Antiphon, On the murder of Herodes

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

859 lemmas; 6,868 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
διαψηφίζω put to the vote 2 (2.9) (0.005) (0.01)
διόμνυμι to swear solemnly, to declare on oath that . . 5 (7.3) (0.018) (0.02)
ἀποψηφίζομαι to vote away from 4 (5.8) (0.026) (0.02)
καταψεύδομαι to tell lies against, speak falsely of 11 (16.0) (0.091) (0.07)
πανουργέω to play the knave 2 (2.9) (0.011) (0.01)
μετεκβαίνω to go from one place into another 2 (2.9) (0.002) (0.01)
καταποντόω to throw into the sea, drown therein 3 (4.4) (0.017) (0.02)
αἰτίασις complaint, accusation 2 (2.9) (0.007) (0.01)
μηνυτής bringing to light 9 (13.1) (0.038) (0.07)
Αἶνος Aenus, city in Thrace 6 (8.7) (0.031) (0.06)
ἐγγυητής one who gives security, a surety 2 (2.9) (0.033) (0.02)
προκαταγιγνώσκω to vote against beforehand, condemn by a prejudgment 2 (2.9) (0.007) (0.02)
βάσανος the touch-stone 9 (13.1) (0.245) (0.1)
αἴτησις a request, demand 3 (4.4) (0.144) (0.04)
καταποντίζω to throw into the sea, drown therein 3 (4.4) (0.042) (0.04)
βασανίζω to put to the test, to torture 18 (26.2) (0.2) (0.24)
συναναιρέω to destroy together with 2 (2.9) (0.169) (0.03)
ἔνοχος held in 5 (7.3) (0.114) (0.08)
κατήγορος an accuser 9 (13.1) (0.237) (0.15)
ἐγχωρέω to give room 3 (4.4) (0.447) (0.06)
Ἐφιάλτης Ephialtes 3 (4.4) (0.02) (0.07)
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 5 (7.3) (0.112) (0.11)
μάρτυς a witness 23 (33.5) (0.889) (0.54)
συκοφάντης a false accuser, slanderer 2 (2.9) (0.114) (0.05)
ἀναίτιος not being the cause 4 (5.8) (0.125) (0.12)
τροχός wheel 3 (4.4) (0.137) (0.12)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 10 (14.6) (0.464) (0.42)
ἐνταυθοῖ hither, here 2 (2.9) (0.124) (0.09)
μηχάνημα an engine 2 (2.9) (0.176) (0.1)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 37 (53.9) (0.715) (1.89)
συμπλέω to sail in company with 3 (4.4) (0.035) (0.15)
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 6 (8.7) (0.291) (0.31)
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 10 (14.6) (0.322) (0.52)
ἀσέβημα an impious or profane act 2 (2.9) (0.04) (0.11)
παράνομος acting contrary to law, lawless 4 (5.8) (0.242) (0.23)
νύκτωρ by night 6 (8.7) (0.36) (0.35)
αὐτόχειρ with one's own hand 2 (2.9) (0.062) (0.12)
κακοπαθέω to suffer ill, to be in ill plight, be in distress 2 (2.9) (0.061) (0.12)
τεκμήριον a sure signs. 7 (10.2) (0.434) (0.42)
ὑμέτερος your, yours 20 (29.1) (0.709) (1.21)
Μυτιλήνη Mytilene 4 (5.8) (0.057) (0.24)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 6 (8.7) (0.519) (0.37)
καταγορεύω to denounce 2 (2.9) (0.055) (0.13)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 8 (11.6) (0.374) (0.51)
ἐκβαίνω to step out of 10 (14.6) (0.32) (0.66)
κριτής a decider, judge, umpire 3 (4.4) (0.321) (0.2)
νόμιμος conformable to custom, usage 6 (8.7) (0.417) (0.43)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 5 (7.3) (0.518) (0.36)
ὀφλισκάνω to owe, to be liable to pay 2 (2.9) (0.054) (0.15)
στρεβλόω to twist 2 (2.9) (0.038) (0.15)
δικαστής a judge 7 (10.2) (0.639) (0.52)
καίτοι and indeed, and further; and yet 18 (26.2) (2.582) (1.38)
ἀποκτείνω to kill, slay 31 (45.1) (1.322) (2.39)
ἀεκούσιος against one's will, involuntary 2 (2.9) (0.313) (0.15)
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 4 (5.8) (0.494) (0.31)
ἐξαμαρτάνω to err from the mark, fail 4 (5.8) (0.173) (0.31)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 6 (8.7) (1.017) (0.5)
οὐδέπω and not yet, not as yet 2 (2.9) (0.387) (0.17)
φόνος murder, homicide, slaughter 16 (23.3) (0.724) (1.36)
δήπου perhaps, it may be 5 (7.3) (0.763) (0.43)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 13 (18.9) (0.951) (1.13)
μεταμέλομαι feel repentance, regret 3 (4.4) (0.122) (0.27)
ἑκούσιος voluntary 3 (4.4) (0.537) (0.27)
φλαῦρος petty, paltry, trivial 2 (2.9) (0.067) (0.18)
δικάζω to judge, to give judgment on 5 (7.3) (0.398) (0.45)
ἐργάζομαι to work, labour 17 (24.8) (2.772) (1.58)
ἐπιβουλή a plan against 3 (4.4) (0.402) (0.29)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 5 (7.3) (0.646) (0.49)
σύμβουλος an adviser, counsellor 2 (2.9) (0.178) (0.2)
καταγιγνώσκω to remark, discover 3 (4.4) (0.323) (0.3)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 4 (5.8) (0.732) (0.41)
ἐντίθημι to put in 3 (4.4) (0.318) (0.31)
σημεῖον a sign, a mark, token 9 (13.1) (3.721) (0.94)
ἐμέω to vomit, throw up 10 (14.6) (0.759) (1.06)
μνᾶ a weight, 1 mina=100 drachmae 2 (2.9) (0.279) (0.21)
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 5 (7.3) (0.328) (0.54)
ἀποφεύγω to flee from, escape 3 (4.4) (0.134) (0.32)
κατηγορέω to speak against, to accuse 8 (11.6) (3.352) (0.88)
ψευδής lying, false 4 (5.8) (1.919) (0.44)
παράπαν altogether, absolutely 5 (7.3) (0.26) (0.55)
πώποτε ever yet 5 (7.3) (0.36) (0.57)
φονεύς a murderer, slayer, homicide 2 (2.9) (0.092) (0.25)
ἐνθυμέομαι to lay to heart, consider well, reflect on, ponder 3 (4.4) (0.263) (0.39)
ἀπολύω to loose from 7 (10.2) (0.637) (0.92)
οὐδαμοῦ nowhere 2 (2.9) (0.316) (0.27)
καταφανής clearly seen, in sight 2 (2.9) (0.124) (0.27)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 22 (32.0) (2.021) (2.95)
Μυτιληναῖος of Mytilene 4 (5.8) (0.044) (0.54)
πέρα beyond, across 2 (2.9) (0.278) (0.27)
ζητέω to seek, seek for 13 (18.9) (5.036) (1.78)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 3 (4.4) (1.304) (0.42)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 5 (7.3) (0.333) (0.7)
νόμος usage, custom, law, ordinance 30 (43.7) (5.63) (4.23)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 7 (10.2) (0.699) (0.99)
πρόνοια foresight, foreknowledge 5 (7.3) (0.781) (0.72)
ἀνήκεστος not to be healed, incurable, irreparable, fatal 2 (2.9) (0.107) (0.3)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 30 (43.7) (5.553) (4.46)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 24 (34.9) (2.388) (3.65)
ἀνδράποδον one taken in war and sold as a slave, a captive 2 (2.9) (0.124) (0.31)
ἄπιστος not to be trusted 3 (4.4) (0.466) (0.48)
ὑπολείπω to leave remaining 4 (5.8) (0.545) (0.64)
ὑμός your 35 (51.0) (6.015) (5.65)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 6 (8.7) (0.738) (0.98)
ἀληθής unconcealed, true 23 (33.5) (7.533) (3.79)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 6 (8.7) (0.935) (0.99)
ἀλήθεια truth 12 (17.5) (3.154) (1.99)
ἐμπειρία experience 3 (4.4) (0.376) (0.51)
ἐνδεής in need of; deficient 2 (2.9) (0.31) (0.34)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 6 (8.7) (0.414) (1.05)
παρανομία transgression of law, decency 2 (2.9) (0.12) (0.36)
δοῦλος slave 6 (8.7) (1.48) (1.11)
ψηφίζω (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles 4 (5.8) (0.397) (0.74)
ἔχθρα hatred, enmity 3 (4.4) (0.288) (0.56)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 3 (4.4) (1.704) (0.56)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 3 (4.4) (1.995) (0.57)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 9 (13.1) (1.264) (1.76)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 6 (8.7) (2.065) (1.23)
ἐπίσταμαι to know 7 (10.2) (1.308) (1.44)
πλόος a sailing, voyage 6 (8.7) (0.306) (1.25)
ἐμός mine 90 (131.0) (8.401) (19.01)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 4 (5.8) (0.536) (0.86)
πονηρός toilsome, painful, grievous 3 (4.4) (1.795) (0.65)
διαβολή false accusation, slander, calumny 3 (4.4) (0.284) (0.65)
ἀποτρέπω to turn away from, dissuade 2 (2.9) (0.175) (0.44)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 3 (4.4) (0.428) (0.66)
ἀκοή a hearing, the sound heard 2 (2.9) (0.941) (0.44)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 3 (4.4) (0.653) (0.67)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 8 (11.6) (0.652) (1.82)
ὀρθός straight 16 (23.3) (3.685) (3.67)
ὕστερος latter, last 6 (8.7) (1.506) (1.39)
διάφορος different, unlike 2 (2.9) (2.007) (0.46)
ἐξευρίσκω to find out, discover 3 (4.4) (0.486) (0.7)
πιστεύω to trust, trust to 11 (16.0) (3.079) (2.61)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 11 (16.0) (3.114) (2.65)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 6 (8.7) (1.623) (1.45)
νεώτερος younger 3 (4.4) (0.506) (0.73)
κολάζω to curtail, dock, prune 2 (2.9) (0.677) (0.49)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 2 (2.9) (0.39) (0.49)
ἅπαξ once 2 (2.9) (0.777) (0.49)
ἀπάγω to lead away, carry off 5 (7.3) (0.763) (1.22)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 26 (37.9) (4.322) (6.41)
ἐκτείνω to stretch out 2 (2.9) (0.85) (0.49)
ἀνόσιος unholy, profane 2 (2.9) (0.255) (0.49)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 6 (8.7) (0.678) (1.49)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 3 (4.4) (0.989) (0.75)
πότερος which of the two? 6 (8.7) (1.888) (1.51)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 14 (20.4) (1.423) (3.53)
εἰσβαίνω to go into 2 (2.9) (0.053) (0.51)
μηχανάομαι to prepare, make ready 3 (4.4) (0.312) (0.77)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 9 (13.1) (1.252) (2.43)
παρέρχομαι to go by, beside 4 (5.8) (1.127) (1.08)
ἐπιβουλεύω to plot against 3 (4.4) (0.494) (0.82)
εἰκός like truth 4 (5.8) (1.953) (1.09)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 7 (10.2) (5.786) (1.93)
ἴσως equally, in like manner 6 (8.7) (2.15) (1.68)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 7 (10.2) (1.366) (1.96)
τιμωρέω to help, aid, succour 3 (4.4) (0.326) (0.85)
ἐξεργάζομαι to work out, make completely, finish off, bring to perfection 2 (2.9) (0.198) (0.57)
αἰτία a charge, accusation 10 (14.6) (5.906) (2.88)
συγγνώμη forgiveness 2 (2.9) (0.319) (0.58)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 4 (5.8) (2.656) (1.17)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 27 (39.3) (6.869) (8.08)
ἐλεύθερος free 4 (5.8) (0.802) (1.2)
ἄνευ without 6 (8.7) (2.542) (1.84)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 12 (17.5) (8.208) (3.67)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 13 (18.9) (3.696) (3.99)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 16 (23.3) (9.107) (4.91)
ἰσχυρός strong, mighty 4 (5.8) (2.136) (1.23)
ὕστερον the afterbirth 8 (11.6) (2.598) (2.47)
διώκω to pursue 6 (8.7) (1.336) (1.86)
εἴσειμι to go into 2 (2.9) (0.609) (0.62)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 2 (2.9) (0.742) (0.63)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 19 (27.7) (4.795) (6.12)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 (2.9) (1.603) (0.65)
τολμάω to undertake, take heart 6 (8.7) (1.2) (1.96)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 2 (2.9) (0.471) (0.66)
ἐξαπατάω to deceive 2 (2.9) (0.368) (0.66)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 3 (4.4) (1.86) (0.99)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 4 (5.8) (0.911) (1.33)
σῶμα the body 10 (14.6) (16.622) (3.34)
οὗ where 12 (17.5) (6.728) (4.01)
ἐοικότως similarly, like 3 (4.4) (1.868) (1.01)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 6 (8.7) (2.54) (2.03)
διαβάλλω to throw over 2 (2.9) (0.43) (0.68)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 16 (23.3) (6.8) (5.5)
ἐξίημι to send out, let 2 (2.9) (0.311) (0.69)
ὀργή natural impulse 4 (5.8) (1.273) (1.39)
σεαυτοῦ of thyself 3 (4.4) (0.863) (1.06)
χράομαι use, experience 17 (24.8) (5.93) (6.1)
ἐλευθερία freedom, liberty 3 (4.4) (0.488) (1.08)
σῴζω to save, keep 8 (11.6) (2.74) (2.88)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 2 (2.9) (0.594) (0.73)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 8 (11.6) (2.976) (2.93)
ἔοικα to be like; to look like 16 (23.3) (4.169) (5.93)
χρή it is fated, necessary 11 (16.0) (6.22) (4.12)
χράω to fall upon, attack, assail 13 (18.9) (5.601) (4.92)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 2 (2.9) (0.499) (0.76)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 3 (4.4) (1.137) (1.18)
συλλαμβάνω to collect, gather together 2 (2.9) (0.673) (0.79)
ὅπου where 3 (4.4) (1.571) (1.19)
λιμήν a harbour, haven, creek 4 (5.8) (0.478) (1.59)
πίνω to drink 4 (5.8) (2.254) (1.59)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 2 (2.9) (0.325) (0.8)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 (2.9) (1.467) (0.8)
ἐλευθερόω to free, set free 2 (2.9) (0.302) (0.8)
ἀναγκάζω to force, compel 7 (10.2) (1.36) (2.82)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 13 (18.9) (5.448) (5.3)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 2 (2.9) (1.507) (0.82)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 4 (5.8) (2.734) (1.67)
φεύγω to flee, take flight, run away 13 (18.9) (2.61) (5.45)
κατατίθημι to place, put 2 (2.9) (0.369) (0.84)
παρέχω to furnish, provide, supply 10 (14.6) (2.932) (4.24)
οὔτε neither / nor 38 (55.3) (13.727) (16.2)
αἷμα blood 4 (5.8) (3.53) (1.71)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 11 (16.0) (3.717) (4.75)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 3 (4.4) (1.404) (1.3)
πιστός2 to be trusted 3 (4.4) (1.164) (1.33)
ἔσχατος outermost 2 (2.9) (2.261) (0.9)
θάνατος death 6 (8.7) (3.384) (2.71)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 10 (14.6) (2.36) (4.52)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 2 (2.9) (0.748) (0.91)
μᾶλλον more, rather 18 (26.2) (11.489) (8.35)
εὑρίσκω to find 10 (14.6) (6.155) (4.65)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 2 (2.9) (0.617) (0.93)
διδάσκω to teach 4 (5.8) (3.329) (1.88)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 5 (7.3) (4.463) (2.35)
οὔπω not yet 2 (2.9) (1.001) (0.94)
οὐδείς not one, nobody 40 (58.2) (19.346) (18.91)
λόγος the word 34 (49.5) (29.19) (16.1)
ἔργον work 18 (26.2) (5.905) (8.65)
ἐγώ I (first person pronoun) 179 (260.6) (54.345) (87.02)
καθό in so far as, according as 5 (7.3) (1.993) (2.46)
πλέος full. 2 (2.9) (1.122) (0.99)
φάσκω to say, affirm, assert 3 (4.4) (1.561) (1.51)
ἀνήρ a man 59 (85.9) (10.82) (29.69)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 10 (14.6) (2.488) (5.04)
ἐπιφέρω to bring, put 2 (2.9) (1.459) (1.02)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 2 (2.9) (0.845) (1.03)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 18 (26.2) (4.016) (9.32)
ἐκεῖνος that over there, that 34 (49.5) (22.812) (17.62)
οἴχομαι to be gone, to have gone 4 (5.8) (0.581) (2.07)
πλέω to sail, go by sea 8 (11.6) (1.067) (4.18)
ἄνθρωπος man, person, human 22 (32.0) (19.466) (11.67)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 2 (2.9) (0.479) (1.07)
ἔπειτα then, next 14 (20.4) (2.603) (7.5)
εὔνοια good-will, favour, kindness 2 (2.9) (0.537) (1.08)
καθίστημι to set down, place 9 (13.1) (2.674) (4.86)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 4 (5.8) (3.279) (2.18)
δεῖ it is necessary 20 (29.1) (13.387) (11.02)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 3 (4.4) (1.966) (1.67)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 7 (10.2) (1.283) (3.94)
γλῶσσα the tongue 2 (2.9) (1.427) (1.17)
ἑπτά seven 2 (2.9) (1.073) (1.19)
δέω to bind, tie, fetter 26 (37.9) (17.994) (15.68)
Θρᾷξ a Thracian; 2 (2.9) (0.278) (1.21)
ἑπτάς period of seven days 2 (2.9) (1.142) (1.25)
μηδείς (and not one); not one, no-one 10 (14.6) (8.165) (6.35)
ἄμφω both 2 (2.9) (2.508) (1.28)
οὗτος this; that 190 (276.6) (133.027) (121.95)
μή not 58 (84.4) (50.606) (37.36)
τέλος the fulfilment 6 (8.7) (4.234) (3.89)
εὖ well 9 (13.1) (2.642) (5.92)
ἕτερος the one; the other (of two) 11 (16.0) (18.33) (7.31)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 4 (5.8) (2.641) (2.69)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 43 (62.6) (55.077) (29.07)
ἐάν if 30 (43.7) (23.689) (20.31)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 2 (2.9) (0.733) (1.36)
τοίνυν therefore, accordingly 3 (4.4) (5.224) (2.04)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 5 (7.3) (4.633) (3.4)
ἤδη already 16 (23.3) (8.333) (11.03)
ὅς2 [possessive pronoun] 56 (81.5) (47.672) (39.01)
ἅπας quite all, the whole 10 (14.6) (10.904) (7.0)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 5 (7.3) (2.978) (3.52)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 22 (32.0) (17.692) (15.52)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 12 (17.5) (12.481) (8.47)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 7 (10.2) (3.657) (4.98)
μηδέ but not 7 (10.2) (4.628) (5.04)
τοτέ at times, now and then 14 (20.4) (6.167) (10.26)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 7 (10.2) (7.241) (5.17)
αἰτέω to ask, beg; postulate 2 (2.9) (1.871) (1.48)
ἄν modal particle 51 (74.3) (32.618) (38.42)
σκοπέω to look at 3 (4.4) (1.847) (2.27)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 2 (2.9) (1.577) (1.51)
γάρ for 98 (142.7) (110.606) (74.4)
εἶτα then, next 2 (2.9) (4.335) (1.52)
λύω to loose 4 (5.8) (2.411) (3.06)
σύ you (personal pronoun) 79 (115.0) (30.359) (61.34)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 8 (11.6) (5.663) (6.23)
ὥστε so that 12 (17.5) (10.717) (9.47)
γίγνομαι become, be born 57 (83.0) (53.204) (45.52)
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 (2.9) (1.222) (1.6)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 9 (13.1) (5.405) (7.32)
τίη why? wherefore? 17 (24.8) (26.493) (13.95)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 2 (2.9) (1.13) (1.65)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 2 (2.9) (1.284) (1.67)
ἐκεῖ there, in that place 2 (2.9) (2.795) (1.68)
παύω to make to cease 3 (4.4) (1.958) (2.55)
ὅτι2 conj.: that, because 28 (40.8) (49.49) (23.92)
βούλομαι to will, wish, be willing 14 (20.4) (8.59) (11.98)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 28 (40.8) (49.106) (23.97)
καθά according as, just as 5 (7.3) (5.439) (4.28)
εἰσέρχομαι to go in 2 (2.9) (1.634) (1.72)
ὅμως all the same, nevertheless 3 (4.4) (2.105) (2.59)
ἤπειρος terra-firma, the land 2 (2.9) (2.882) (1.73)
ὑπάρχω to begin; to exist 6 (8.7) (13.407) (5.2)
ὁμῶς equally, likewise, alike 3 (4.4) (1.852) (2.63)
δῆλος visible, conspicuous 3 (4.4) (5.582) (2.64)
γε at least, at any rate 36 (52.4) (24.174) (31.72)
ἐναντίος opposite 5 (7.3) (8.842) (4.42)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 3 (4.4) (2.566) (2.66)
παρίστημι to make to stand 2 (2.9) (1.412) (1.77)
τῇ here, there 14 (20.4) (18.312) (12.5)
μέν on the one hand, on the other hand 133 (193.7) (109.727) (118.8)
ἄλλως in another way 2 (2.9) (3.069) (1.79)
πῶς how? in what way 7 (10.2) (8.955) (6.31)
πολίτης (fellow) citizen 2 (2.9) (1.041) (1.81)
εἰμί to be 160 (233.0) (217.261) (145.55)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 7 (10.2) (6.305) (6.41)
οὐκέτι no more, no longer, no further 3 (4.4) (2.658) (2.76)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 136 (198.0) (173.647) (126.45)
οὐ not 88 (128.1) (104.879) (82.22)
οὖν so, then, therefore 25 (36.4) (34.84) (23.41)
μακρός long 3 (4.4) (1.989) (2.83)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 3 (4.4) (2.65) (2.84)
εἶμι come, go 14 (20.4) (7.276) (13.3)
αὖ again, anew, afresh, once more 5 (7.3) (2.474) (4.78)
ἀδικέω to do wrong 3 (4.4) (2.105) (2.89)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 2 (2.9) (1.195) (1.93)
τοσοῦτος so large, so tall 5 (7.3) (5.396) (4.83)
either..or; than 24 (34.9) (34.073) (23.24)
οὐδέ and/but not; not even 23 (33.5) (20.427) (22.36)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 2 (2.9) (0.61) (1.95)
πέμπω to send, despatch 7 (10.2) (2.691) (6.86)
οἶδα to know 12 (17.5) (9.863) (11.77)
παρασκευή preparation 2 (2.9) (0.495) (1.97)
ἀλλά otherwise, but 47 (68.4) (54.595) (46.87)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 24 (34.9) (26.85) (24.12)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 32 (46.6) (50.199) (32.23)
πρίν before; (after negated main clause) until 5 (7.3) (2.157) (5.09)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 3 (4.4) (4.115) (3.06)
δηλόω to make visible 2 (2.9) (4.716) (2.04)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 3 (4.4) (0.897) (3.1)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 5 (7.3) (2.355) (5.24)
ὁπότε when 2 (2.9) (1.361) (2.1)
πάνυ altogether, entirely 3 (4.4) (2.482) (3.16)
χρεία use, advantage, service 2 (2.9) (2.117) (2.12)
τοιοῦτος such as this 14 (20.4) (20.677) (14.9)
μήν now verily, full surely 6 (8.7) (6.388) (6.4)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 2 (2.9) (1.723) (2.13)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 4 (5.8) (1.875) (4.27)
πως somehow, in some way 7 (10.2) (9.844) (7.58)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 20 (29.1) (24.797) (21.7)
νῦν now at this very time 20 (29.1) (12.379) (21.84)
νέμω to deal out, distribute, dispense 2 (2.9) (0.685) (2.19)
κοινός common, shared in common 4 (5.8) (6.539) (4.41)
ὥσπερ just as if, even as 6 (8.7) (13.207) (6.63)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 7 (10.2) (4.909) (7.73)
πάσχω to experience, to suffer 5 (7.3) (6.528) (5.59)
ἐπεί after, since, when 19 (27.7) (19.86) (21.4)
ἱερόν sanctuary 2 (2.9) (1.348) (2.26)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 (2.9) (1.343) (2.27)
μιμνήσκω to remind 2 (2.9) (1.852) (2.27)
κελεύω to urge 6 (8.7) (3.175) (6.82)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 (2.9) (1.452) (2.28)
O! oh! 13 (18.9) (6.146) (14.88)
ἐλάσσων smaller, less 2 (2.9) (4.697) (2.29)
φαίνω to bring to light, make to appear 7 (10.2) (8.435) (8.04)
τύχη (good) fortune, luck, chance 2 (2.9) (1.898) (2.33)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 7 (10.2) (6.432) (8.19)
τότε at that time, then 10 (14.6) (6.266) (11.78)
πρῶτος first 14 (20.4) (18.707) (16.57)
κτείνω to kill, slay 2 (2.9) (0.844) (2.43)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 3 (4.4) (4.744) (3.65)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 8 (11.6) (19.178) (9.89)
κατέχω to hold fast 2 (2.9) (1.923) (2.47)
πρότερος before, earlier 19 (27.7) (25.424) (23.72)
πλέως full of 2 (2.9) (2.061) (2.5)
ἐθέλω to will, wish, purpose 6 (8.7) (4.574) (7.56)
πολύς much, many 35 (51.0) (35.28) (44.3)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 10 (14.6) (26.948) (12.74)
ἐν in, among. c. dat. 69 (100.5) (118.207) (88.06)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 3 (4.4) (3.66) (3.87)
καλός beautiful 10 (14.6) (9.11) (12.96)
πατήρ a father 8 (11.6) (9.224) (10.48)
ἐρῶ [I will say] 3 (4.4) (8.435) (3.94)
ἔτι yet, as yet, still, besides 11 (16.0) (11.058) (14.57)
χρόνος time 7 (10.2) (11.109) (9.36)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 2 (2.9) (2.518) (2.71)
ὅταν when, whenever 3 (4.4) (9.255) (4.07)
πλεῖστος most, largest 4 (5.8) (4.005) (5.45)
τροπός a twisted leathern thong 4 (5.8) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 4 (5.8) (7.612) (5.49)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 4 (5.8) (4.236) (5.53)
λέγω to pick; to say 41 (59.7) (90.021) (57.06)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 31 (45.1) (44.62) (43.23)
the 755 (1099.3) (1391.018) (1055.57)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 2 (2.9) (1.776) (2.8)
ὅς who, that, which: relative pronoun 137 (199.5) (208.764) (194.16)
φημί to say, to claim 22 (32.0) (36.921) (31.35)
ἡμέρα day 6 (8.7) (8.416) (8.56)
ἥκω to have come, be present, be here 3 (4.4) (2.341) (4.29)
ψυχή breath, soul 3 (4.4) (11.437) (4.29)
in truth, truly, verily, of a surety 6 (8.7) (2.231) (8.66)
πάλιν back, backwards 1 (1.5) (10.367) (6.41) too few
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 (1.5) (0.404) (0.66) too few
ἄγνυμι to break, shiver 1 (1.5) (0.195) (0.86) too few
ἄριστος best 1 (1.5) (2.087) (4.08) too few
πρίασθαι to buy 1 (1.5) (0.184) (0.21) too few
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 (1.5) (0.284) (0.36) too few
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 (1.5) (1.028) (2.36) too few
προσκαλέω to call to, call on, summon 1 (1.5) (0.151) (0.15) too few
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 1 (1.5) (0.403) (0.02) too few
πιστός liquid (medicines) 1 (1.5) (0.356) (0.49) too few
ἄγγελος a messenger, envoy 1 (1.5) (2.06) (1.51) too few
ὑετός rain 1 (1.5) (0.26) (0.04) too few
ἀγορά an assembly of the people 1 (1.5) (0.754) (1.98) too few
βιός a bow 1 (1.5) (3.814) (4.22) too few
κακοδαίμων possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable 1 (1.5) (0.103) (0.19) too few
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 (1.5) (0.406) (0.92) too few
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 (1.5) (5.806) (1.8) too few
ἄπειμι2 go away 1 (1.5) (1.11) (1.84) too few
ἀπειρία want of skill, inexperience 1 (1.5) (0.208) (0.34) too few
δωρεά a gift, present 1 (1.5) (0.563) (0.54) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 1 (1.5) (2.477) (2.96) too few
ἐγκαταλείπω to leave behind 1 (1.5) (0.18) (0.3) too few
ἀναξύω to scrape up 1 (1.5) (0.001) (0.0) too few
πρόβατον sheep; small cattle 1 (1.5) (0.719) (0.89) too few
λυσιτελέω to bring profit, gain 1 (1.5) (0.132) (0.21) too few
σύμβολος an augury, omen 1 (1.5) (0.287) (0.07) too few
σφάγιον a victim, offering 1 (1.5) (0.03) (0.11) too few
βουλή will, determination; council, senate 1 (1.5) (1.357) (1.49) too few
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 (1.5) (1.527) (3.41) too few
κεφαλή the head 1 (1.5) (3.925) (2.84) too few
χορηγέω to lead a chorus 1 (1.5) (0.205) (0.21) too few
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 (1.5) (1.683) (3.67) too few
ἔμπειρος experienced 1 (1.5) (0.226) (0.38) too few
συναποκτείνω to kill together 1 (1.5) (0.0) (0.0) too few
ἐκβάλλω to throw 1 (1.5) (0.986) (1.32) too few
ἐντός within, inside 1 (1.5) (1.347) (1.45) too few
ἀπόφευξις an escaping, means of getting off 1 (1.5) (0.003) (0.01) too few
χειμών winter; storm, stormy weather 1 (1.5) (1.096) (1.89) too few
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 (1.5) (1.486) (1.76) too few
διότι for the reason that, since 1 (1.5) (2.819) (2.97) too few
ἔτης clansmen 1 (1.5) (0.231) (1.27) too few
βασανιστής questioner, torturer, tormentor 1 (1.5) (0.014) (0.0) too few
φάρμακον a drug, medicine 1 (1.5) (2.51) (0.63) too few
κοινωνός a companion, partner 1 (1.5) (0.293) (0.17) too few
προσέχω to hold to, offer 1 (1.5) (1.101) (1.28) too few
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 (1.5) (2.811) (3.25) too few
ὀρθόω to set straight 1 (1.5) (0.165) (0.35) too few
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 1 (1.5) (0.401) (0.38) too few
ὁδός a way, path, track, journey 1 (1.5) (2.814) (4.36) too few
ἔνειμι to be in; to be possible 1 (1.5) (1.363) (1.24) too few
ἀπαράσκευος without preparation, unprepared 1 (1.5) (0.032) (0.19) too few
μαρτυρία witness, testimony, evidence 1 (1.5) (0.472) (0.15) too few
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 (1.5) (0.694) (0.88) too few
ἀναβοάω to shout aloud, utter a loud cry 1 (1.5) (0.135) (0.19) too few
ἵημι to set a going, put in motion 1 (1.5) (12.618) (6.1) too few
κατεργάζομαι to effect by labour, to achieve, accomplish 1 (1.5) (0.29) (0.46) too few
προνοέω to perceive before, foresee 1 (1.5) (0.282) (0.32) too few
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 (1.5) (0.383) (1.11) too few
θάσσων quicker, swifter 1 (1.5) (0.719) (0.67) too few
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 (1.5) (0.542) (0.22) too few
τιμή that which is paid in token of worth 1 (1.5) (1.962) (2.21) too few
ἐπώχατο were kept shut 1 (1.5) (0.486) (0.69) too few
ταλαιπωρέω to go through hard labour, to suffer hardship 1 (1.5) (0.08) (0.15) too few
τεκμαίρομαι to fix by a mark 1 (1.5) (0.255) (0.39) too few
Ἕλλην Hellen; Greek 1 (1.5) (2.754) (10.09) too few
λωποδύτης one who slips into another's clothes, a clothes-stealer 1 (1.5) (0.017) (0.02) too few
εὐσεβής pious, religious, righteous 1 (1.5) (0.418) (0.11) too few
χείρων worse, meaner, inferior 1 (1.5) (1.4) (1.07) too few
ἄκριτος undistinguishable, unarranged, disorderly 1 (1.5) (0.148) (0.29) too few
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 (1.5) (3.02) (2.61) too few
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 (1.5) (0.425) (0.79) too few
ἐξαρκέω to be quite enough for, suffice for 1 (1.5) (0.197) (0.16) too few
συναγωνίζομαι to contend along with, to share in a contest 1 (1.5) (0.059) (0.1) too few
διαμνημονεύω to call to mind, remember 1 (1.5) (0.016) (0.03) too few
προσδοκάω to expect 1 (1.5) (0.539) (0.43) too few
κακοδαιμονία unhappiness, misfortune 1 (1.5) (0.035) (0.01) too few
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 (1.5) (0.537) (0.86) too few
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 (1.5) (0.315) (0.77) too few
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 (1.5) (0.791) (0.79) too few
οὔκουν not therefore, so not 1 (1.5) (1.75) (2.84) too few
τελευταῖος last 1 (1.5) (0.835) (1.17) too few
φῖλος [> φιλία friendship] 1 (1.5) (0.22) (0.48) too few
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 (1.5) (1.228) (1.54) too few
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 1 (1.5) (0.772) (0.53) too few
ἀνάστατος made to rise up and depart, driven from one's home 1 (1.5) (0.076) (0.3) too few
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 (1.5) (0.78) (1.22) too few
ἀμφισβήτησις a dispute, controversy, debate 1 (1.5) (0.087) (0.14) too few
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 (1.5) (2.132) (1.65) too few
ποθέω to long for, yearn after 1 (1.5) (0.277) (0.37) too few
αἴρω to take up, raise, lift up 1 (1.5) (2.825) (10.15) too few
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 1 (1.5) (0.28) (0.38) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 (1.5) (2.935) (0.67) too few
ἀκόλουθος following, attending on 1 (1.5) (0.882) (0.44) too few
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 (1.5) (1.67) (3.01) too few
πολλάκις many times, often, oft 1 (1.5) (3.702) (1.91) too few
κατεῖπον to speak against 1 (1.5) (0.032) (0.01) too few
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 (1.5) (2.089) (3.95) too few
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 (1.5) (0.675) (0.47) too few
ἀνταποθνῄσκω to die in turn 1 (1.5) (0.0) (0.0) too few
προτείνω to stretch out before, hold before 1 (1.5) (0.253) (0.59) too few
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 (1.5) (0.854) (0.27) too few
ἁμός our, my > ἐμός 1 (1.5) (0.628) (1.32) too few
ἐμφανής obvious 1 (1.5) (0.249) (0.28) too few
ὁπόσος as many as 1 (1.5) (1.404) (0.7) too few
δεινότης terribleness 1 (1.5) (0.096) (0.07) too few
ἰσχύω to be strong 1 (1.5) (0.63) (0.31) too few
κλέπτης a thief 1 (1.5) (0.161) (0.13) too few
οἰκία a building, house, dwelling 1 (1.5) (1.979) (2.07) too few
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 1 (1.5) (0.238) (0.22) too few
συμβάλλω to throw together, dash together 1 (1.5) (0.862) (1.93) too few
τρεῖς three 1 (1.5) (4.87) (3.7) too few
ἀνάκειμαι to be laid up 1 (1.5) (0.243) (0.18) too few
ἀπόκρισις a separating; a reply 1 (1.5) (0.425) (0.55) too few
ἐγγυητός wedded 1 (1.5) (0.006) (0.01) too few
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 (1.5) (0.325) (0.56) too few
which way, where, whither, in 1 (1.5) (4.108) (2.83) too few
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 (1.5) (5.09) (3.3) too few
νεκρός a dead body, corpse 1 (1.5) (1.591) (2.21) too few
ἔξω out 1 (1.5) (2.334) (2.13) too few
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 1 (1.5) (0.638) (0.31) too few
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 (1.5) (3.379) (1.22) too few
μισέω to hate 1 (1.5) (0.74) (0.66) too few
σής a moth 1 (1.5) (0.646) (0.56) too few
γνωριστής one that takes cognizance of 1 (1.5) (0.0) (0.0) too few
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 (1.5) (3.714) (2.8) too few
ἀλλάσσω to make other than it is, to change, alter 1 (1.5) (0.139) (0.1) too few
ἀπόστασις a standing away from 1 (1.5) (0.519) (0.55) too few
βίος life 1 (1.5) (3.82) (4.12) too few
ἐξαιρέω to take out of 1 (1.5) (0.659) (0.97) too few
μεθύω to be drunken with wine 1 (1.5) (0.226) (0.18) too few
βιαιότης violence 1 (1.5) (0.001) (0.0) too few
μερίς a part, portion, share, parcel 1 (1.5) (0.238) (0.13) too few
ἐπιμελητής one who has charge of 1 (1.5) (0.045) (0.03) too few
μηδέποτε never 1 (1.5) (0.361) (0.32) too few
πέρα2 the land across 1 (1.5) (0.021) (0.02) too few
ζέω to boil, seethe 1 (1.5) (1.826) (1.25) too few
καταψηφίζομαι to vote against 1 (1.5) (0.108) (0.08) too few
κακοπάθεια ill plight, distress 1 (1.5) (0.057) (0.21) too few
ἀνώμοτος unsworn, not bound by oath 4 (5.8) (0.011) (0.0) too few
προκαλέω to call forth 1 (1.5) (0.198) (0.48) too few
μετέκβασις outcome, result 1 (1.5) (0.0) (0.0) too few
ἀλλότριος of/belonging to another 1 (1.5) (1.341) (1.2) too few
μαρτύριον a testimony, proof 1 (1.5) (0.434) (0.21) too few
ἀδικία injustice 1 (1.5) (0.737) (0.96) too few
ἀείμνηστος ever to be remembered 1 (1.5) (0.016) (0.08) too few
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 (1.5) (0.159) (0.15) too few
ὅστε who, which 1 (1.5) (1.419) (2.72) too few
νυνί now, at this moment 1 (1.5) (0.695) (0.41) too few
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 (1.5) (0.794) (0.7) too few
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 (1.5) (1.226) (0.42) too few
συντίθημι to put together 1 (1.5) (1.368) (1.15) too few
ἀπορία difficulty of passing 1 (1.5) (1.504) (0.92) too few
ἔξαρνος denying; 1 (1.5) (0.033) (0.02) too few
βαδίζω to go slowly, to walk 1 (1.5) (1.133) (0.31) too few
προαγορεύω to tell beforehand 1 (1.5) (3.068) (5.36) too few
ἀστέγαστος uncovered 1 (1.5) (0.001) (0.01) too few
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 (1.5) (1.343) (3.6) too few
Μηθυμναῖος of Methymna 1 (1.5) (0.027) (0.23) too few
ἀκροάομαι to hearken to, listen to 1 (1.5) (0.201) (0.14) too few
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 1 (1.5) (0.291) (0.33) too few
ἄπωθεν from afar 1 (1.5) (0.035) (0.19) too few
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 (1.5) (1.179) (4.14) too few
σφαγή slaughter, butchery 1 (1.5) (0.306) (0.13) too few
διαπειράομαι to make trial 1 (1.5) (0.005) (0.05) too few
μετανοέω to change one's mind 1 (1.5) (0.279) (0.04) too few
καταμανθάνω to observe well, examine closely 1 (1.5) (0.236) (0.31) too few
στεγάζω to cover 1 (1.5) (0.007) (0.0) too few
ἐλπίς hope, expectation 1 (1.5) (1.675) (3.51) too few
μίασμα stain, defilement, the taint of guilt 1 (1.5) (0.06) (0.11) too few
ὄνομα name 1 (1.5) (7.968) (4.46) too few
ἐνέχυρον a pledge, surety, security 1 (1.5) (0.035) (0.03) too few
μεταγιγνώσκω to change one's mind, to repent 1 (1.5) (0.044) (0.1) too few
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 (1.5) (1.325) (1.52) too few
ἀκρόασις a hearing 1 (1.5) (0.269) (0.05) too few
ὕπαιθρος sub Dio, in the open air 1 (1.5) (0.042) (0.09) too few
πλειστάκις mostly, most often, very often 1 (1.5) (0.076) (0.01) too few
ἐπεῖδον to look upon, behold 1 (1.5) (0.088) (0.07) too few
Ἀθήναιος Athenaeus 1 (1.5) (1.603) (10.38) too few
προοφείλω to owe beforehand 1 (1.5) (0.004) (0.02) too few
δώδεκα twelve 1 (1.5) (0.398) (0.44) too few
ἀποιμώζω to bewail loudly 1 (1.5) (0.003) (0.01) too few
πρόσω forwards, onwards, further 1 (1.5) (1.411) (0.96) too few
συγγράφω to write down, describe, compose 1 (1.5) (0.277) (0.27) too few
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 (1.5) (1.497) (1.41) too few
ἔκπληξις consternation 1 (1.5) (0.114) (0.19) too few
δοξαστής one who forms opinions 1 (1.5) (0.017) (0.01) too few
ὑπερήμερος over the day for payment 1 (1.5) (0.008) (0.0) too few
ἄπορος without passage 1 (1.5) (0.428) (0.47) too few
φυλάζω to divide into tribes 1 (1.5) (0.498) (0.44) too few
ἐξάγω to lead out 1 (1.5) (0.513) (1.31) too few
σύμπλοος sailing with 1 (1.5) (0.007) (0.04) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 (1.5) (3.981) (2.22) too few
βίαιος forcible, violent 1 (1.5) (0.622) (0.49) too few
συνεκσῴζω help in preserving 1 (1.5) (0.001) (0.01) too few
σφέτερος their own, their 1 (1.5) (0.373) (2.07) too few
ἐλύω to roll round 1 (1.5) (0.195) (0.61) too few
πρόσθεν before 1 (1.5) (1.463) (2.28) too few
συνεισβαίνω to embark in 1 (1.5) (0.001) (0.0) too few
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 (1.5) (1.033) (1.28) too few
αὐτόφωρος self-detected, caught in the act of theft 1 (1.5) (0.021) (0.07) too few
προαπολείπω to fail before 1 (1.5) (0.003) (0.01) too few
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 1 (1.5) (0.301) (0.16) too few
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 (1.5) (0.881) (1.65) too few
χορηγία office or λῃτουργία of a χορηγός 1 (1.5) (0.179) (0.69) too few
ἀριθμός number 1 (1.5) (5.811) (1.1) too few
ἕνδεκα eleven; the Eleven, police commissioners at Athens 1 (1.5) (0.155) (0.24) too few
ἀπαγωγή a leading away 1 (1.5) (0.234) (0.04) too few
Ἡρῴδης Herodes 5 (7.3) (0.074) (0.0) too few
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 (1.5) (0.326) (0.27) too few
εὔορκος keeping one's oath, faithful to one's oath 1 (1.5) (0.013) (0.07) too few
ὁρμάω to set in motion, urge 1 (1.5) (1.424) (4.39) too few
ὁρμίζω to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor 1 (1.5) (0.066) (0.25) too few
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 (1.5) (2.863) (2.91) too few
ἀποσπογγίζω wipe off as with a sponge 1 (1.5) (0.003) (0.0) too few
ἀκτέα the elder-tree 1 (1.5) (0.097) (0.37) too few
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 (1.5) (1.109) (1.06) too few
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 (1.5) (1.417) (1.63) too few
ἱεροσυλέω to rob a temple, commit sacrilege 1 (1.5) (0.011) (0.01) too few
διϊσχυρίζομαι lean upon, rely on 1 (1.5) (0.055) (0.03) too few
συναπόλλυμι to destroy together 1 (1.5) (0.041) (0.04) too few
προσδοκέω to be thought besides 1 (1.5) (0.145) (0.1) too few
ἥκιστος least 1 (1.5) (0.653) (1.14) too few
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 (1.5) (0.721) (1.13) too few
αἴσθησις perception by the senses 1 (1.5) (4.649) (0.28) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 (1.5) (3.052) (8.73) too few
νόος mind, perception 1 (1.5) (5.507) (3.33) too few
ζημιόω to cause loss 1 (1.5) (0.209) (0.24) too few
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 (1.5) (0.782) (1.0) too few
γένος race, stock, family 1 (1.5) (8.844) (3.31) too few
παραμένω to stay beside 1 (1.5) (0.305) (0.34) too few
οὐδέτερος not either, neither of the two 1 (1.5) (0.63) (0.41) too few
ἄχθομαι to be loaded; to be annoyed 1 (1.5) (0.277) (0.51) too few
αὐθέντης one who does by his own hand; a murderer 1 (1.5) (0.02) (0.06) too few
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 (1.5) (0.798) (1.28) too few
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 (1.5) (0.902) (2.89) too few
συγγίγνομαι to be with 1 (1.5) (0.2) (0.35) too few
Λυκῖνος Lycinus 5 (7.3) (0.018) (0.0) too few
ἀπελέγχω to refute thoroughly 3 (4.4) (0.024) (0.0) too few
ὑπισχνέομαι to promise 1 (1.5) (0.634) (1.16) too few
ἐξεγγυάω to free 1 (1.5) (0.003) (0.0) too few
εἶἑν well, quite so, very good 1 (1.5) (0.246) (0.38) too few
τίθημι to set, put, place 1 (1.5) (6.429) (7.71) too few
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 (1.5) (1.877) (2.83) too few
βλάβη hurt, harm, damage 1 (1.5) (0.763) (0.45) too few
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 (1.5) (3.387) (1.63) too few
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 (1.5) (1.25) (1.76) too few
αὖθις back, back again 1 (1.5) (2.732) (4.52) too few
διωμοσία an oath taken by both parties before the trial came on 1 (1.5) (0.001) (0.0) too few
ἀγγελία a message, tidings, news 1 (1.5) (0.158) (0.75) too few
ἐρευνάω to seek 1 (1.5) (0.126) (0.13) too few
ἄλλοθι elsewhere, in another place, in a strange 1 (1.5) (0.065) (0.12) too few
νύξ the night 1 (1.5) (2.561) (5.42) too few
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 (1.5) (0.52) (1.4) too few
ἀποτίνω to pay back, repay, return 1 (1.5) (0.088) (0.32) too few
τιμωρός upholding honour; 1 (1.5) (0.054) (0.09) too few
μάλα very, very much, exceedingly 1 (1.5) (2.014) (6.77) too few
ἐπαύω to shout over 1 (1.5) (0.335) (0.52) too few
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 (1.5) (1.732) (0.64) too few
πλήν except 1 (1.5) (2.523) (3.25) too few
τίμησις a valuation 1 (1.5) (0.003) (0.01) too few
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 (1.5) (1.086) (1.41) too few
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 (1.5) (0.984) (1.12) too few
κακούργημα an ill deed, fraud 1 (1.5) (0.01) (0.01) too few
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 1 (1.5) (0.722) (0.93) too few
ἀδύνατος unable, impossible 1 (1.5) (4.713) (1.73) too few
ἀχεύω grieving, sorrowing, mourning 1 (1.5) (0.103) (1.13) too few
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 (1.5) (0.984) (0.97) too few
ἐπεξέρχομαι to go out against, make a sally against 1 (1.5) (0.161) (0.32) too few
ἀνακράζω to cry out, lift up the voice 1 (1.5) (0.058) (0.1) too few
πρόσειμι be there (in addition) 1 (1.5) (0.784) (0.64) too few
ἥσσων less, weaker 1 (1.5) (2.969) (2.18) too few
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 (1.5) (1.407) (0.69) too few
ὅπως how, that, in order that, as 1 (1.5) (4.748) (5.64) too few
ἐλασσόω to make less 1 (1.5) (0.198) (0.4) too few
ὄνειδος reproach, censure, blame 1 (1.5) (0.182) (0.46) too few
ἀναίρεσις a taking up 1 (1.5) (0.296) (0.13) too few
ὡσπερεί just as if 1 (1.5) (0.123) (0.04) too few
κλέπτω to steal, filch, purloin 1 (1.5) (0.277) (0.41) too few
ἔτος a year 1 (1.5) (3.764) (3.64) too few
ἐρωτάω to ask 1 (1.5) (1.642) (1.49) too few
λογόω introduce λόγος into 1 (1.5) (0.096) (0.04) too few
ἄδηλος not seen 1 (1.5) (0.791) (0.41) too few
ἀγώνισμα a contest 1 (1.5) (0.051) (0.13) too few
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 (1.5) (0.646) (2.58) too few
ὁμωρόφιος lodging under the same roof with 1 (1.5) (0.004) (0.0) too few
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 (1.5) (1.665) (2.81) too few
ἐξετάζω to examine well 1 (1.5) (0.695) (0.41) too few
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 (1.5) (2.444) (0.58) too few
ἀκεστός curable 1 (1.5) (0.003) (0.01) too few
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 1 (1.5) (0.395) (0.27) too few
λειτουργία a liturgy 1 (1.5) (0.225) (0.05) too few
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 1 (1.5) (0.387) (0.26) too few
ὁπόθεν whence, from what place 1 (1.5) (0.106) (0.27) too few
διακωλύω to hinder, prevent 1 (1.5) (0.095) (0.22) too few
ἀσεβέω to be impious, to act profanely, sin against the gods 1 (1.5) (0.238) (0.1) too few
ἐπιλείπω to leave behind; to run out, fail 1 (1.5) (0.199) (0.2) too few
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 (1.5) (1.544) (1.49) too few
ἀρχαῖος from the beginning 1 (1.5) (1.06) (0.97) too few
φροῦδος gone away, clean gone 1 (1.5) (0.043) (0.12) too few
πύθω to make rot, to rot 1 (1.5) (0.178) (0.52) too few
μάχαιρα a large knife 1 (1.5) (0.361) (0.41) too few
γραμματείδιον small tablets 11 (16.0) (0.011) (0.0) too few
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 (1.5) (0.222) (0.06) too few
δείδω to fear 1 (1.5) (1.45) (3.46) too few
περιτίθημι to place round 1 (1.5) (0.34) (0.41) too few
καταμαρτυρέω to bear witness against 6 (8.7) (0.026) (0.0) too few
φείδομαι to spare 1 (1.5) (0.34) (0.38) too few
δυνατός strong, mighty, able 1 (1.5) (3.942) (3.03) too few
ἀποψήφισις acquittal 1 (1.5) (0.001) (0.0) too few
προαπόλλυμι destroy first, mid. perish before 1 (1.5) (0.006) (0.03) too few
λίθος a stone 1 (1.5) (2.39) (1.5) too few
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 (1.5) (0.752) (0.83) too few
ὅποι to which place, whither 1 (1.5) (0.174) (0.3) too few
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 (1.5) (1.959) (1.39) too few
ἔργω to bar one's way 1 (1.5) (0.276) (0.93) too few
διακινδυνεύω to run all risks, make a desperate attempt, hazard all 1 (1.5) (0.049) (0.41) too few
κριτός picked out, chosen 1 (1.5) (0.115) (0.09) too few
πρόρρησις a foretelling, prediction, a previous instruction 1 (1.5) (0.16) (0.01) too few
ψήφων ready reckoner 1 (1.5) (0.008) (0.03) too few
κινέω to set in motion, to move 1 (1.5) (13.044) (1.39) too few
ἀνοίγνυμι to open 1 (1.5) (0.625) (0.66) too few
στέρομαι to be wanting in, to lack, want 1 (1.5) (0.058) (0.14) too few
ἰσχυρίζομαι to make oneself strong, to be strong, gain force 1 (1.5) (0.058) (0.06) too few
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 (1.5) (2.779) (3.98) too few
δημός fat 1 (1.5) (1.62) (3.58) too few
νομοθέτης a lawgiver 1 (1.5) (0.301) (0.1) too few
βραχύς short 1 (1.5) (2.311) (2.66) too few
δικαστήριον a court of justice 1 (1.5) (0.371) (0.21) too few
ἀδίκημα a wrong done, a wrong 1 (1.5) (0.283) (0.49) too few
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 (1.5) (2.405) (1.71) too few
δῆτα certainly, to be sure, of course 1 (1.5) (0.353) (1.4) too few
ἐξώλεια utter destruction 1 (1.5) (0.004) (0.0) too few
ἔχθιστος most hated, most hateful 1 (1.5) (0.061) (0.3) too few
μέρος a part, share 1 (1.5) (11.449) (6.76) too few
ἐκδιδάσκω to teach thoroughly 1 (1.5) (0.064) (0.09) too few
καθαίρω to make pure 1 (1.5) (0.786) (0.29) too few
ἐπιτιμητής a chastiser, censurer 1 (1.5) (0.003) (0.01) too few
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 1 (1.5) (0.344) (0.41) too few
συνεξαμαρτάνω to have part in a fault 1 (1.5) (0.007) (0.01) too few
ὄμνυμι to swear 1 (1.5) (0.582) (1.07) too few
περαίτερος beyond 1 (1.5) (0.112) (0.07) too few
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 (1.5) (1.1) (0.32) too few
γράφω to scratch, draw, write 1 (1.5) (7.064) (2.6) too few
συγχωρέω to come together, meet 1 (1.5) (1.25) (1.24) too few
ἐκπρίασθαι to buy off 1 (1.5) (0.004) (0.0) too few
πειράζω to make proof 1 (1.5) (0.335) (0.66) too few
διό wherefore, on which account 1 (1.5) (5.73) (5.96) too few
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 (1.5) (1.069) (0.69) too few
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 (1.5) (1.678) (2.39) too few
τρέω to flee from fear, flee away 1 (1.5) (1.989) (2.15) too few
Dor., hither 1 (1.5) (0.095) (0.0) too few
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 (1.5) (2.61) (0.19) too few
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 (1.5) (0.945) (2.02) too few
ἐπαράομαι to imprecate curses upon 1 (1.5) (0.024) (0.04) too few
παρανομέω to transgress the law, act unlawfully 1 (1.5) (0.093) (0.07) too few
ἀναμφισβήτητος undisputed, indisputable 1 (1.5) (0.041) (0.04) too few
ποτός drunk, fit for drinking 1 (1.5) (0.41) (0.3) too few
ταχύς quick, swift, fleet 1 (1.5) (3.502) (6.07) too few
τόμιον a victim cut up 1 (1.5) (0.005) (0.0) too few
εὔροπος easily inclining, easy-sliding 1 (1.5) (0.0) (0.0) too few
ἀκτή headland, foreland, promontory 1 (1.5) (0.166) (0.8) too few
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 (1.5) (1.141) (0.69) too few
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 (1.5) (1.277) (2.25) too few
εἰσβάλλω to throw into, put into 1 (1.5) (0.206) (1.14) too few
διαβιβάζω to carry over 1 (1.5) (0.07) (0.24) too few
πρόειμι go forward 1 (1.5) (1.153) (0.47) too few
χωροφιλέω to haunt a place 1 (1.5) (0.0) (0.0) too few
διατείνω to stretch to the uttermost 1 (1.5) (0.187) (0.15) too few
Ἑλληνοταμίαι stewards of Greece 1 (1.5) (0.003) (0.01) too few
πίστις trust, belief; pledge, security 1 (1.5) (3.054) (1.94) too few
πάτριος of one’s father, ancestral, native 1 (1.5) (0.383) (0.61) too few
ὑφή a web 1 (1.5) (0.148) (0.46) too few
μεθίστημι to place in another way, to change 1 (1.5) (0.529) (0.57) too few
ἄδεια freedom from fear: safe conduct, indemnity 1 (1.5) (0.187) (0.13) too few
ὀπτήρ one who looks 1 (1.5) (0.007) (0.02) too few
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 (1.5) (0.375) (0.17) too few
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 (2.9) (2.343) (2.93)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 3 (4.4) (13.567) (4.4)
ταύτῃ in this way. 2 (2.9) (2.435) (2.94)
τις any one, any thing, some one, some thing; 53 (77.2) (97.86) (78.95)
ἄλλος other, another 29 (42.2) (40.264) (43.75)
μάλιστα most 6 (8.7) (6.673) (9.11)
γῆ earth 8 (11.6) (10.519) (12.21)
εἰς into, to c. acc. 52 (75.7) (66.909) (80.34)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 2 (2.9) (1.164) (3.1)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 5 (7.3) (5.491) (7.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 5 (7.3) (8.778) (7.86)
ὡς as, how 39 (56.8) (68.814) (63.16)
ἐκ from out of 32 (46.6) (54.157) (51.9)
μέγας big, great 16 (23.3) (18.419) (25.96)
ἄξιος worthy 2 (2.9) (3.181) (3.3)
νομίζω to have as a custom; to believe 4 (5.8) (4.613) (6.6)
οὕτως so, in this manner 9 (13.1) (28.875) (14.91)
δέ but 211 (307.2) (249.629) (351.92)
ἀγαθός good 4 (5.8) (9.864) (6.93)
οἰκέω to inhabit, occupy 2 (2.9) (1.588) (3.52)
ποιέω to make, to do 21 (30.6) (29.319) (37.03)
πλείων more, larger 4 (5.8) (7.783) (7.12)
δείκνυμι to show 2 (2.9) (13.835) (3.57)
πάρειμι be present 5 (7.3) (5.095) (8.94)
τοι let me tell you, surely, verily 5 (7.3) (2.299) (9.04)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 14 (20.4) (21.235) (25.5)
φίλος friend; loved, beloved, dear 7 (10.2) (4.36) (12.78)
πόλις a city 16 (23.3) (11.245) (29.3)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 2 (2.9) (2.001) (3.67)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 6 (8.7) (16.105) (11.17)
ὅτε when 4 (5.8) (4.994) (7.56)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 (2.9) (1.92) (3.82)
ἔχω to have 24 (34.9) (48.945) (46.31)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 (2.9) (2.333) (3.87)
καί and, also 218 (317.4) (544.579) (426.61)
ἀνά up, upon 3 (4.4) (4.693) (6.06)
ἀεί always, for ever 4 (5.8) (7.241) (8.18)
εἷς one 5 (7.3) (23.591) (10.36)
νέος young, youthful 2 (2.9) (2.183) (4.18)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 26 (37.9) (76.461) (54.75)
σός your 6 (8.7) (6.214) (12.92)
ποτε ever, sometime 4 (5.8) (7.502) (8.73)
σύμμαχος fighting along with, allied with 3 (4.4) (1.077) (6.77)
ἀκούω to hear 4 (5.8) (6.886) (9.12)
που anywhere, somewhere 2 (2.9) (2.474) (4.56)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 2 (2.9) (1.282) (4.58)
δίδωμι to give 6 (8.7) (11.657) (13.85)
διά through c. gen.; because of c. acc. 13 (18.9) (56.77) (30.67)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 7 (10.2) (12.401) (17.56)
ὅμοιος like, resembling 2 (2.9) (10.645) (5.05)
κακός bad 5 (7.3) (7.257) (12.65)
ὅδε this 9 (13.1) (10.255) (22.93)
φέρω to bear 4 (5.8) (8.129) (10.35)
τίς who? which? 6 (8.7) (21.895) (15.87)
ὅσος as much/many as 5 (7.3) (13.469) (13.23)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 7 (10.2) (3.117) (19.2)
εἶπον to speak, say 5 (7.3) (16.169) (13.73)
πολέμιος hostile; enemy 3 (4.4) (2.812) (8.48)
δύναμις power, might, strength 3 (4.4) (13.589) (8.54)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 (2.9) (4.515) (5.86)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 19 (27.7) (64.142) (59.77)
ἀπό from, away from. c. gen. 7 (10.2) (30.074) (22.12)
ἅμα at once, at the same time 4 (5.8) (6.88) (12.75)
τε and 33 (48.0) (62.106) (115.18)
θάλασσα the sea 2 (2.9) (3.075) (7.18)
χείρ the hand 3 (4.4) (5.786) (10.92)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 (4.4) (12.667) (11.08)
θεός god 5 (7.3) (26.466) (19.54)
παῖς a child 3 (4.4) (5.845) (12.09)
ἔρχομαι to come 4 (5.8) (6.984) (16.46)
δή [interactional particle: S&H on same page] 8 (11.6) (17.728) (33.0)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 (2.9) (13.803) (8.53)
καλέω to call, summon 2 (2.9) (10.936) (8.66)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 (4.4) (15.895) (13.47)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 (4.4) (6.249) (14.54)
ἄγω to lead 2 (2.9) (5.181) (10.6)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 4 (5.8) (22.709) (26.08)
πᾶς all, the whole 7 (10.2) (59.665) (51.63)
ὁράω to see 2 (2.9) (16.42) (18.27)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 6 (8.7) (56.75) (56.58)

PAGINATE