1,391 lemmas;
12,021 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | (2.5) | (1.137) | (1.18) | |
| ὠτάριον | a little ear | 1 | (0.8) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ὥστε | so that | 13 | (10.8) | (10.717) | (9.47) | |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | (0.8) | (0.276) | (0.04) | too few |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | (1.7) | (1.656) | (0.46) | |
| ὡς | as, how | 23 | (19.1) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 12 | (10.0) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 12 | (10.0) | (2.015) | (1.75) | |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | (0.8) | (0.1) | (0.05) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 10 | (8.3) | (1.85) | (3.4) | |
| ὦ | O! oh! | 1 | (0.8) | (6.146) | (14.88) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 8 | (6.7) | (11.437) | (4.29) | |
| ψιχίον | a crumb of bread | 1 | (0.8) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ψευδόχριστος | a false Christ | 1 | (0.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 1 | (0.8) | (0.078) | (0.0) | too few |
| ψευδομαρτυρέω | to be a false witness, bear false witness | 3 | (2.5) | (0.015) | (0.01) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (0.8) | (2.405) | (1.71) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | (0.8) | (1.776) | (2.8) | too few |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | (0.8) | (1.352) | (0.58) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (0.8) | (1.544) | (1.98) | too few |
| χώρα | land | 4 | (3.3) | (3.587) | (8.1) | |
| χωλός | lame | 1 | (0.8) | (0.125) | (0.11) | too few |
| χρόνος | time | 2 | (1.7) | (11.109) | (9.36) | |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | (2.5) | (5.404) | (0.04) | |
| χριστός | to be rubbed on | 5 | (4.2) | (0.427) | (0.11) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (0.8) | (2.488) | (5.04) | too few |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | (3.3) | (2.117) | (2.12) | |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | (0.8) | (0.132) | (0.15) | too few |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | (0.8) | (0.238) | (0.16) | too few |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 2 | (1.7) | (0.138) | (0.07) | |
| χορτάζω | to feed, fatten | 4 | (3.3) | (0.026) | (0.02) | |
| χοῖρος | a young pig, porker | 4 | (3.3) | (0.112) | (0.04) | |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | (0.8) | (0.354) | (0.3) | too few |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | (1.7) | (0.636) | (0.79) | |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | (0.8) | (0.155) | (0.73) | too few |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 3 | (2.5) | (0.17) | (0.06) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | (1.7) | (1.4) | (1.07) | |
| χειροποίητος | made by hand, artificial | 1 | (0.8) | (0.057) | (0.12) | too few |
| χείρ | the hand | 26 | (21.6) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (0.8) | (1.096) | (1.89) | too few |
| χεῖλος | lip | 1 | (0.8) | (0.395) | (0.41) | too few |
| χαρά | joy, delight | 1 | (0.8) | (0.368) | (0.19) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | (0.8) | (0.971) | (2.29) | too few |
| χαλκός | copper | 2 | (1.7) | (0.86) | (1.99) | |
| χαλκίον | a copper vessel, a copper, caldron, kettle, pot | 1 | (0.8) | (0.006) | (0.01) | too few |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | (0.8) | (0.188) | (0.11) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | (1.7) | (1.525) | (2.46) | |
| φωνή | a sound, tone | 6 | (5.0) | (3.591) | (1.48) | |
| φωνέω | to produce a sound | 9 | (7.5) | (0.617) | (1.7) | |
| φωλεός | a hole, den | 1 | (0.8) | (0.033) | (0.01) | too few |
| φυτεύω | to plant | 1 | (0.8) | (0.206) | (0.34) | too few |
| φύλλον | a leaf; | 3 | (2.5) | (0.521) | (0.37) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (0.8) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φυλακή | a watching | 2 | (1.7) | (0.687) | (1.97) | |
| φυλακεύς | watching | 1 | (0.8) | (0.072) | (0.16) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (0.8) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (0.8) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 1 | (0.8) | (0.051) | (0.03) | too few |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | (1.7) | (0.724) | (1.36) | |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | (0.8) | (0.352) | (0.54) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (0.8) | (1.426) | (2.23) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 12 | (10.0) | (1.343) | (2.27) | |
| φιμόω | to muzzle, shut up as with a muzzle | 2 | (1.7) | (0.014) | (0.01) | |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 3 | (2.5) | (1.035) | (4.11) | |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (0.8) | (1.242) | (2.43) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (0.8) | (0.458) | (0.38) | too few |
| φημί | to say, to claim | 6 | (5.0) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 5 | (4.2) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 15 | (12.5) | (8.129) | (10.35) | |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | (0.8) | (0.097) | (0.17) | too few |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 12 | (10.0) | (0.279) | (0.15) | |
| φάος | light, daylight | 1 | (0.8) | (1.873) | (1.34) | too few |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | (0.8) | (0.21) | (0.07) | too few |
| φανερόω | to make manifest | 3 | (2.5) | (0.21) | (0.14) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | (3.3) | (2.734) | (1.67) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | (1.7) | (8.435) | (8.04) | |
| φάγων | glutton | 3 | (2.5) | (0.021) | (0.04) | |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 2 | (1.7) | (0.213) | (0.05) | |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | (0.8) | (0.992) | (0.9) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 1 | (0.8) | (1.506) | (1.39) | too few |
| ὑστέρησις | deficiency, need, want | 1 | (0.8) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ὑστέρημα | deficiency, need, want | 1 | (0.8) | (0.046) | (0.0) | too few |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | (0.8) | (0.149) | (0.14) | too few |
| ὗς | wild swine | 1 | (0.8) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (0.8) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ὑπολήνιον | the vessel under a press | 1 | (0.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | (0.8) | (0.101) | (0.08) | too few |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | (0.8) | (0.085) | (0.08) | too few |
| ὑποκάτω | below, under | 3 | (2.5) | (0.212) | (0.03) | |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | (0.8) | (0.281) | (0.15) | too few |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | (0.8) | (0.056) | (0.09) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 12 | (10.0) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 2 | (1.7) | (0.273) | (0.24) | |
| ὑπερπερισσῶς | beyond all measure | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 1 | (0.8) | (0.057) | (0.06) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | (1.7) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπαντάω | to come | 1 | (0.8) | (0.163) | (0.05) | too few |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | (1.7) | (0.475) | (0.51) | |
| ὑπάγω | to lead | 15 | (12.5) | (0.426) | (0.47) | |
| ὑμός | your | 28 | (23.3) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | (0.8) | (0.284) | (0.26) | too few |
| υἱός | a son | 34 | (28.3) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕδωρ | water | 5 | (4.2) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | (0.8) | (0.77) | (0.37) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 45 | (37.4) | (55.077) | (29.07) | |
| τυφλός | blind | 5 | (4.2) | (0.432) | (0.38) | |
| Τύρος | Tyre | 3 | (2.5) | (0.174) | (0.11) | |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | (0.8) | (0.436) | (0.94) | too few |
| τρυμαλιά | a hole | 1 | (0.8) | (0.008) | (0.0) | too few |
| τρύβλιον | a cup, bowl | 1 | (0.8) | (0.046) | (0.03) | too few |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | (0.8) | (0.131) | (0.13) | too few |
| τρίτος | the third | 3 | (2.5) | (4.486) | (2.33) | |
| τρίς | thrice, three times | 2 | (1.7) | (0.36) | (0.73) | |
| τρίζω | to utter a shrill cry, to scream, cry | 1 | (0.8) | (0.015) | (0.08) | too few |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | (0.8) | (0.092) | (0.01) | too few |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | (0.8) | (0.355) | (1.49) | too few |
| τριάκοντα | thirty | 2 | (1.7) | (0.734) | (1.53) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 5 | (4.2) | (1.989) | (2.15) | |
| τρέχω | to run | 2 | (1.7) | (0.495) | (0.49) | |
| τρέμω | to tremble | 1 | (0.8) | (0.107) | (0.08) | too few |
| τρεῖς | three | 7 | (5.8) | (4.87) | (3.7) | |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | (0.8) | (0.563) | (0.09) | too few |
| τράπεζα | four-legged a table | 2 | (1.7) | (0.588) | (0.68) | |
| τότε | at that time, then | 6 | (5.0) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 6 | (5.0) | (6.167) | (10.26) | |
| τόπος | a place | 10 | (8.3) | (8.538) | (6.72) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | (1.7) | (1.2) | (1.96) | |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | (5.0) | (20.677) | (14.9) | |
| τίς | who? which? | 68 | (56.6) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 75 | (62.4) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | (2.5) | (1.698) | (2.37) | |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | (0.8) | (0.298) | (0.52) | too few |
| τίλλω | to pluck | 1 | (0.8) | (0.036) | (0.09) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 12 | (10.0) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 20 | (16.6) | (26.493) | (13.95) | |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (0.8) | (0.878) | (1.08) | too few |
| τηλαυγής | far-shining, far-beaming | 1 | (0.8) | (0.03) | (0.04) | too few |
| τῇ | here, there | 19 | (15.8) | (18.312) | (12.5) | |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 2 | (1.7) | (0.086) | (0.45) | |
| τέταρτος | fourth | 1 | (0.8) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τέσσαρες | four | 2 | (1.7) | (2.963) | (1.9) | |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | (0.8) | (0.51) | (1.07) | too few |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | (0.8) | (0.335) | (0.5) | too few |
| τελώνιον | a custom-house | 1 | (0.8) | (0.004) | (0.0) | too few |
| τελώνης | a tax collector | 3 | (2.5) | (0.076) | (0.01) | |
| τελωνέω | to be a tax-gatherer | 2 | (1.7) | (0.013) | (0.0) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 3 | (2.5) | (4.234) | (3.89) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | (1.7) | (1.651) | (2.69) | |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | (0.8) | (0.202) | (0.28) | too few |
| τέκνον | a child | 9 | (7.5) | (1.407) | (2.84) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (0.8) | (3.502) | (6.07) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | (2.5) | (2.435) | (2.94) | |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | (0.8) | (0.564) | (0.6) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (0.8) | (0.286) | (0.41) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (0.8) | (1.497) | (1.41) | too few |
| σῶμα | the body | 4 | (3.3) | (16.622) | (3.34) | |
| σῴζω | to save, keep | 16 | (13.3) | (2.74) | (2.88) | |
| σχίσμα | a cleft, a rent | 1 | (0.8) | (0.039) | (0.02) | too few |
| σχίζω | to split, cleave | 2 | (1.7) | (0.21) | (0.2) | |
| σφυρίς | nose-bag | 1 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (0.8) | (1.407) | (0.69) | too few |
| συσταυρόομαι | to be crucified with | 1 | (0.8) | (0.008) | (0.0) | too few |
| σύσσημον | a fixed sign | 1 | (0.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| συσπαράσσω | to tear in pieces | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| συντρίβω | to rub together | 2 | (1.7) | (0.232) | (0.15) | |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | (0.8) | (0.276) | (0.3) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (0.8) | (0.367) | (0.24) | too few |
| συντηρέω | to preserve together | 1 | (0.8) | (0.018) | (0.04) | too few |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | (0.8) | (0.664) | (0.57) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 5 | (4.2) | (0.928) | (0.94) | |
| συνθλίβω | to press together, compress | 2 | (1.7) | (0.005) | (0.0) | too few |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | (0.8) | (0.458) | (0.2) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | (1.7) | (0.758) | (0.75) | |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | (0.8) | (0.22) | (0.54) | too few |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (0.8) | (0.386) | (0.38) | too few |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 3 | (2.5) | (0.235) | (0.63) | |
| συναποθνῄσκω | to die together with | 1 | (0.8) | (0.036) | (0.02) | too few |
| συνανάκειμαι | to recline together at table | 2 | (1.7) | (0.007) | (0.0) | too few |
| συναναβαίνω | to go up with | 1 | (0.8) | (0.012) | (0.04) | too few |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 2 | (1.7) | (0.084) | (0.14) | |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 8 | (6.7) | (0.421) | (0.11) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 5 | (4.2) | (3.016) | (1.36) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | (5.0) | (4.575) | (7.0) | |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 2 | (1.7) | (0.325) | (0.06) | |
| συμπορεύομαι | to go | 1 | (0.8) | (0.016) | (0.1) | too few |
| συμπνίγω | to throttle, choke, press closely | 2 | (1.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| συμβούλιον | counsel | 2 | (1.7) | (0.015) | (0.0) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (0.8) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συλλυπέω | to hurt | 1 | (0.8) | (0.007) | (0.03) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (0.8) | (0.673) | (0.79) | too few |
| συλλαλέω | to talk | 1 | (0.8) | (0.01) | (0.01) | too few |
| σῦκον | fig | 1 | (0.8) | (0.212) | (0.09) | too few |
| συκῆ | the fig-tree | 4 | (3.3) | (0.231) | (0.1) | |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | (0.8) | (0.111) | (0.04) | too few |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | (0.8) | (0.133) | (0.38) | too few |
| συγγενεύς | family member | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 147 | (122.3) | (30.359) | (61.34) | |
| στυγνάζω | to look gloomy, be sorrowful | 1 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | (0.8) | (1.589) | (2.72) | too few |
| στόρνυμι | spread | 2 | (1.7) | (0.049) | (0.29) | |
| στολή | an equipment, armament | 2 | (1.7) | (0.317) | (0.17) | |
| στίλβω | to glisten | 1 | (0.8) | (0.064) | (0.04) | too few |
| στιβάς | a bed of straw, rushes | 1 | (0.8) | (0.036) | (0.04) | too few |
| στήκω | to stand | 2 | (1.7) | (0.042) | (0.03) | |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | (0.8) | (0.775) | (0.94) | too few |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 1 | (0.8) | (0.075) | (0.1) | too few |
| στέγη | a roof; a chamber | 1 | (0.8) | (0.093) | (0.28) | too few |
| στάχυς | an ear of corn | 3 | (2.5) | (0.094) | (0.09) | |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 9 | (7.5) | (0.319) | (0.15) | |
| σταυρός | an upright pale | 4 | (3.3) | (0.473) | (0.15) | |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (0.8) | (0.94) | (0.89) | too few |
| στασιαστής | one who stirs up sedition | 1 | (0.8) | (0.024) | (0.0) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (0.8) | (1.021) | (1.52) | too few |
| σπόρος | a sowing | 2 | (1.7) | (0.089) | (0.04) | |
| σπόριμος | sown, to be sown, fit for sowing | 1 | (0.8) | (0.013) | (0.0) | too few |
| σπόγγος | a sponge | 1 | (0.8) | (0.16) | (0.04) | too few |
| σπλαγχνίζω | feel pity, compassion | 4 | (3.3) | (0.018) | (0.0) | too few |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | (0.8) | (0.185) | (0.04) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 5 | (4.2) | (2.127) | (0.32) | |
| σπεκουλάτωρ | speculator, one of the body-guard | 1 | (0.8) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σπείρω | to sow | 12 | (10.0) | (0.378) | (0.41) | |
| σπειράομαι | to be coiled | 2 | (1.7) | (0.088) | (0.12) | |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 1 | (0.8) | (0.035) | (0.18) | too few |
| σπάω | to draw | 1 | (0.8) | (0.186) | (0.25) | too few |
| σπαράσσω | to tear, rend in pieces, mangle | 2 | (1.7) | (0.025) | (0.01) | |
| σοφία | skill | 1 | (0.8) | (1.979) | (0.86) | too few |
| σός | your | 10 | (8.3) | (6.214) | (12.92) | |
| σμυρνίζω | to flavour | 1 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| σκώληξ | a worm | 1 | (0.8) | (0.154) | (0.01) | too few |
| σκύλλω | to rend, mangle | 1 | (0.8) | (0.035) | (0.02) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | (0.8) | (0.838) | (0.48) | too few |
| σκοτίζω | to make dark | 1 | (0.8) | (0.014) | (0.0) | too few |
| σκληροκαρδία | hardness of heart | 2 | (1.7) | (0.014) | (0.0) | too few |
| σκιά | a shadow | 1 | (0.8) | (0.513) | (0.23) | too few |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | (0.8) | (0.822) | (0.74) | too few |
| σκεῦος | a vessel | 2 | (1.7) | (0.484) | (0.34) | |
| σκανδαλίζω | to make to stumble, give offence to | 8 | (6.7) | (0.071) | (0.01) | |
| σιωπάω | to be silent | 5 | (4.2) | (0.372) | (0.27) | |
| σῖτος | corn, grain | 1 | (0.8) | (0.721) | (1.84) | too few |
| σινδών | sindon, a fine cloth | 4 | (3.3) | (0.034) | (0.05) | |
| σίναπι | mustard | 1 | (0.8) | (0.034) | (0.0) | too few |
| Σίμων | a confederate in evil | 10 | (8.3) | (0.333) | (0.21) | |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 3 | (2.5) | (0.09) | (0.15) | |
| σήμερον | to-day | 1 | (0.8) | (0.478) | (0.24) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 7 | (5.8) | (3.721) | (0.94) | |
| σελήνη | the moon | 1 | (0.8) | (1.588) | (0.3) | too few |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | (0.8) | (0.29) | (0.21) | too few |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | (0.8) | (0.327) | (0.49) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 3 | (2.5) | (0.863) | (1.06) | |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | (0.8) | (0.217) | (0.17) | too few |
| Σατάν | Satan | 5 | (4.2) | (0.19) | (0.01) | |
| σάρξ | flesh | 4 | (3.3) | (3.46) | (0.29) | |
| Σαλώμη | Salome | 2 | (1.7) | (0.04) | (0.0) | too few |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | (0.8) | (0.119) | (0.01) | too few |
| Σαδδουκαῖοι | Sadducees | 1 | (0.8) | (0.069) | (0.0) | too few |
| Σάββατον | sabbath | 12 | (10.0) | (0.306) | (0.1) | |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | (0.8) | (0.078) | (0.05) | too few |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | (0.8) | (0.175) | (0.07) | too few |
| Ῥοῦφος | Rufus | 1 | (0.8) | (0.034) | (0.0) | too few |
| ῥίζα | a root | 3 | (2.5) | (0.974) | (0.28) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | (1.7) | (1.704) | (0.56) | |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | (0.8) | (0.351) | (0.6) | too few |
| ῥαφίς | a needle | 1 | (0.8) | (0.011) | (0.0) | too few |
| ῥάπισμα | a stroke, a slap on the face | 1 | (0.8) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ῥαντίζω | to purify | 1 | (0.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | (0.8) | (0.098) | (0.1) | too few |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | (0.8) | (0.44) | (0.18) | too few |
| ῥαββί | o my master | 3 | (2.5) | (0.008) | (0.06) | |
| πῶς | how? in what way | 14 | (11.6) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 10 | (8.3) | (9.844) | (7.58) | |
| πωρόω | to petrify, turn into stone | 3 | (2.5) | (0.04) | (0.01) | |
| πῶλος | a foal, young horse | 4 | (3.3) | (0.147) | (0.13) | |
| πωλέω | to exchange; to sell | 3 | (2.5) | (0.27) | (0.39) | |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | (0.8) | (1.833) | (0.03) | too few |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | (0.8) | (0.267) | (0.01) | too few |
| πύργος | a tower | 1 | (0.8) | (0.457) | (0.98) | too few |
| πῦρ | fire | 4 | (3.3) | (4.894) | (2.94) | |
| πυγμή | a fist | 1 | (0.8) | (0.065) | (0.06) | too few |
| πτωχός | one who crouches | 5 | (4.2) | (0.253) | (0.28) | |
| πτῶμα | a fall | 2 | (1.7) | (0.1) | (0.1) | |
| πτύω | to spit out | 2 | (1.7) | (0.068) | (0.04) | |
| πρῶτος | first | 17 | (14.1) | (18.707) | (16.57) | |
| πρωτοκλισία | the first seat at table | 1 | (0.8) | (0.005) | (0.0) | too few |
| πρωτοκαθεδρία | the first seat | 1 | (0.8) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 6 | (5.0) | (0.343) | (0.2) | |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 1 | (0.8) | (0.097) | (0.38) | too few |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 6 | (5.0) | (2.47) | (0.21) | |
| προφητεύω | to be an interpreter | 2 | (1.7) | (0.298) | (0.01) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (0.8) | (0.738) | (0.98) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 14 | (11.6) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | (2.5) | (1.94) | (0.95) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (0.8) | (1.411) | (0.96) | too few |
| προσφέρω | to bring to | 3 | (2.5) | (1.465) | (1.2) | |
| προστρέχω | to run to | 2 | (1.7) | (0.076) | (0.15) | |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (0.8) | (3.747) | (1.45) | too few |
| προστάσσω | to order | 1 | (0.8) | (1.223) | (1.25) | too few |
| προσπορεύομαι | go to, approach | 1 | (0.8) | (0.008) | (0.05) | too few |
| προσπίτνω | to fall upon | 3 | (2.5) | (0.248) | (0.33) | |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 3 | (2.5) | (0.705) | (1.77) | |
| προσορμίζω | to bring to anchor near; mid. to anchor near | 1 | (0.8) | (0.014) | (0.01) | too few |
| προσμένω | to bide | 1 | (0.8) | (0.076) | (0.07) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (0.8) | (0.664) | (0.81) | too few |
| προσκυνέω | to make obeisance | 2 | (1.7) | (0.658) | (0.35) | |
| προσκυλίω | roll to, roll up | 1 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| προσκεφάλαιον | a cushion for the head, pillow | 1 | (0.8) | (0.027) | (0.01) | too few |
| προσκαρτερέω | to persist obstinately in | 1 | (0.8) | (0.039) | (0.1) | too few |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 9 | (7.5) | (0.151) | (0.15) | |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | (0.8) | (0.07) | (0.0) | too few |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 10 | (8.3) | (0.285) | (0.07) | |
| προσευχή | prayer | 2 | (1.7) | (0.242) | (0.0) | too few |
| προσέρχομαι | to come | 5 | (4.2) | (0.91) | (0.78) | |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | (0.8) | (0.37) | (1.37) | too few |
| προσαίτης | a beggar | 1 | (0.8) | (0.008) | (0.01) | too few |
| προσάββατον | the fore-sabbath, eve of the sabbath | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 63 | (52.4) | (56.75) | (56.58) | |
| προμεριμνάω | to take thought before | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | (0.8) | (0.513) | (0.13) | too few |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | (0.8) | (0.52) | (1.4) | too few |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | (0.8) | (0.326) | (1.06) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | (1.7) | (0.934) | (0.61) | |
| προερέω | to say beforehand | 1 | (0.8) | (0.431) | (0.1) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | (1.7) | (0.719) | (0.89) | |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (0.8) | (0.43) | (0.69) | too few |
| προαύλιον | a prelude on the flute | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 5 | (4.2) | (0.642) | (1.52) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | (0.8) | (3.068) | (5.36) | too few |
| προάγνυμι | to break before | 1 | (0.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| πρό | before | 1 | (0.8) | (5.786) | (4.33) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | (1.7) | (2.157) | (5.09) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 7 | (5.8) | (2.001) | (3.67) | |
| πρασιά | a bed of leeks | 2 | (1.7) | (0.008) | (0.02) | |
| πραιτώριον | Castra Praetoriana | 1 | (0.8) | (0.019) | (0.03) | too few |
| πούς | a foot | 6 | (5.0) | (2.799) | (4.94) | |
| ποῦ | where | 3 | (2.5) | (0.998) | (1.25) | |
| ποτίζω | to give to drink | 2 | (1.7) | (0.14) | (0.0) | too few |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 6 | (5.0) | (0.409) | (0.07) | |
| πότε | when? at what time? | 5 | (4.2) | (0.488) | (0.33) | |
| ποτε | ever, sometime | 6 | (5.0) | (7.502) | (8.73) | |
| ποταμός | a river, stream | 1 | (0.8) | (2.456) | (7.1) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 6 | (5.0) | (1.368) | (0.5) | |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | (1.7) | (2.579) | (0.52) | |
| πορφύρα | the purple-fish | 2 | (1.7) | (0.161) | (0.02) | |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | (0.8) | (0.192) | (0.01) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 4 | (3.3) | (1.56) | (3.08) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | (1.7) | (1.795) | (0.65) | |
| πονηρία | a bad state | 1 | (0.8) | (0.356) | (0.27) | too few |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | (0.8) | (0.296) | (0.32) | too few |
| πολύς | much, many | 58 | (48.2) | (35.28) | (44.3) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | (1.7) | (3.702) | (1.91) | |
| πόλις | a city | 8 | (6.7) | (11.245) | (29.3) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | (1.7) | (3.953) | (12.13) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 4 | (3.3) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | (2.5) | (3.169) | (2.06) | |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | (1.7) | (0.479) | (0.94) | |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (0.8) | (0.764) | (0.83) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 46 | (38.3) | (29.319) | (37.03) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | (2.5) | (0.953) | (0.65) | |
| ποθεν | from some place | 1 | (0.8) | (0.996) | (0.8) | too few |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | (0.8) | (0.104) | (0.05) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 23 | (19.1) | (5.838) | (0.58) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | (0.8) | (1.072) | (0.8) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | (1.7) | (0.714) | (0.68) | |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 17 | (14.1) | (0.715) | (1.89) | |
| πλοιάριον | a skiff, boat | 1 | (0.8) | (0.008) | (0.03) | too few |
| πλησίος | near, close to | 2 | (1.7) | (1.174) | (0.76) | |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 3 | (2.5) | (0.318) | (0.3) | |
| πληρόω | to make full | 2 | (1.7) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήρης | filled | 2 | (1.7) | (0.868) | (0.7) | |
| πλήν | except | 1 | (0.8) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | (1.7) | (4.236) | (5.53) | |
| πλέως | full of | 1 | (0.8) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | (0.8) | (0.337) | (0.3) | too few |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | (0.8) | (0.099) | (0.19) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (0.8) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 4 | (3.3) | (0.819) | (0.26) | |
| πίων | fat, plump | 1 | (0.8) | (0.231) | (0.52) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 5 | (4.2) | (3.054) | (1.94) | |
| πιστικός | liquid | 1 | (0.8) | (0.002) | (0.01) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 14 | (11.6) | (3.079) | (2.61) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 8 | (6.7) | (1.713) | (3.51) | |
| πιπράσκω | to sell | 1 | (0.8) | (0.206) | (0.13) | too few |
| πῖον | fat, rich milk | 1 | (0.8) | (0.035) | (0.01) | too few |
| πίνω | to drink | 8 | (6.7) | (2.254) | (1.59) | |
| πίναξ | a board, plank | 2 | (1.7) | (0.1) | (0.07) | |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 10 | (8.3) | (0.141) | (0.15) | |
| πήρα | a leathern pouch, a wallet, scrip | 1 | (0.8) | (0.055) | (0.18) | too few |
| πηγή | running waters, streams | 1 | (0.8) | (0.851) | (0.74) | too few |
| πετρώδης | like rock; rocky, stony | 2 | (1.7) | (0.035) | (0.04) | |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 20 | (16.6) | (0.762) | (0.25) | |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | (0.8) | (0.682) | (1.42) | too few |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 2 | (1.7) | (0.111) | (0.1) | |
| περίχωρος | round about a place | 1 | (0.8) | (0.032) | (0.0) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (0.8) | (0.248) | (0.24) | too few |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | (0.8) | (0.033) | (0.06) | too few |
| περιτίθημι | to place round | 3 | (2.5) | (0.34) | (0.41) | |
| περιστερά | the common pigeon | 2 | (1.7) | (0.245) | (0.06) | |
| περισσός | beyond the regular number | 5 | (4.2) | (1.464) | (0.34) | |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | (0.8) | (0.114) | (0.06) | too few |
| περίσσευμα | that which remains over, abundance | 1 | (0.8) | (0.011) | (0.0) | too few |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 9 | (7.5) | (0.555) | (0.15) | |
| περίλυπος | deeply grieved | 2 | (1.7) | (0.023) | (0.0) | too few |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | (0.8) | (0.277) | (0.07) | too few |
| περικαλύπτω | to cover all round | 1 | (0.8) | (0.025) | (0.01) | too few |
| περιβλέπω | to look round about, gaze around | 6 | (5.0) | (0.033) | (0.07) | |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | (1.7) | (0.519) | (0.64) | |
| περιάγω | to lead | 1 | (0.8) | (0.208) | (0.2) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 23 | (19.1) | (44.62) | (43.23) | |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 7 | (5.8) | (0.212) | (0.56) | |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | (0.8) | (0.473) | (1.48) | too few |
| πέντε | five | 3 | (2.5) | (1.584) | (2.13) | |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 2 | (1.7) | (0.132) | (0.52) | |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | (0.8) | (0.146) | (0.13) | too few |
| πενθερά | a mother-in-law | 1 | (0.8) | (0.036) | (0.01) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (0.8) | (2.691) | (6.86) | too few |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | (0.8) | (0.191) | (0.0) | too few |
| πειράζω | to make proof | 4 | (3.3) | (0.335) | (0.66) | |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 2 | (1.7) | (0.182) | (0.15) | |
| πεζός | on foot | 1 | (0.8) | (1.002) | (3.66) | too few |
| πέδη | a fetter | 2 | (1.7) | (0.058) | (0.16) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | (1.7) | (1.164) | (3.1) | |
| πατήρ | a father | 18 | (15.0) | (9.224) | (10.48) | |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | (0.8) | (0.279) | (0.17) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | (2.5) | (6.528) | (5.59) | |
| πάσχα | Passover | 5 | (4.2) | (0.355) | (0.07) | |
| πᾶς | all, the whole | 72 | (59.9) | (59.665) | (51.63) | |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (0.8) | (0.407) | (0.29) | too few |
| παρόμοιος | much like, nearly like, closely resembling | 1 | (0.8) | (0.025) | (0.04) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 6 | (5.0) | (1.412) | (1.77) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (0.8) | (2.932) | (4.24) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 5 | (4.2) | (1.127) | (1.08) | |
| παραφέρω | to bring to | 1 | (0.8) | (0.106) | (0.09) | too few |
| παρατίθημι | to place beside | 4 | (3.3) | (1.046) | (0.41) | |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | (0.8) | (0.068) | (0.1) | too few |
| παρασκευή | preparation | 1 | (0.8) | (0.495) | (1.97) | too few |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 1 | (0.8) | (0.099) | (0.01) | too few |
| παραπορεύομαι | to go beside | 2 | (1.7) | (0.018) | (0.04) | |
| παραλυτικός | paralytic | 5 | (4.2) | (0.021) | (0.0) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 6 | (5.0) | (1.745) | (2.14) | |
| παρακούω | to hear beside | 1 | (0.8) | (0.079) | (0.15) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 9 | (7.5) | (1.069) | (2.89) | |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | (0.8) | (0.401) | (0.4) | too few |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 5 | (4.2) | (0.213) | (0.1) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 20 | (16.6) | (2.566) | (2.66) | |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | (0.8) | (0.335) | (0.26) | too few |
| παράγω | to lead by | 3 | (2.5) | (0.509) | (0.37) | |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (0.8) | (1.332) | (3.51) | too few |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 3 | (2.5) | (0.491) | (1.68) | |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 13 | (10.8) | (0.372) | (0.04) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 17 | (14.1) | (22.709) | (26.08) | |
| πάντοτε | at all times, always | 3 | (2.5) | (0.202) | (0.04) | |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | (0.8) | (0.161) | (0.22) | too few |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | (1.7) | (0.926) | (0.27) | |
| πάλιν | back, backwards | 28 | (23.3) | (10.367) | (6.41) | |
| παλαιός | old in years | 3 | (2.5) | (2.149) | (1.56) | |
| παίω | to strike, smite | 1 | (0.8) | (0.283) | (0.58) | too few |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | (0.8) | (0.329) | (0.57) | too few |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 2 | (1.7) | (0.114) | (0.07) | |
| παιδίον | a child | 13 | (10.8) | (1.117) | (0.81) | |
| παιδιόθεν | from a child | 1 | (0.8) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὀψία | the latter part of day, evening | 5 | (4.2) | (0.046) | (0.07) | |
| ὀψέ | after a long time, late | 3 | (2.5) | (0.192) | (0.46) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 38 | (31.6) | (0.695) | (1.14) | |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | (0.8) | (0.542) | (0.41) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 7 | (5.8) | (2.632) | (2.12) | |
| οὕτως | so, in this manner | 10 | (8.3) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 79 | (65.7) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (3.3) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖς | auris, the ear | 4 | (3.3) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 3 | (2.5) | (0.385) | (0.0) | too few |
| οὐρανός | heaven | 17 | (14.1) | (4.289) | (2.08) | |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | (0.8) | (0.234) | (0.0) | too few |
| οὔπω | not yet | 5 | (4.2) | (1.001) | (0.94) | |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | (4.2) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 7 | (5.8) | (2.658) | (2.76) | |
| οὐδός | a threshold | 1 | (0.8) | (0.134) | (0.44) | too few |
| οὐδέποτε | never | 2 | (1.7) | (0.782) | (0.8) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 26 | (21.6) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | (8.3) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐαί | woe | 2 | (1.7) | (0.159) | (0.0) | too few |
| οὐά | ha! ah! | 1 | (0.8) | (0.008) | (0.0) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | (3.3) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 4 | (3.3) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 118 | (98.2) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 104 | (86.5) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 100 | (83.2) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 12 | (10.0) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 20 | (16.6) | (9.255) | (4.07) | |
| ὀσφύς | the loin | 1 | (0.8) | (0.267) | (0.01) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | (3.3) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅστε | who, which | 3 | (2.5) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅσος | as much/many as | 14 | (11.6) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 21 | (17.5) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 145 | (120.6) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | (0.8) | (0.178) | (0.22) | too few |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | (0.8) | (0.214) | (0.54) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 11 | (9.2) | (2.059) | (3.39) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (0.8) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (0.8) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (0.8) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ὁρκίζω | to cause to swear | 1 | (0.8) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ὅριος | of boundaries | 1 | (0.8) | (0.17) | (0.04) | too few |
| ὅριον | a boundary, limit | 4 | (3.3) | (0.18) | (0.04) | |
| ὀρθός | straight | 1 | (0.8) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 1 | (0.8) | (1.273) | (1.39) | too few |
| ὁράω | to see | 65 | (54.1) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | (0.8) | (4.748) | (5.64) | too few |
| ὅπου | where | 15 | (12.5) | (1.571) | (1.19) | |
| ὀπίσω | backwards | 6 | (5.0) | (0.796) | (1.79) | |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | (0.8) | (0.723) | (1.17) | too few |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | (0.8) | (0.911) | (0.06) | too few |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | (0.8) | (0.913) | (0.13) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (0.8) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὄνομα | name | 15 | (12.5) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνικός | of or for an ass | 1 | (0.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | (1.7) | (0.233) | (0.38) | |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | (0.8) | (0.334) | (0.21) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (1.7) | (10.645) | (5.05) | |
| ὄμνυμι | to swear | 2 | (1.7) | (0.582) | (1.07) | |
| ὄμμα | the eye | 1 | (0.8) | (0.671) | (1.11) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 18 | (15.0) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁλοκαύτωμα | a whole burnt-offering, holocaust | 1 | (0.8) | (0.094) | (0.0) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | (3.3) | (5.317) | (5.48) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | (1.7) | (16.105) | (11.17) | |
| οἶνος | wine | 5 | (4.2) | (2.867) | (2.0) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 13 | (10.8) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | (0.8) | (0.174) | (0.05) | too few |
| οἰκοδομέω | to build a house | 3 | (2.5) | (0.725) | (0.5) | |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 1 | (0.8) | (0.06) | (0.0) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 18 | (15.0) | (1.979) | (2.07) | |
| οἶδα | to know | 23 | (19.1) | (9.863) | (11.77) | |
| ὁδόω | to lead by the right way | 1 | (0.8) | (0.025) | (0.03) | too few |
| ὀδούς | tooth | 1 | (0.8) | (0.665) | (0.52) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 16 | (13.3) | (2.814) | (4.36) | |
| ὅδε | this | 1 | (0.8) | (10.255) | (22.93) | too few |
| ὁδάω | to export and sell; | 1 | (0.8) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ὁ | the | 1,474 | (1226.2) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 2 | (1.7) | (1.689) | (0.89) | |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 6 | (5.0) | (0.688) | (0.04) | |
| ξηρά | dry land | 1 | (0.8) | (0.451) | (0.03) | too few |
| ξέστης | pint | 1 | (0.8) | (0.059) | (0.01) | too few |
| νύξ | the night | 4 | (3.3) | (2.561) | (5.42) | |
| νῦν | now at this very time | 3 | (2.5) | (12.379) | (21.84) | |
| νυμφών | the bridechamber | 1 | (0.8) | (0.021) | (0.0) | too few |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 3 | (2.5) | (0.16) | (0.13) | |
| νουνεχής | with understanding, sensible, discreet | 1 | (0.8) | (0.023) | (0.17) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (0.8) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | (2.5) | (3.216) | (1.77) | |
| νίφω | to snow | 1 | (0.8) | (0.096) | (0.3) | too few |
| νίζω | to wash the hands | 1 | (0.8) | (0.143) | (0.55) | too few |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | (0.8) | (0.161) | (0.03) | too few |
| νηστεύω | to fast | 6 | (5.0) | (0.064) | (0.01) | |
| νεφέλη | a cloud | 4 | (3.3) | (0.351) | (0.47) | |
| νεότης | youth | 1 | (0.8) | (0.212) | (0.2) | too few |
| νέος | young, youthful | 2 | (1.7) | (2.183) | (4.18) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 8 | (6.7) | (1.591) | (2.21) | |
| νεανίσκος | a youth | 2 | (1.7) | (0.436) | (0.77) | |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 1 | (0.8) | (0.143) | (0.01) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 3 | (2.5) | (1.339) | (1.29) | |
| ναί | yea, verily | 1 | (0.8) | (0.919) | (1.08) | too few |
| Μωυσῆς | Moses | 8 | (6.7) | (1.297) | (0.1) | |
| μυστήριον | a mystery | 1 | (0.8) | (0.695) | (0.07) | too few |
| μύρω | to flow, run, trickle | 2 | (1.7) | (0.139) | (0.25) | |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 3 | (2.5) | (0.424) | (0.14) | |
| μυρίζω | to rub with ointment | 1 | (0.8) | (0.012) | (0.01) | too few |
| μύλος | a millstone | 1 | (0.8) | (0.027) | (0.0) | too few |
| μορφή | form, shape | 1 | (0.8) | (0.748) | (0.22) | too few |
| μονόφθαλμος | one-eyed | 1 | (0.8) | (0.011) | (0.04) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | (5.0) | (19.178) | (9.89) | |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | (0.8) | (0.171) | (0.07) | too few |
| μοιχεία | adultery | 1 | (0.8) | (0.171) | (0.02) | too few |
| μοιχάω | to have dalliance with | 3 | (2.5) | (0.035) | (0.01) | |
| μοιχαλίς | an adulteress | 1 | (0.8) | (0.032) | (0.0) | too few |
| μογιλάλος | hardly-speaking, dumb | 1 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| μνημόσυνον | a remembrance, memorial, record | 1 | (0.8) | (0.05) | (0.13) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (0.8) | (1.526) | (0.42) | too few |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 7 | (5.8) | (0.14) | (0.24) | |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 3 | (2.5) | (0.262) | (0.1) | |
| μισθωτής | one who pays rent, a tenant | 1 | (0.8) | (0.009) | (0.0) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (0.8) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μισέω | to hate | 1 | (0.8) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μικρός | small, little | 5 | (4.2) | (5.888) | (3.02) | |
| μήτις | μή τις, no one | 2 | (1.7) | (0.038) | (0.04) | |
| μήτηρ | a mother | 17 | (14.1) | (2.499) | (4.41) | |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | (0.8) | (0.12) | (0.15) | too few |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 4 | (3.3) | (0.86) | (0.77) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 9 | (7.5) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 6 | (5.0) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 79 | (65.7) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (0.8) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | (0.8) | (1.22) | (0.77) | too few |
| μετρέω | to measure in any way | 2 | (1.7) | (0.963) | (0.27) | |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | (0.8) | (0.341) | (0.04) | too few |
| μετανοέω | to change one's mind | 2 | (1.7) | (0.279) | (0.04) | |
| μεταμορφόω | to transform | 1 | (0.8) | (0.022) | (0.0) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 56 | (46.6) | (21.235) | (25.5) | |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | (4.2) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσονύκτιος | of or at midnight | 1 | (0.8) | (0.048) | (0.01) | too few |
| μέρος | a part, share | 1 | (0.8) | (11.449) | (6.76) | too few |
| μέριμνα | care, thought | 1 | (0.8) | (0.075) | (0.12) | too few |
| μερίζω | to divide, distribute | 4 | (3.3) | (0.35) | (0.16) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | (1.7) | (4.515) | (5.86) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | (5.0) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλω | to be an object of care | 2 | (1.7) | (0.505) | (1.48) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (1.7) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλι | honey | 1 | (0.8) | (1.281) | (0.23) | too few |
| μεθερμηνεύω | translate | 3 | (2.5) | (0.019) | (0.02) | |
| μεγιστᾶνες | great men, grandees | 1 | (0.8) | (0.049) | (0.0) | too few |
| μέγας | big, great | 18 | (15.0) | (18.419) | (25.96) | |
| μάχαιρα | a large knife | 3 | (2.5) | (0.361) | (0.41) | |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | (0.8) | (0.671) | (0.38) | too few |
| μάστιξ | a whip, scourge | 3 | (2.5) | (0.185) | (0.32) | |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | (0.8) | (0.087) | (0.15) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (0.8) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 3 | (2.5) | (0.434) | (0.21) | |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 3 | (2.5) | (0.472) | (0.15) | |
| μανθάνω | to learn | 1 | (0.8) | (3.86) | (3.62) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | (4.2) | (11.489) | (8.35) | |
| μακρός | long | 6 | (5.0) | (1.989) | (2.83) | |
| μακρόθεν | from afar | 5 | (4.2) | (0.059) | (0.01) | |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | (0.8) | (0.444) | (0.4) | too few |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 3 | (2.5) | (0.112) | (0.1) | |
| μαθητής | a learner, pupil | 43 | (35.8) | (1.446) | (0.63) | |
| λύω | to loose | 5 | (4.2) | (2.411) | (3.06) | |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | (0.8) | (0.282) | (0.14) | too few |
| λυχνία | lampstand | 1 | (0.8) | (0.065) | (0.0) | too few |
| λύτρον | a price paid | 1 | (0.8) | (0.113) | (0.2) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | (1.7) | (1.004) | (0.66) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | (2.5) | (6.377) | (5.2) | |
| λόγος | the word | 24 | (20.0) | (29.19) | (16.1) | |
| λιμός | hunger, famine | 1 | (0.8) | (0.568) | (0.45) | too few |
| λίθος | a stone | 8 | (6.7) | (2.39) | (1.5) | |
| λίαν | very, exceedingly | 4 | (3.3) | (0.971) | (1.11) | |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | (1.7) | (0.282) | (0.32) | |
| ληϊστός | to be carried off as booty, to be won by force | 2 | (1.7) | (0.018) | (0.01) | |
| λεύω | to stone | 1 | (0.8) | (0.037) | (0.02) | too few |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | (0.8) | (4.248) | (1.14) | too few |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | (0.8) | (0.388) | (0.05) | too few |
| λέπω | to strip off the rind | 1 | (0.8) | (0.003) | (0.01) | too few |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | (0.8) | (1.671) | (0.44) | too few |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | (0.8) | (0.18) | (0.04) | too few |
| λεπρός | scaly, scabby, rough, leprous | 2 | (1.7) | (0.051) | (0.0) | too few |
| λέπρα | leprosy | 1 | (0.8) | (0.084) | (0.01) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 289 | (240.4) | (90.021) | (57.06) | |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | (0.8) | (0.154) | (0.01) | too few |
| λατομέω | quarry | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| λαός | the people | 2 | (1.7) | (2.428) | (2.78) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (0.8) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 20 | (16.6) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμά | what? why? | 1 | (0.8) | (0.005) | (0.0) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 21 | (17.5) | (1.608) | (0.59) | |
| λαῖλαψ | a tempest, furious storm, hurricane | 1 | (0.8) | (0.026) | (0.11) | too few |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 3 | (2.5) | (0.111) | (0.11) | |
| κωμόπολις | a village-town | 1 | (0.8) | (0.018) | (0.0) | too few |
| κώμη | country town | 7 | (5.8) | (0.475) | (1.06) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | (2.5) | (2.081) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 16 | (13.3) | (7.519) | (1.08) | |
| κύριος | having power | 9 | (7.5) | (8.273) | (1.56) | |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 1 | (0.8) | (0.109) | (0.35) | too few |
| κύπτω | to bend forward, stoop down | 1 | (0.8) | (0.037) | (0.08) | too few |
| κυνάριον | a little dog, whelp | 2 | (1.7) | (0.009) | (0.0) | too few |
| κῦμα | anything swollen | 1 | (0.8) | (0.376) | (1.27) | too few |
| κυλλός | crooked, crippled | 1 | (0.8) | (0.023) | (0.01) | too few |
| κυλίω | to roll along | 1 | (0.8) | (0.018) | (0.01) | too few |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | (0.8) | (0.062) | (0.31) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | (2.5) | (3.609) | (1.17) | |
| κτίσις | a founding, foundation | 3 | (2.5) | (0.49) | (0.05) | |
| κτίζω | to found | 1 | (0.8) | (0.538) | (0.6) | too few |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | (0.8) | (0.448) | (0.69) | too few |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | (0.8) | (0.844) | (2.43) | too few |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | (0.8) | (0.133) | (0.1) | too few |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | (0.8) | (0.219) | (0.01) | too few |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | (0.8) | (0.12) | (0.37) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 15 | (12.5) | (2.779) | (3.98) | |
| κράσπεδον | the edge, border, skirt | 1 | (0.8) | (0.032) | (0.0) | too few |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | (0.8) | (0.105) | (0.07) | too few |
| κράζω | to croak | 10 | (8.3) | (0.201) | (0.1) | |
| κόφινος | a basket | 2 | (1.7) | (0.019) | (0.01) | |
| κόσμος | order | 3 | (2.5) | (3.744) | (1.56) | |
| κορβᾶν | a gift | 1 | (0.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| κοράσιον | a girl, maiden | 5 | (4.2) | (0.01) | (0.0) | too few |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | (0.8) | (0.451) | (0.6) | too few |
| κόπος | a striking, beating | 1 | (0.8) | (0.276) | (0.16) | too few |
| κοπάζω | to grow weary | 2 | (1.7) | (0.01) | (0.01) | |
| κολοβόω | to dock, curtail, shorten | 2 | (1.7) | (0.008) | (0.01) | |
| κολλυβιστής | a small money-changer | 1 | (0.8) | (0.008) | (0.01) | too few |
| κολαφίζω | to buffet | 1 | (0.8) | (0.006) | (0.0) | too few |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | (0.8) | (0.161) | (0.03) | too few |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 5 | (4.2) | (0.21) | (0.22) | |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (1.7) | (6.539) | (4.41) | |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | (0.8) | (1.676) | (0.1) | too few |
| κναφεύς | a fuller | 1 | (0.8) | (0.027) | (0.01) | too few |
| κλοπή | theft | 1 | (0.8) | (0.107) | (0.07) | too few |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 2 | (1.7) | (0.418) | (0.28) | |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | (0.8) | (0.597) | (0.32) | too few |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | (0.8) | (0.144) | (0.05) | too few |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | (0.8) | (0.191) | (0.0) | too few |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | (0.8) | (0.183) | (0.04) | too few |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | (0.8) | (0.277) | (0.41) | too few |
| κλάω | to break, break off | 3 | (2.5) | (0.091) | (0.1) | |
| κλάσμα | that which is broken off, a fragment, morsel | 4 | (3.3) | (0.021) | (0.02) | |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 4 | (3.3) | (0.415) | (1.03) | |
| κλάδος | a young slip | 2 | (1.7) | (0.196) | (0.12) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (0.8) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 14 | (11.6) | (0.635) | (0.38) | |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | (0.8) | (0.417) | (0.21) | too few |
| κῆνσος | the tax | 1 | (0.8) | (0.014) | (0.0) | too few |
| κεφαλή | the head | 8 | (6.7) | (3.925) | (2.84) | |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | (0.8) | (0.215) | (0.23) | too few |
| κεράμιον | an earthenware vessel, a jar | 1 | (0.8) | (0.056) | (0.07) | too few |
| κενός | empty | 1 | (0.8) | (2.157) | (3.12) | too few |
| Καφαρναούμ | Capernaum | 3 | (2.5) | (0.046) | (0.04) | |
| καυματίζω | to burn | 1 | (0.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| κάτω | down, downwards | 2 | (1.7) | (3.125) | (0.89) | |
| κατοίκησις | a settling in | 1 | (0.8) | (0.025) | (0.01) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 3 | (2.5) | (3.352) | (0.88) | |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 2 | (1.7) | (0.221) | (0.18) | |
| κατεξουσιάζω | to exercise lordship over | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κατέναντα | over against, opposite | 3 | (2.5) | (0.055) | (0.0) | too few |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | (0.8) | (0.143) | (0.25) | too few |
| καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | (0.8) | (0.054) | (0.12) | too few |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | (0.8) | (0.246) | (0.94) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (0.8) | (1.81) | (0.77) | too few |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 1 | (0.8) | (0.053) | (0.17) | too few |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | (0.8) | (0.091) | (0.07) | too few |
| καταπέτασμα | a curtain, veil | 1 | (0.8) | (0.052) | (0.0) | too few |
| καταμαρτυρέω | to bear witness against | 1 | (0.8) | (0.026) | (0.0) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 3 | (2.5) | (0.581) | (0.97) | |
| κατάλυμα | an inn, lodging | 1 | (0.8) | (0.013) | (0.01) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 4 | (3.3) | (1.869) | (2.45) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (0.8) | (2.437) | (2.68) | too few |
| κατακυριεύω | to gain dominion over | 1 | (0.8) | (0.006) | (0.0) | too few |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 3 | (2.5) | (0.154) | (0.1) | |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | (0.8) | (0.096) | (0.26) | too few |
| κατακλάω2 | break short, snap off | 1 | (0.8) | (0.016) | (0.1) | too few |
| κατακλάω | [ > κλαίω bewail] | 1 | (0.8) | (0.017) | (0.1) | too few |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 4 | (3.3) | (0.243) | (0.4) | |
| καταιβάτης | as descending in thunder and lightning | 2 | (1.7) | (0.007) | (0.01) | |
| καταδιώκω | to pursue closely | 1 | (0.8) | (0.056) | (0.18) | too few |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | (0.8) | (0.158) | (0.23) | too few |
| καταβάτης | one who dismounts | 2 | (1.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| καταβαίνω | to step down, go | 4 | (3.3) | (0.757) | (1.45) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 22 | (18.3) | (76.461) | (54.75) | |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | (0.8) | (0.265) | (0.27) | too few |
| καρποφορέω | to bear fruit | 2 | (1.7) | (0.039) | (0.0) | too few |
| καρπός | fruit | 5 | (4.2) | (1.621) | (1.05) | |
| καρδία | the heart | 11 | (9.2) | (2.87) | (0.99) | |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (0.8) | (1.617) | (0.18) | too few |
| κάμηλος | a camel | 2 | (1.7) | (0.165) | (0.18) | |
| καλός | beautiful | 17 | (14.1) | (9.11) | (12.96) | |
| καλέω | to call, summon | 4 | (3.3) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλαμος | a reed | 2 | (1.7) | (0.22) | (0.18) | |
| κακός | bad | 6 | (5.0) | (7.257) | (12.65) | |
| κακοποιέω | to do ill, play the knave | 1 | (0.8) | (0.04) | (0.1) | too few |
| κακολογέω | to speak ill of, to revile, abuse | 2 | (1.7) | (0.023) | (0.01) | |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | (0.8) | (0.139) | (0.0) | too few |
| Καῖσαρ | Caesar | 4 | (3.3) | (1.406) | (0.03) | |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | (2.5) | (1.981) | (3.68) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 5 | (4.2) | (4.163) | (8.09) | |
| καινός | new, fresh | 4 | (3.3) | (0.929) | (0.58) | |
| καί | and, also | 1,086 | (903.4) | (544.579) | (426.61) | |
| καθώς | how | 8 | (6.7) | (0.867) | (0.28) | |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (0.8) | (1.993) | (2.46) | too few |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 8 | (6.7) | (0.432) | (0.89) | |
| κάθημαι | to be seated | 11 | (9.2) | (0.912) | (1.11) | |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 8 | (6.7) | (0.492) | (0.37) | |
| καθέδρα | a seat | 1 | (0.8) | (0.112) | (0.03) | too few |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 3 | (2.5) | (0.098) | (0.0) | too few |
| καθαιρέω | to take down | 2 | (1.7) | (0.784) | (0.83) | |
| καθά | according as, just as | 1 | (0.8) | (5.439) | (4.28) | too few |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 26 | (21.6) | (1.449) | (0.17) | |
| ἰχθύς | a fish | 4 | (3.3) | (1.082) | (0.54) | |
| ἰχθύδιον | a little fish | 1 | (0.8) | (0.022) | (0.0) | too few |
| ἰσχύω | to be strong | 4 | (3.3) | (0.63) | (0.31) | |
| ἰσχύς | strength | 2 | (1.7) | (0.923) | (0.62) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | (2.5) | (2.136) | (1.23) | |
| ἵστημι | to make to stand | 9 | (7.5) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | (1.7) | (9.107) | (4.91) | |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | (0.8) | (0.943) | (0.25) | too few |
| Ἰούδας | Judas | 4 | (3.3) | (0.915) | (0.07) | |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 7 | (5.8) | (2.187) | (0.52) | |
| Ἰουδαία | Judea | 3 | (2.5) | (0.41) | (0.05) | |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 4 | (3.3) | (0.234) | (0.03) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 64 | (53.2) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 12 | (10.0) | (0.758) | (0.44) | |
| ἱματίζω | to clothe. | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἱμάς | a leathern strap | 1 | (0.8) | (0.158) | (0.24) | too few |
| ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | (0.8) | (0.059) | (0.21) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | (2.5) | (2.65) | (2.84) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 82 | (68.2) | (3.498) | (1.79) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (2.5) | (12.618) | (6.1) | |
| Ἱεροσολυμίτης | inhabitant of Jerusalem | 1 | (0.8) | (0.018) | (0.01) | too few |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 10 | (8.3) | (0.62) | (0.1) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | (1.7) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱερόν | sanctuary | 8 | (6.7) | (1.348) | (2.26) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | (1.7) | (1.143) | (0.64) | |
| Ἰδουμαία | Idumaea | 1 | (0.8) | (0.038) | (0.0) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 8 | (6.7) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | (1.7) | (1.94) | (0.58) | |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | (0.8) | (1.023) | (0.32) | too few |
| Ἰάκωβος | Jacob | 15 | (12.5) | (0.165) | (0.0) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | (0.8) | (1.097) | (2.0) | too few |
| θύω | to sacrifice | 1 | (0.8) | (1.161) | (2.11) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | (0.8) | (1.141) | (0.81) | too few |
| θυρωρός | a door-keeper, porter | 1 | (0.8) | (0.023) | (0.03) | too few |
| θύρα | a door | 5 | (4.2) | (0.919) | (1.74) | |
| θυγάτριον | little daughter | 2 | (1.7) | (0.028) | (0.04) | |
| θυγάτηρ | a daughter | 5 | (4.2) | (1.586) | (2.79) | |
| θροέω | to cry aloud | 1 | (0.8) | (0.018) | (0.08) | too few |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | (0.8) | (0.632) | (0.33) | too few |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 2 | (1.7) | (0.35) | (0.54) | |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | (0.8) | (0.197) | (0.26) | too few |
| θλῖψις | pressure | 3 | (2.5) | (0.294) | (0.02) | |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | (0.8) | (0.291) | (0.06) | too few |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | (0.8) | (0.369) | (0.26) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (0.8) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θῆλυς | female | 1 | (0.8) | (1.183) | (0.69) | too few |
| θηλάζω | to suckle | 1 | (0.8) | (0.027) | (0.01) | too few |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 7 | (5.8) | (2.307) | (1.87) | |
| θέω | to run | 2 | (1.7) | (0.925) | (1.43) | |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | (0.8) | (0.779) | (1.22) | too few |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | (1.7) | (1.019) | (0.08) | |
| θερισμός | reaping-time, harvest | 1 | (0.8) | (0.095) | (0.02) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 5 | (4.2) | (1.21) | (0.71) | |
| θεός | god | 48 | (39.9) | (26.466) | (19.54) | |
| θέλημα | will | 1 | (0.8) | (0.367) | (0.08) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | (1.7) | (1.993) | (1.71) | |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (0.8) | (1.141) | (0.69) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | (4.2) | (1.706) | (1.96) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | (1.7) | (0.946) | (1.63) | |
| θανατόω | to put to death | 2 | (1.7) | (0.114) | (0.04) | |
| θάνατος | death | 6 | (5.0) | (3.384) | (2.71) | |
| θανάσιμος | deadly | 1 | (0.8) | (0.145) | (0.09) | too few |
| θαμβέω | to be astounded, amazed | 5 | (4.2) | (0.028) | (0.23) | |
| θάλασσα | the sea | 19 | (15.8) | (3.075) | (7.18) | |
| Ἡρῴδης | Herodes | 8 | (6.7) | (0.074) | (0.0) | too few |
| ἥμισυς | half | 1 | (0.8) | (1.26) | (1.05) | too few |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | (0.8) | (0.43) | (0.23) | too few |
| ἡμέρα | day | 27 | (22.5) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥλιος | the sun | 4 | (3.3) | (3.819) | (3.15) | |
| Ἠλεῖος | from Elis | 9 | (7.5) | (0.374) | (1.2) | |
| ἡδύς | sweet | 2 | (1.7) | (2.071) | (1.82) | |
| ἤδη | already | 9 | (7.5) | (8.333) | (11.03) | |
| ἠδέ | and | 1 | (0.8) | (0.487) | (4.77) | too few |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | (0.8) | (1.062) | (2.19) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (0.8) | (4.108) | (2.83) | too few |
| ἤ | either..or; than | 13 | (10.8) | (34.073) | (23.24) | |
| ζώνη | a belt, girdle | 2 | (1.7) | (0.152) | (0.18) | |
| ζωή | a living | 4 | (3.3) | (2.864) | (0.6) | |
| ζύμη | leaven | 2 | (1.7) | (0.092) | (0.0) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | (2.5) | (5.09) | (3.3) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 10 | (8.3) | (5.036) | (1.78) | |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (0.8) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ζάω | to live | 2 | (1.7) | (2.268) | (1.36) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 14 | (11.6) | (3.02) | (2.61) | |
| ἔχω | to have | 69 | (57.4) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (0.8) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | (0.8) | (0.4) | (1.08) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (0.8) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | (1.7) | (0.78) | (1.22) | |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 5 | (4.2) | (0.514) | (1.01) | |
| εὐώνυμος | of good name, left | 2 | (1.7) | (0.243) | (0.8) | |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 2 | (1.7) | (0.152) | (0.07) | |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | (0.8) | (0.077) | (0.11) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 11 | (9.2) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐλογητός | blessed | 1 | (0.8) | (0.044) | (0.0) | too few |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 3 | (2.5) | (0.23) | (0.04) | |
| εὔκοπος | with easy labour, easy | 2 | (1.7) | (0.008) | (0.01) | |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 2 | (1.7) | (0.145) | (0.35) | |
| εὐκαιρέω | to devote one's leisure | 1 | (0.8) | (0.006) | (0.04) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 41 | (34.1) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | (0.8) | (1.18) | (0.07) | too few |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | (0.8) | (0.11) | (0.39) | too few |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 8 | (6.7) | (0.825) | (0.01) | |
| εὖ | well | 1 | (0.8) | (2.642) | (5.92) | too few |
| ἔτος | a year | 2 | (1.7) | (3.764) | (3.64) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (0.8) | (1.028) | (2.36) | too few |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 5 | (4.2) | (0.326) | (0.58) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | (4.2) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | (0.8) | (18.33) | (7.31) | too few |
| ἔσωθεν | from within | 2 | (1.7) | (0.16) | (0.11) | |
| ἔσω | to the interior | 1 | (0.8) | (0.334) | (0.47) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 6 | (5.0) | (2.261) | (0.9) | |
| ἐσθίω | to eat | 27 | (22.5) | (2.007) | (1.91) | |
| ἐρωτάω | to ask | 3 | (2.5) | (1.642) | (1.49) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (1.7) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 86 | (71.5) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρήμωσις | making desolate | 1 | (0.8) | (0.057) | (0.0) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 9 | (7.5) | (1.033) | (1.28) | |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | (0.8) | (0.229) | (0.26) | too few |
| ἐρέσσω | to row | 1 | (0.8) | (0.097) | (0.36) | too few |
| ἔρδω | to do | 24 | (20.0) | (0.716) | (1.42) | |
| ἔργον | work | 2 | (1.7) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (0.8) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 7 | (5.8) | (1.142) | (1.25) | |
| ἑπτά | seven | 7 | (5.8) | (1.073) | (1.19) | |
| ἔπος | a word | 1 | (0.8) | (1.082) | (5.8) | too few |
| ἕπομαι | follow | 1 | (0.8) | (4.068) | (4.18) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | (1.7) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 9 | (7.5) | (0.325) | (0.4) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 7 | (5.8) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 4 | (3.3) | (0.447) | (0.92) | |
| ἐπισυντρέχω | to run together to | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπισυνάγω | to collect and bring to | 2 | (1.7) | (0.026) | (0.05) | |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 4 | (3.3) | (0.677) | (0.24) | |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | (0.8) | (1.308) | (1.44) | too few |
| ἐπισκιάζω | to throw a shade upon, overshadow | 1 | (0.8) | (0.025) | (0.01) | too few |
| ἐπιρράπτω | to sew | 1 | (0.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | (0.8) | (0.167) | (0.4) | too few |
| ἐπιλύω | to loose, untie | 1 | (0.8) | (0.083) | (0.01) | too few |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | (0.8) | (0.221) | (0.17) | too few |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | (0.8) | (0.214) | (0.27) | too few |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | (0.8) | (0.478) | (0.58) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (0.8) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπιθέω | to run at | 2 | (1.7) | (0.132) | (0.18) | |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 5 | (4.2) | (0.228) | (0.44) | |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | (0.8) | (0.629) | (0.2) | too few |
| ἐπιγραφή | an inscription | 2 | (1.7) | (0.137) | (0.17) | |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 3 | (2.5) | (0.366) | (0.34) | |
| ἐπίβλημα | that which is thrown over, tapestry, hangings | 1 | (0.8) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἐπιβάλλω | to throw | 4 | (3.3) | (0.749) | (1.78) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 72 | (59.9) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 24 | (20.0) | (0.209) | (0.35) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (0.8) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | (0.8) | (19.86) | (21.4) | too few |
| ἐπαύριον | on the morrow | 1 | (0.8) | (0.054) | (0.22) | too few |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | (0.8) | (0.335) | (0.32) | too few |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | (0.8) | (0.152) | (0.28) | too few |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | (0.8) | (0.272) | (0.24) | too few |
| ἐπαισχύνομαι | to be ashamed at | 2 | (1.7) | (0.04) | (0.05) | |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | (0.8) | (0.07) | (0.24) | too few |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | (0.8) | (0.759) | (0.83) | too few |
| ἑός | his, her own | 1 | (0.8) | (0.445) | (1.93) | too few |
| ἑορτή | a feast | 2 | (1.7) | (0.773) | (0.75) | |
| ἔξωθεν | from without | 2 | (1.7) | (1.897) | (0.59) | |
| ἔξω | out | 10 | (8.3) | (2.334) | (2.13) | |
| ἐξουσία | power | 10 | (8.3) | (1.082) | (0.97) | |
| ἐξορύσσω | to dig out | 1 | (0.8) | (0.013) | (0.03) | too few |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | (0.8) | (0.061) | (0.0) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 5 | (4.2) | (0.482) | (0.23) | |
| ἑξήκοντα | sixty | 2 | (1.7) | (0.28) | (0.77) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 6 | (5.0) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξεσθίω | to eat away, eat up | 1 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 39 | (32.4) | (1.544) | (1.49) | |
| ἐξαυτῆς | at the very point of time, at once | 1 | (0.8) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἐξαράσσω | to dash out, shatter | 2 | (1.7) | (0.033) | (0.04) | |
| ἐξαράομαι | to utter curses | 1 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | (0.8) | (0.251) | (1.56) | too few |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | (0.8) | (0.155) | (0.35) | too few |
| ἐξανατέλλω | to spring up from | 1 | (0.8) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | (0.8) | (0.513) | (1.31) | too few |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | (0.8) | (0.126) | (0.36) | too few |
| ἕξ | six | 1 | (0.8) | (0.945) | (0.94) | too few |
| ἐντρέπω | to turn about | 1 | (0.8) | (0.071) | (0.18) | too few |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 6 | (5.0) | (0.701) | (0.63) | |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 2 | (1.7) | (0.489) | (0.84) | |
| ἐνταφιασμός | burial | 1 | (0.8) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἔνοχος | held in | 2 | (1.7) | (0.114) | (0.08) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 7 | (5.8) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐννύχιος | in the night, by night, nightly | 1 | (0.8) | (0.021) | (0.14) | too few |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | (0.8) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | (0.8) | (1.664) | (0.15) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | (4.2) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐνείλλω | wrap up in | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἐνειλέω | to wrap in | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐνδύω | to go into | 3 | (2.5) | (0.313) | (0.29) | |
| ἐνδιδύσκω | to put on | 1 | (0.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | (0.8) | (0.155) | (0.24) | too few |
| ἔνατος | ninth | 2 | (1.7) | (0.196) | (0.18) | |
| ἐναντίος | opposite | 2 | (1.7) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐναγκαλίζομαι | to take in one's arms | 2 | (1.7) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 140 | (116.5) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμπτύω | to spit into | 3 | (2.5) | (0.007) | (0.01) | |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | (1.7) | (1.891) | (0.63) | |
| ἐμπαίζω | to mock at, mock | 3 | (2.5) | (0.024) | (0.01) | |
| ἐμός | mine | 16 | (13.3) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 3 | (2.5) | (0.759) | (1.06) | |
| ἐμβριμάομαι | to snort in | 2 | (1.7) | (0.01) | (0.01) | |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 4 | (3.3) | (0.062) | (0.07) | |
| ἐμβάπτω | to dip in | 1 | (0.8) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἐμβαίνω | to step in | 5 | (4.2) | (0.152) | (0.46) | |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | (0.8) | (0.096) | (0.46) | too few |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 5 | (4.2) | (0.39) | (0.49) | |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | (0.8) | (0.878) | (3.11) | too few |
| ἐλαιόω | oil | 3 | (2.5) | (0.591) | (0.04) | |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | (0.8) | (1.471) | (0.3) | too few |
| ἐλαία | the olive-tree | 3 | (2.5) | (0.312) | (0.43) | |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | (0.8) | (0.132) | (0.13) | too few |
| ἔκφοβος | affrighted | 1 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (0.8) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἕκτος | sixth | 1 | (0.8) | (0.621) | (0.26) | too few |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | (0.8) | (0.288) | (0.33) | too few |
| ἐκτινάσσω | to shake out | 1 | (0.8) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | (0.8) | (0.136) | (0.04) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 3 | (2.5) | (0.85) | (0.49) | |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | (0.8) | (0.11) | (0.0) | too few |
| ἐκρήγνυμι | to break off, snap asunder | 2 | (1.7) | (0.052) | (0.07) | |
| ἐκραίνω | to scatter out of, make to fall in drops from | 5 | (4.2) | (0.046) | (0.04) | |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 11 | (9.2) | (0.17) | (0.19) | |
| ἐκπνέω | to breathe out | 2 | (1.7) | (0.07) | (0.06) | |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 5 | (4.2) | (0.354) | (0.79) | |
| ἐκπερισσῶς | more exceedingly | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | (0.8) | (0.236) | (0.41) | too few |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 3 | (2.5) | (0.155) | (0.01) | |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | (0.8) | (0.433) | (0.41) | too few |
| ἐκθαμβέω | to amaze, astonish; mid. to be amazed | 4 | (3.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 27 | (22.5) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 5 | (4.2) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 13 | (10.8) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | (0.8) | (0.047) | (0.09) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 18 | (15.0) | (0.986) | (1.32) | |
| ἑκατονταπλασίων | a hundred times as much | 1 | (0.8) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἑκατόν | a hundred | 3 | (2.5) | (0.738) | (1.91) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | (0.8) | (12.667) | (11.08) | too few |
| ἐκ | from out of | 67 | (55.7) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (0.8) | (1.354) | (1.1) | too few |
| εἶτα | then, next | 2 | (1.7) | (4.335) | (1.52) | |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | (0.8) | (0.107) | (0.18) | too few |
| εἴσω | to within, into | 2 | (1.7) | (1.02) | (1.34) | |
| εἰσπορεύω | to lead into | 8 | (6.7) | (0.064) | (0.08) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 30 | (25.0) | (1.634) | (1.72) | |
| εἷς | one | 40 | (33.3) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 169 | (140.6) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (0.8) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἰρηνεύω | to bring to peace, reconcile | 1 | (0.8) | (0.034) | (0.01) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 78 | (64.9) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 13 | (10.8) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 193 | (160.6) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | (0.8) | (1.509) | (0.52) | too few |
| εἶδον | to see | 22 | (18.3) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 38 | (31.6) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 6 | (5.0) | (3.359) | (2.6) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 24 | (20.0) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 122 | (101.5) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | (0.8) | (0.18) | (0.3) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 19 | (15.8) | (1.109) | (1.06) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | (1.7) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 3 | (2.5) | (0.202) | (0.38) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 23 | (19.1) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 37 | (30.8) | (23.689) | (20.31) | |
| δῶρον | a gift, present | 1 | (0.8) | (0.798) | (2.13) | too few |
| δωρέω | to give, present | 1 | (0.8) | (0.278) | (0.36) | too few |
| δῶμα | a house | 1 | (0.8) | (0.369) | (2.95) | too few |
| δώδεκα | twelve | 8 | (6.7) | (0.398) | (0.44) | |
| δυώδεκα | twelve | 7 | (5.8) | (0.213) | (0.63) | |
| δύω | dunk | 4 | (3.3) | (1.034) | (2.79) | |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 2 | (1.7) | (0.173) | (0.07) | |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | (0.8) | (0.36) | (0.23) | too few |
| δύο | two | 1 | (0.8) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 5 | (4.2) | (3.942) | (3.03) | |
| δύναμις | power, might, strength | 10 | (8.3) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 32 | (26.6) | (12.481) | (8.47) | |
| δρέπανον | a scythe | 1 | (0.8) | (0.078) | (0.2) | too few |
| δοῦλος | slave | 5 | (4.2) | (1.48) | (1.11) | |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | (0.8) | (1.083) | (0.6) | too few |
| δόξα | a notion | 3 | (2.5) | (4.474) | (2.49) | |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | (1.7) | (0.287) | (0.88) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | (1.7) | (12.401) | (17.56) | |
| διωγμός | the chase | 2 | (1.7) | (0.219) | (0.02) | |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | (0.8) | (0.166) | (0.92) | too few |
| δίς | twice, doubly | 2 | (1.7) | (0.833) | (0.53) | |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (0.8) | (5.73) | (5.96) | too few |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 2 | (1.7) | (0.12) | (0.1) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | (1.7) | (4.795) | (6.12) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | (1.7) | (0.825) | (0.38) | |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | (1.7) | (1.398) | (1.59) | |
| διεγείρω | wake up | 1 | (0.8) | (0.06) | (0.02) | too few |
| δίδωμι | to give | 39 | (32.4) | (11.657) | (13.85) | |
| διδαχή | teaching | 5 | (4.2) | (0.103) | (0.09) | |
| διδάσκω | to teach | 17 | (14.1) | (3.329) | (1.88) | |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 12 | (10.0) | (1.058) | (0.31) | |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | (0.8) | (1.33) | (0.05) | too few |
| διαφημίζω | to spread abroad | 1 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (0.8) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 5 | (4.2) | (0.246) | (0.07) | |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | (0.8) | (0.271) | (0.35) | too few |
| διασκορπίζω | to scatter abroad | 1 | (0.8) | (0.026) | (0.02) | too few |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | (0.8) | (0.114) | (0.05) | too few |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 2 | (1.7) | (0.166) | (0.45) | |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 1 | (0.8) | (0.084) | (0.15) | too few |
| διαπεράω | to go over | 2 | (1.7) | (0.109) | (0.06) | |
| διανοίγω | to open | 1 | (0.8) | (0.026) | (0.0) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | (0.8) | (2.096) | (1.0) | too few |
| διαμερίζω | to distribute | 1 | (0.8) | (0.039) | (0.01) | too few |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | (0.8) | (0.066) | (0.05) | too few |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 7 | (5.8) | (0.047) | (0.01) | |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (0.8) | (1.478) | (0.97) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (0.8) | (0.836) | (0.69) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | (0.8) | (0.94) | (0.53) | too few |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | (0.8) | (0.304) | (1.22) | too few |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | (1.7) | (0.32) | (0.1) | |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 5 | (4.2) | (0.215) | (0.07) | |
| διαθήκη | a disposition | 1 | (0.8) | (0.558) | (0.02) | too few |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | (0.8) | (0.065) | (0.13) | too few |
| διαβλέπω | to look straight before one | 1 | (0.8) | (0.005) | (0.0) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 33 | (27.5) | (56.77) | (30.67) | |
| δηνάριον | a denary | 3 | (2.5) | (0.031) | (0.01) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | (8.3) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 14 | (11.6) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 6 | (5.0) | (3.295) | (3.91) | |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | (0.8) | (0.306) | (0.08) | too few |
| δεύτερος | second | 3 | (2.5) | (6.183) | (3.08) | |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | (0.8) | (0.063) | (0.03) | too few |
| δεῦρο | hither | 4 | (3.3) | (0.636) | (1.96) | |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | (0.8) | (0.794) | (0.7) | too few |
| δέσμιος | binding | 1 | (0.8) | (0.095) | (0.1) | too few |
| δέρω | to skin, flay | 3 | (2.5) | (0.049) | (0.13) | |
| δερμάτινος | of skin, leathern | 1 | (0.8) | (0.01) | (0.02) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 6 | (5.0) | (1.733) | (1.87) | |
| δεξιά | the right hand | 1 | (0.8) | (0.472) | (0.42) | too few |
| δένδρον | a tree | 1 | (0.8) | (0.702) | (0.76) | too few |
| δεκάπολις | a ten-city land, Decapolis | 1 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (0.8) | (1.54) | (2.42) | too few |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | (1.7) | (0.717) | (0.83) | |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | (0.8) | (0.304) | (0.67) | too few |
| δείκνυμι | to show | 5 | (4.2) | (13.835) | (3.57) | |
| δεῖ | it is necessary | 6 | (5.0) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 161 | (133.9) | (249.629) | (351.92) | |
| δαπανάω | to spend | 1 | (0.8) | (0.235) | (0.23) | too few |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | (0.8) | (0.173) | (1.56) | too few |
| δάκτυλος | a finger | 1 | (0.8) | (1.064) | (0.23) | too few |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | (0.8) | (0.364) | (0.63) | too few |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 12 | (10.0) | (0.247) | (0.16) | |
| δαιμονίζομαι | to be possessed by a demon | 4 | (3.3) | (0.016) | (0.01) | |
| γωνία | a corner, angle | 1 | (0.8) | (1.598) | (0.07) | too few |
| γυνή | a woman | 16 | (13.3) | (6.224) | (8.98) | |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | (1.7) | (0.564) | (0.65) | |
| γρηγορέω | to be awake | 6 | (5.0) | (0.035) | (0.0) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 10 | (8.3) | (7.064) | (2.6) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | (2.5) | (2.255) | (0.49) | |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 21 | (17.5) | (0.19) | (0.05) | |
| γονυπετής | falling on the knee | 1 | (0.8) | (0.006) | (0.01) | too few |
| γονυπετέω | to fall on the knee, to fall down before | 2 | (1.7) | (0.011) | (0.01) | |
| γόνυ | the knee | 1 | (0.8) | (0.542) | (1.34) | too few |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | (0.8) | (0.464) | (0.41) | too few |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | (2.5) | (1.427) | (1.17) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 11 | (9.2) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 55 | (45.8) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆ | earth | 19 | (15.8) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωργός | tilling the ground | 5 | (4.2) | (0.318) | (0.31) | |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (0.8) | (0.178) | (0.1) | too few |
| γεύω | to give a taste of | 1 | (0.8) | (0.409) | (0.44) | too few |
| γένος | race, stock, family | 2 | (1.7) | (8.844) | (3.31) | |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | (0.8) | (2.666) | (0.6) | too few |
| γένημα | produce | 1 | (0.8) | (0.019) | (0.0) | too few |
| γενέσιος | a day kept in memory of the dead | 1 | (0.8) | (0.009) | (0.01) | too few |
| γενεά | race, stock, family | 5 | (4.2) | (0.544) | (0.95) | |
| γεμίζω | to fill full of, to load | 2 | (1.7) | (0.014) | (0.04) | |
| γέεννα | ge-hinnom | 3 | (2.5) | (0.065) | (0.0) | too few |
| γε | at least, at any rate | 18 | (15.0) | (24.174) | (31.72) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | (0.8) | (1.811) | (0.48) | too few |
| γάρ | for | 65 | (54.1) | (110.606) | (74.4) | |
| γαμίζω | to give in marriage | 1 | (0.8) | (0.008) | (0.0) | too few |
| γαμέω | to marry | 4 | (3.3) | (0.59) | (0.75) | |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 12 | (10.0) | (0.155) | (0.13) | |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | (0.8) | (0.103) | (0.1) | too few |
| γαζοφυλάκιον | a treasury | 3 | (2.5) | (0.028) | (0.01) | |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | (0.8) | (0.488) | (0.44) | too few |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | (0.8) | (0.341) | (0.07) | too few |
| βροντή | thunder | 1 | (0.8) | (0.239) | (0.39) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | (0.8) | (8.59) | (11.98) | too few |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | (0.8) | (0.089) | (0.07) | too few |
| βόσκω | to feed, tend | 2 | (1.7) | (0.07) | (0.32) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | (1.7) | (0.897) | (3.1) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | (1.7) | (0.903) | (1.53) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 15 | (12.5) | (1.591) | (1.51) | |
| βλασφημία | a profane speech | 3 | (2.5) | (0.223) | (0.04) | |
| βλασφημέω | to drop evil | 4 | (3.3) | (0.211) | (0.04) | |
| βλαστάω | bring forth | 1 | (0.8) | (0.002) | (0.01) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (0.8) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βίος | life | 1 | (0.8) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (0.8) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | (0.8) | (0.315) | (0.02) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | (0.8) | (1.897) | (0.35) | too few |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | (0.8) | (0.291) | (0.33) | too few |
| βδέλυγμα | an abomination | 1 | (0.8) | (0.056) | (0.0) | too few |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | (0.8) | (0.08) | (0.01) | too few |
| βάτης | one that treads | 1 | (0.8) | (0.039) | (0.01) | too few |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | (0.8) | (0.228) | (0.2) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 12 | (10.0) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | (1.7) | (0.774) | (0.63) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 18 | (15.0) | (2.773) | (1.59) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 18 | (15.0) | (2.877) | (2.08) | |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 2 | (1.7) | (0.2) | (0.24) | |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 2 | (1.7) | (0.09) | (0.0) | too few |
| βαπτισμός | a dipping in water, ablution | 1 | (0.8) | (0.014) | (0.0) | too few |
| βάπτισμα | baptism | 4 | (3.3) | (0.337) | (0.0) | too few |
| βαπτίζω | to dip in | 12 | (10.0) | (0.344) | (0.15) | |
| βάλλω | to throw | 18 | (15.0) | (1.692) | (5.49) | |
| βάθος | depth | 1 | (0.8) | (0.995) | (0.45) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | (0.8) | (1.217) | (0.15) | too few |
| ἀχειροποίητος | not wrought by hands | 1 | (0.8) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | (0.8) | (0.166) | (0.12) | too few |
| ἀφρίζω | to foam | 2 | (1.7) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 34 | (28.3) | (2.477) | (2.96) | |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | (0.8) | (0.567) | (0.0) | too few |
| ἄφετος | let loose, at large, ranging at will | 1 | (0.8) | (0.03) | (0.01) | too few |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | (1.7) | (0.27) | (0.02) | |
| ἀφεδρών | a privy | 1 | (0.8) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (0.8) | (2.254) | (1.6) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 169 | (140.6) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 757 | (629.7) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | (0.8) | (0.71) | (0.47) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (0.8) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὐλή | court | 3 | (2.5) | (0.319) | (0.83) | |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | (0.8) | (0.224) | (0.36) | too few |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | (0.8) | (0.06) | (0.22) | too few |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | (0.8) | (0.21) | (0.49) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (0.8) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | (0.8) | (0.105) | (0.08) | too few |
| ἀστήρ | star | 1 | (0.8) | (1.24) | (0.27) | too few |
| ἀσπασμός | a greeting, embrace, salutation | 1 | (0.8) | (0.029) | (0.0) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | (1.7) | (0.387) | (0.39) | |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 4 | (3.3) | (0.161) | (0.19) | |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | (0.8) | (0.122) | (0.08) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (0.8) | (1.195) | (0.68) | too few |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | (0.8) | (0.233) | (0.13) | too few |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | (0.8) | (0.115) | (0.12) | too few |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | (0.8) | (0.104) | (0.13) | too few |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | (0.8) | (0.074) | (0.03) | too few |
| ἄρωμα | any spice | 1 | (0.8) | (0.075) | (0.03) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (0.8) | (1.25) | (1.76) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 30 | (25.0) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχισυνάγωγος | the ruler of a synagogue | 4 | (3.3) | (0.025) | (0.0) | too few |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 22 | (18.3) | (0.7) | (0.21) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | (3.3) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρτύω | to arrange, devise, prepare | 1 | (0.8) | (0.018) | (0.05) | too few |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 21 | (17.5) | (1.04) | (0.41) | |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 3 | (2.5) | (0.322) | (0.02) | |
| ἀρόω | to plough | 3 | (2.5) | (0.138) | (0.31) | |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 2 | (1.7) | (0.371) | (0.21) | |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | (0.8) | (0.981) | (0.53) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (0.8) | (0.516) | (0.74) | too few |
| ἄρδω | to water | 1 | (0.8) | (0.118) | (0.24) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (0.8) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | (1.7) | (0.345) | (0.92) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | (1.7) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | (0.8) | (0.32) | (0.15) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 11 | (9.2) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | (0.8) | (0.101) | (0.3) | too few |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | (0.8) | (0.269) | (0.44) | too few |
| ἀποτάσσω | to set apart, assign specially | 1 | (0.8) | (0.029) | (0.07) | too few |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | (1.7) | (1.639) | (0.02) | |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (0.8) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 20 | (16.6) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀποστεγάζω | to uncover: to take off | 1 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀποστασίου | for having forsaken | 1 | (0.8) | (0.025) | (0.0) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (0.8) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (0.8) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀποπλανάω | to lead astray | 1 | (0.8) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἀπολύω | to loose from | 12 | (10.0) | (0.637) | (0.92) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 10 | (8.3) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (0.8) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀποκυλίω | to roll away | 1 | (0.8) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 10 | (8.3) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀπόκρυφος | hidden, concealed | 1 | (0.8) | (0.039) | (0.01) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 30 | (25.0) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 2 | (1.7) | (0.115) | (0.16) | |
| ἀποκεφαλίζω | behead | 2 | (1.7) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 9 | (7.5) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀπόδοτος | liable to be repaid | 1 | (0.8) | (0.013) | (0.02) | too few |
| ἀποδοκιμάω | to reject | 1 | (0.8) | (0.032) | (0.07) | too few |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 2 | (1.7) | (0.104) | (0.17) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (0.8) | (2.863) | (2.91) | too few |
| ἀπόδημος | away from one's country, from home, abroad | 1 | (0.8) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | (0.8) | (0.139) | (0.15) | too few |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (0.8) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 48 | (39.9) | (30.074) | (22.12) | |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (0.8) | (0.466) | (0.48) | too few |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 3 | (2.5) | (0.258) | (0.21) | |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 2 | (1.7) | (0.428) | (0.66) | |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (0.8) | (1.184) | (1.8) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 23 | (19.1) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (0.8) | (0.638) | (0.31) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | (3.3) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαρνέομαι | to deny utterly, deny | 4 | (3.3) | (0.045) | (0.06) | |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (0.8) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | (0.8) | (0.257) | (0.3) | too few |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | (0.8) | (0.219) | (0.18) | too few |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 3 | (2.5) | (0.763) | (1.22) | |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 5 | (4.2) | (0.748) | (0.91) | |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (0.8) | (1.358) | (0.37) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | (0.8) | (3.981) | (2.22) | too few |
| ἀντάλλαγμα | that which is given or taken in exchange | 1 | (0.8) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | (0.8) | (0.625) | (0.66) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 16 | (13.3) | (1.583) | (2.13) | |
| ἄνιπτος | unwashen | 1 | (0.8) | (0.01) | (0.02) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 56 | (46.6) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνήρ | a man | 4 | (3.3) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (0.8) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἄνεμος | wind | 7 | (5.8) | (0.926) | (2.26) | |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | (0.8) | (0.575) | (1.94) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | (0.8) | (1.069) | (0.69) | too few |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | (0.8) | (0.626) | (0.29) | too few |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 2 | (1.7) | (0.358) | (0.21) | |
| ἀναστενάζω | didst thou groan forth | 1 | (0.8) | (0.006) | (0.04) | too few |
| ἀνάστασις | a raising up | 2 | (1.7) | (0.803) | (0.07) | |
| ἀνασείω | to shake back, swing to and fro, move up and down | 1 | (0.8) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἀναπίπτω | to fall back | 2 | (1.7) | (0.08) | (0.07) | |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | (0.8) | (0.087) | (0.13) | too few |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 2 | (1.7) | (0.323) | (0.31) | |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | (1.7) | (0.653) | (0.51) | |
| ἄναλος | without salt, not salted | 1 | (0.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀνακυλίνδω | 'reflect' | 1 | (0.8) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 2 | (1.7) | (0.058) | (0.1) | |
| ἀνακλίνω | to lean | 1 | (0.8) | (0.042) | (0.1) | too few |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 3 | (2.5) | (0.243) | (0.18) | |
| ἀναθεματίζω | to devote | 1 | (0.8) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (0.8) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 4 | (3.3) | (0.742) | (0.63) | |
| ἀναβλέπω | to look up | 6 | (5.0) | (0.115) | (0.12) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 9 | (7.5) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀνά | up, upon | 3 | (2.5) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 18 | (15.0) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφοδον | a road round houses, a street | 1 | (0.8) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | (0.8) | (0.087) | (0.18) | too few |
| ἀμπελών | a vineyard | 5 | (4.2) | (0.175) | (0.0) | too few |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | (0.8) | (0.403) | (0.33) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 7 | (5.8) | (0.628) | (1.32) | |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 13 | (10.8) | (0.161) | (0.37) | |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 6 | (5.0) | (0.305) | (0.03) | |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 6 | (5.0) | (1.995) | (0.57) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | (1.7) | (0.732) | (0.41) | |
| ἅλυσις | a chain | 3 | (2.5) | (0.062) | (0.1) | |
| ἅλς2 | sea | 1 | (0.8) | (0.205) | (1.34) | too few |
| ἅλς | a lump of salt | 3 | (2.5) | (0.493) | (1.14) | |
| ἄλλως | in another way | 1 | (0.8) | (3.069) | (1.79) | too few |
| ἄλλος | other, another | 23 | (19.1) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | (4.2) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | (0.8) | (0.262) | (0.01) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 44 | (36.6) | (54.595) | (46.87) | |
| ἁλίζω2 | to salt | 1 | (0.8) | (0.023) | (0.1) | too few |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 1 | (0.8) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | (2.5) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλήθεια | truth | 3 | (2.5) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 2 | (1.7) | (0.108) | (0.2) | |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | (0.8) | (2.396) | (1.39) | too few |
| ἀλέκτωρ | a cock | 3 | (2.5) | (0.035) | (0.04) | |
| ἀλεκτοροφωνία | cock-crow | 1 | (0.8) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 2 | (1.7) | (0.141) | (0.16) | |
| ἅλας | salt | 2 | (1.7) | (0.095) | (0.0) | too few |
| ἄλαλος | speechless | 3 | (2.5) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀλαλάζω | to raise the war-cry | 1 | (0.8) | (0.049) | (0.07) | too few |
| ἀλάβαστος | globular vase for perfumes, also ἀλάβαστρον | 2 | (1.7) | (0.007) | (0.01) | |
| ἀκυρόω | cancel, set aside | 1 | (0.8) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | (1.7) | (1.252) | (1.18) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | (1.7) | (0.978) | (0.69) | |
| ἀκρίς | a locust, cricket, grasshopper | 1 | (0.8) | (0.079) | (0.03) | too few |
| ἀκούω | to hear | 44 | (36.6) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 18 | (15.0) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 3 | (2.5) | (0.941) | (0.44) | |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | (0.8) | (0.078) | (0.04) | too few |
| ἀκάνθινος | of thorns | 1 | (0.8) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 3 | (2.5) | (0.261) | (0.11) | |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 11 | (9.2) | (0.33) | (0.01) | |
| αἰώνιος | lasting for an age | 4 | (3.3) | (0.55) | (0.14) | |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 4 | (3.3) | (1.619) | (0.49) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (0.8) | (5.906) | (2.88) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 9 | (7.5) | (1.871) | (1.48) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 20 | (16.6) | (2.825) | (10.15) | |
| αἷμα | blood | 3 | (2.5) | (3.53) | (1.71) | |
| ἀθετέω | to set aside | 2 | (1.7) | (0.19) | (0.16) | |
| ἄζυμος | unleavened | 2 | (1.7) | (0.091) | (0.0) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 7 | (5.8) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀείδω | to sing | 1 | (0.8) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (0.8) | (4.713) | (1.73) | too few |
| ἀδημονέω | to be sorely troubled | 1 | (0.8) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 20 | (16.6) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδελφή | a sister | 4 | (3.3) | (0.542) | (0.56) | |
| ἄγω | to lead | 3 | (2.5) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | (0.8) | (0.053) | (0.02) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 9 | (7.5) | (0.663) | (0.88) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (0.8) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἀγρεύω | to take by hunting | 1 | (0.8) | (0.019) | (0.05) | too few |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 5 | (4.2) | (0.156) | (0.13) | |
| ἀγορά | an assembly of the people | 3 | (2.5) | (0.754) | (1.98) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (0.8) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἄγναφος | uncarded | 1 | (0.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 7 | (5.8) | (3.701) | (0.12) | |
| ἀγέλη | a herd | 2 | (1.7) | (0.22) | (0.52) | |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 5 | (4.2) | (0.329) | (0.79) | |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 6 | (5.0) | (2.06) | (1.51) | |
| ἀγγαρεύω | press one to serve as an ἄγγαρος, generally, press into service | 1 | (0.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀγαπητός | beloved | 3 | (2.5) | (0.325) | (0.07) | |
| ἀγάπησις | affection | 1 | (0.8) | (0.026) | (0.01) | too few |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 5 | (4.2) | (1.096) | (0.6) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 3 | (2.5) | (0.367) | (0.32) | |
| ἀγαθός | good | 3 | (2.5) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγαθοποιέω | to do good | 1 | (0.8) | (0.019) | (0.0) | too few |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | (0.8) | (0.949) | (0.08) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | (5.0) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀββα | father | 1 | (0.8) | (0.017) | (0.0) | too few |