemmas;
40 tokens
(20,836 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 2,564 | (1230.56) | (1391.018) | (1055.57) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 377 | (180.94) | (30.359) | (61.34) |
καί | and, also | 2 | 1,463 | (702.15) | (544.579) | (426.61) |
κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | 5 | (2.4) | (0.321) | (0.2) |
πράκτωρ | one who does; official, bailiff; avenger | 2 | 2 | (0.96) | (0.015) | (0.01) |
ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 2 | (0.96) | (0.055) | (0.01) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (0.48) | (0.733) | (1.36) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (0.48) | (1.195) | (1.93) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 126 | (60.47) | (30.074) | (22.12) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 33 | (15.84) | (5.82) | (8.27) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,080 | (518.33) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 249 | (119.5) | (26.948) | (12.74) |
βάλλω | to throw | 1 | 19 | (9.12) | (1.692) | (5.49) |
γάρ | for | 1 | 97 | (46.55) | (110.606) | (74.4) |
δίδωμι | to give | 1 | 60 | (28.8) | (11.657) | (13.85) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 228 | (109.43) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 355 | (170.38) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 160 | (76.79) | (64.142) | (59.77) |
ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 1 | (0.48) | (0.227) | (0.15) |
κατασύρω | to pull down, lay waste, ravage | 1 | 1 | (0.48) | (0.02) | (0.1) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 63 | (30.24) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 148 | (71.03) | (50.606) | (37.36) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 20 | (9.6) | (2.814) | (4.36) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 17 | (8.16) | (2.566) | (2.66) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 166 | (79.67) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 97 | (46.55) | (55.077) | (29.07) |
ὑπάγω | to lead | 1 | 5 | (2.4) | (0.426) | (0.47) |
φυλακή | a watching | 1 | 7 | (3.36) | (0.687) | (1.97) |
ὡς | as, how | 1 | 52 | (24.96) | (68.814) | (63.16) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 12 | (5.76) | (7.502) | (8.73) |