59 lemmas;
89 tokens
(6,868 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 755 | (1099.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 218 | (317.41) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 136 | (198.02) | (173.647) | (126.45) |
| δοῦλος | slave | 3 | 6 | (8.74) | (1.48) | (1.11) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 24 | (34.94) | (26.85) | (24.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 26 | (37.86) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 31 | (45.14) | (1.322) | (2.39) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 3 | (4.37) | (1.404) | (1.3) |
| ἐάν | if | 2 | 30 | (43.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 4 | (5.82) | (0.802) | (1.2) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 26 | (37.86) | (76.461) | (54.75) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 23 | (33.49) | (20.427) | (22.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 43 | (62.61) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 2 | 35 | (50.96) | (6.015) | (5.65) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | 5 | (7.28) | (0.518) | (0.36) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 9 | (13.1) | (1.264) | (1.76) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 1 | (1.46) | (0.148) | (0.29) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 47 | (68.43) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 2 | (2.91) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 10 | (14.56) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτόφωρος | self-detected, caught in the act of theft | 1 | 1 | (1.46) | (0.021) | (0.07) |
| γάρ | for | 1 | 98 | (142.69) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 57 | (82.99) | (53.204) | (45.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 19 | (27.66) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (10.19) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 12 | (17.47) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 179 | (260.63) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 160 | (232.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 4 | (5.82) | (2.656) | (1.17) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 2 | (2.91) | (0.302) | (0.8) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (5.82) | (0.911) | (1.33) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 16 | (23.3) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 1 | (1.46) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (27.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 16 | (23.3) | (9.107) | (4.91) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 18 | (26.21) | (2.582) | (1.38) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (1.46) | (2.811) | (3.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (4.37) | (15.895) | (13.47) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 6 | (8.74) | (1.017) | (0.5) |
| μή | not | 1 | 58 | (84.45) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 30 | (43.68) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 30 | (43.68) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 20 | (29.12) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 137 | (199.48) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 190 | (276.65) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 3 | (4.37) | (2.566) | (2.66) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 1 | (1.46) | (0.383) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 31 | (45.14) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 35 | (50.96) | (35.28) | (44.3) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 6 | (8.74) | (2.065) | (1.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 79 | (115.03) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 17 | (24.75) | (26.493) | (13.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 5 | (7.28) | (2.299) | (9.04) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 20 | (29.12) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 7 | (10.19) | (6.432) | (8.19) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 13 | (18.93) | (2.61) | (5.45) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 16 | (23.3) | (0.724) | (1.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 12 | (17.47) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 51 | (74.26) | (32.618) | (38.42) |