Aristophanes, Lysistrata

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,923 lemmas; 8,811 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 649 (736.6) (1391.018) (1055.57)
ἐγώ I (first person pronoun) 281 (318.9) (54.345) (87.02)
καί and, also 187 (212.2) (544.579) (426.61)
δέ but 162 (183.9) (249.629) (351.92)
τις any one, any thing, some one, some thing; 157 (178.2) (97.86) (78.95)
σύ you (personal pronoun) 156 (177.1) (30.359) (61.34)
οὗτος this; that 152 (172.5) (133.027) (121.95)
εἰμί to be 150 (170.2) (217.261) (145.55)
οὐ not 144 (163.4) (104.879) (82.22)
ὅς who, that, which: relative pronoun 124 (140.7) (208.764) (194.16)
ἀλλά otherwise, but 118 (133.9) (54.595) (46.87)
O! oh! 109 (123.7) (6.146) (14.88)
γε at least, at any rate 107 (121.4) (24.174) (31.72)
γάρ for 90 (102.1) (110.606) (74.4)
γυνή a woman 74 (84.0) (6.224) (8.98)
ἄν modal particle 72 (81.7) (32.618) (38.42)
μή not 69 (78.3) (50.606) (37.36)
τίς who? which? 69 (78.3) (21.895) (15.87)
ἀνήρ a man 67 (76.0) (10.82) (29.69)
ἐάν if 66 (74.9) (23.689) (20.31)
ὡς as, how 57 (64.7) (68.814) (63.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 55 (62.4) (173.647) (126.45)
λέγω to pick; to say 55 (62.4) (90.021) (57.06)
ἔχω to have 54 (61.3) (48.945) (46.31)
τε and 54 (61.3) (62.106) (115.18)
ἐμός mine 53 (60.2) (8.401) (19.01)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 53 (60.2) (50.199) (32.23)
Ζεύς Zeus 53 (60.2) (4.739) (12.03)
νή (yes) by.. 50 (56.7) (0.565) (1.11)
ὅδε this 48 (54.5) (10.255) (22.93)
ἐν in, among. c. dat. 48 (54.5) (118.207) (88.06)
μέν on the one hand, on the other hand 47 (53.3) (109.727) (118.8)
εἰς into, to c. acc. 44 (49.9) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 42 (47.7) (64.142) (59.77)
ὑμός your 34 (38.6) (6.015) (5.65)
εἶμι come, go 33 (37.5) (7.276) (13.3)
νῦν now at this very time 33 (37.5) (12.379) (21.84)
λαμβάνω to take, seize, receive 33 (37.5) (15.895) (13.47)
θεός god 33 (37.5) (26.466) (19.54)
σός your 31 (35.2) (6.214) (12.92)
δέω to bind, tie, fetter 31 (35.2) (17.994) (15.68)
πᾶς all, the whole 31 (35.2) (59.665) (51.63)
ποιέω to make, to do 30 (34.0) (29.319) (37.03)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 30 (34.0) (56.75) (56.58)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 29 (32.9) (17.692) (15.52)
εἶτα then, next 28 (31.8) (4.335) (1.52)
ὁράω to see 28 (31.8) (16.42) (18.27)
πολύς much, many 28 (31.8) (35.28) (44.3)
δή [interactional particle: S&H on same page] 27 (30.6) (17.728) (33.0)
οὐδείς not one, nobody 24 (27.2) (19.346) (18.91)
βούλομαι to will, wish, be willing 24 (27.2) (8.59) (11.98)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 24 (27.2) (26.85) (24.12)
ποτε ever, sometime 24 (27.2) (7.502) (8.73)
οὖν so, then, therefore 23 (26.1) (34.84) (23.41)
ἐκ from out of 23 (26.1) (54.157) (51.9)
μά (no,) by .. 22 (25.0) (0.595) (1.11)
ὥσπερ just as if, even as 22 (25.0) (13.207) (6.63)
οὐδέ and/but not; not even 22 (25.0) (20.427) (22.36)
φέρω to bear 22 (25.0) (8.129) (10.35)
δεῖ it is necessary 22 (25.0) (13.387) (11.02)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 22 (25.0) (55.077) (29.07)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 22 (25.0) (6.869) (8.08)
φίλος friend; loved, beloved, dear 22 (25.0) (4.36) (12.78)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 21 (23.8) (44.62) (43.23)
δῆτα certainly, to be sure, of course 21 (23.8) (0.353) (1.4)
δράω to do 20 (22.7) (1.634) (2.55)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 20 (22.7) (22.709) (26.08)
καλός beautiful 20 (22.7) (9.11) (12.96)
κακός bad 20 (22.7) (7.257) (12.65)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 19 (21.6) (2.355) (5.24)
Δίη Dia 19 (21.6) (0.502) (0.72)
ὅπως how, that, in order that, as 19 (21.6) (4.748) (5.64)
πρότερος before, earlier 18 (20.4) (25.424) (23.72)
πόλις a city 18 (20.4) (11.245) (29.3)
Δίον Dion 18 (20.4) (0.503) (0.72)
ταχύς quick, swift, fleet 18 (20.4) (3.502) (6.07)
ἔρχομαι to come 17 (19.3) (6.984) (16.46)
ἀπό from, away from. c. gen. 17 (19.3) (30.074) (22.12)
καλέω to call, summon 17 (19.3) (10.936) (8.66)
πρῶτος first 17 (19.3) (18.707) (16.57)
ἥκω to have come, be present, be here 16 (18.2) (2.341) (4.29)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 16 (18.2) (12.401) (17.56)
αὖ again, anew, afresh, once more 16 (18.2) (2.474) (4.78)
τίη why? wherefore? 16 (18.2) (26.493) (13.95)
δεῦρο hither 15 (17.0) (0.636) (1.96)
ἤδη already 15 (17.0) (8.333) (11.03)
χρή it is fated, necessary 15 (17.0) (6.22) (4.12)
ἄλλος other, another 14 (15.9) (40.264) (43.75)
ἕτερος the one; the other (of two) 14 (15.9) (18.33) (7.31)
ναῦς a ship 14 (15.9) (3.843) (21.94)
ἀκούω to hear 13 (14.8) (6.886) (9.12)
πῶς how? in what way 13 (14.8) (8.955) (6.31)
πῦρ fire 13 (14.8) (4.894) (2.94)
χείρ the hand 13 (14.8) (5.786) (10.92)
πως somehow, in some way 13 (14.8) (9.844) (7.58)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 13 (14.8) (5.663) (6.23)
μήν now verily, full surely 13 (14.8) (6.388) (6.4)
ἔτι yet, as yet, still, besides 13 (14.8) (11.058) (14.57)
παύω to make to cease 13 (14.8) (1.958) (2.55)
οἶδα to know 13 (14.8) (9.863) (11.77)
ὅς2 [possessive pronoun] 13 (14.8) (47.672) (39.01)
ναί yea, verily 12 (13.6) (0.919) (1.08)
ἄρα particle: 'so' 12 (13.6) (11.074) (20.24)
εἷς one 12 (13.6) (23.591) (10.36)
ἁμός our, my > ἐμός 12 (13.6) (0.628) (1.32)
πάνυ altogether, entirely 12 (13.6) (2.482) (3.16)
πάσχω to experience, to suffer 12 (13.6) (6.528) (5.59)
τίθημι to set, put, place 12 (13.6) (6.429) (7.71)
ἔνδον in, within, in the house, at home 12 (13.6) (1.222) (1.6)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 11 (12.5) (5.405) (7.32)
γοῦν at least then, at any rate, any way 11 (12.5) (3.743) (0.99)
πόλεμος battle, fight, war 11 (12.5) (3.953) (12.13)
εἶδον to see 11 (12.5) (4.063) (7.0)
ὥστε so that 11 (12.5) (10.717) (9.47)
πάρειμι be present 11 (12.5) (5.095) (8.94)
φιλέω to love, regard with affection 11 (12.5) (1.242) (2.43)
ἅπας quite all, the whole 11 (12.5) (10.904) (7.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 11 (12.5) (56.77) (30.67)
Λυσιστράτη Lysistrata 10 (11.3) (0.007) (0.0) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 10 (11.3) (21.235) (25.5)
τοιοῦτος such as this 10 (11.3) (20.677) (14.9)
μηδέ but not 10 (11.3) (4.628) (5.04)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 10 (11.3) (2.333) (3.87)
ποῖος of what nature? of what sort? 10 (11.3) (2.531) (2.35)
Λάκων a Laconian 10 (11.3) (0.17) (0.19)
αἴρω to take up, raise, lift up 10 (11.3) (2.825) (10.15)
ἐπεί after, since, when 10 (11.3) (19.86) (21.4)
παιδίον a child 10 (11.3) (1.117) (0.81)
παῖς a child 10 (11.3) (5.845) (12.09)
οὕτως so, in this manner 10 (11.3) (28.875) (14.91)
ἐκεῖνος that over there, that 10 (11.3) (22.812) (17.62)
οὔτε neither / nor 10 (11.3) (13.727) (16.2)
λόγος the word 10 (11.3) (29.19) (16.1)
σιγάω to be silent 9 (10.2) (0.333) (0.34)
either..or; than 9 (10.2) (34.073) (23.24)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 9 (10.2) (1.544) (1.98)
ἀγαθός good 9 (10.2) (9.864) (6.93)
μηδείς (and not one); not one, no-one 9 (10.2) (8.165) (6.35)
γίγνομαι become, be born 9 (10.2) (53.204) (45.52)
ποιός of a certain nature, kind 9 (10.2) (3.169) (2.06)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 9 (10.2) (19.178) (9.89)
Ἀφροδίτη Aphrodite 9 (10.2) (0.644) (0.77)
ἔστε up to the time that, until 9 (10.2) (0.216) (1.17)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 9 (10.2) (49.106) (23.97)
τοι let me tell you, surely, verily 9 (10.2) (2.299) (9.04)
μάλα very, very much, exceedingly 9 (10.2) (2.014) (6.77)
εἰρήνη peace, time of peace 9 (10.2) (1.348) (1.32)
εὐθύς straight, direct 9 (10.2) (5.672) (5.93)
μέλω to be an object of care 9 (10.2) (0.505) (1.48)
πονηρός toilsome, painful, grievous 9 (10.2) (1.795) (0.65)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 9 (10.2) (2.488) (5.04)
πάλιν back, backwards 8 (9.1) (10.367) (6.41)
ἔργον work 8 (9.1) (5.905) (8.65)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 8 (9.1) (8.778) (7.86)
ποι somewhither 8 (9.1) (0.324) (0.52)
δίδωμι to give 8 (9.1) (11.657) (13.85)
εὖ well 8 (9.1) (2.642) (5.92)
φημί to say, to claim 8 (9.1) (36.921) (31.35)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 8 (9.1) (4.016) (9.32)
τάλας suffering, wretched 8 (9.1) (0.18) (0.63)
ποῦ where 8 (9.1) (0.998) (1.25)
βαδίζω to go slowly, to walk 8 (9.1) (1.133) (0.31)
στύω make stiff 8 (9.1) (0.005) (0.01)
ἰού ho! 8 (9.1) (0.273) (0.33)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 8 (9.1) (2.388) (3.65)
ἀγός a leader, chief 8 (9.1) (0.069) (0.41)
in truth, truly, verily, of a surety 8 (9.1) (2.231) (8.66)
ἄγε come! come on! well! 8 (9.1) (0.281) (2.07)
σῴζω to save, keep 8 (9.1) (2.74) (2.88)
ἵστημι to make to stand 8 (9.1) (4.072) (7.15)
κύλιξ a cup, drinking-cup, wine-cup 8 (9.1) (0.176) (0.04)
ὅτι2 conj.: that, because 8 (9.1) (49.49) (23.92)
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 8 (9.1) (0.327) (0.52)
σύμμαχος fighting along with, allied with 7 (7.9) (1.077) (6.77)
ἄπειμι2 go away 7 (7.9) (1.11) (1.84)
μιαρός stained 7 (7.9) (0.128) (0.16)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 7 (7.9) (2.437) (2.68)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 7 (7.9) (0.313) (1.08)
ὕδωρ water 7 (7.9) (7.043) (3.14)
μᾶλλον more, rather 7 (7.9) (11.489) (8.35)
ἀείρω to lift, heave, raise up 7 (7.9) (1.616) (8.21)
νυνί now, at this moment 7 (7.9) (0.695) (0.41)
ἀσπίς a round shield 7 (7.9) (0.481) (1.51)
σεαυτοῦ of thyself 7 (7.9) (0.863) (1.06)
φράζω to point out, shew, indicate 7 (7.9) (0.655) (2.83)
παρέχω to furnish, provide, supply 7 (7.9) (2.932) (4.24)
μέγας big, great 7 (7.9) (18.419) (25.96)
μοχλός a bar 7 (7.9) (0.083) (0.18)
ἄπειμι be absent 7 (7.9) (1.064) (1.49)
τώς so, in this wise 7 (7.9) (0.126) (0.13)
ἐθέλω to will, wish, purpose 7 (7.9) (4.574) (7.56)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 7 (7.9) (1.678) (2.39)
οὐκέτι no more, no longer, no further 7 (7.9) (2.658) (2.76)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 6 (6.8) (5.806) (1.8)
πάντῃ every way, on every side 6 (6.8) (1.179) (1.03)
ἔνδοθεν from within 6 (6.8) (0.26) (0.28)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 6 (6.8) (2.001) (3.67)
ἔτης clansmen 6 (6.8) (0.231) (1.27)
ἀεί always, for ever 6 (6.8) (7.241) (8.18)
καίτοι and indeed, and further; and yet 6 (6.8) (2.582) (1.38)
κοινός common, shared in common 6 (6.8) (6.539) (4.41)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 6 (6.8) (0.61) (1.95)
ὀλίγος few, little, scanty, small 6 (6.8) (5.317) (5.48)
προσφέρω to bring to 6 (6.8) (1.465) (1.2)
ἀπέχω to keep off 6 (6.8) (1.184) (1.8)
οὗ where 6 (6.8) (6.728) (4.01)
λάω (Epic) to behold, look upon 6 (6.8) (0.241) (0.09)
τίκτω to bring into the world 6 (6.8) (1.368) (2.76)
πρόσειμι2 approach 6 (6.8) (0.794) (0.8)
Λακωνικός Laconian 6 (6.8) (0.18) (0.54)
φορέω to bear 6 (6.8) (0.303) (1.06)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 6 (6.8) (1.525) (2.46)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 6 (6.8) (0.678) (1.49)
θύρα a door 6 (6.8) (0.919) (1.74)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 6 (6.8) (16.105) (11.17)
διαλλάσσω to change one with another, interchange 6 (6.8) (0.148) (0.21)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 6 (6.8) (1.283) (3.94)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 6 (6.8) (0.663) (0.9)
γραῦς an old woman 6 (6.8) (0.125) (0.27)
ἐπιτρίβω to rub on the surface, to crush 6 (6.8) (0.037) (0.1)
ἐξέρχομαι to go out, come out 6 (6.8) (1.544) (1.49)
οὐδέποτε never 6 (6.8) (0.782) (0.8)
μῶν but surely not? is it so? 6 (6.8) (0.112) (0.11)
φαίνω to bring to light, make to appear 6 (6.8) (8.435) (8.04)
ὄμνυμι to swear 6 (6.8) (0.582) (1.07)
ὀρθός straight 6 (6.8) (3.685) (3.67)
φύω to bring forth, produce, put forth 6 (6.8) (3.181) (2.51)
λάω2 (Epic) seize, hold 6 (6.8) (0.239) (0.08)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 6 (6.8) (76.461) (54.75)
βινέω coire 5 (5.7) (0.007) (0.02)
ἀκρόπολις the upper city 5 (5.7) (0.277) (0.71)
οἶκος a house, abode, dwelling 5 (5.7) (2.871) (3.58)
ὁδός a way, path, track, journey 5 (5.7) (2.814) (4.36)
ἔνειμι to be in; to be possible 5 (5.7) (1.363) (1.24)
ἵημι to set a going, put in motion 5 (5.7) (12.618) (6.1)
καπνός smoke 5 (5.7) (0.297) (0.4)
ἔπειτα then, next 5 (5.7) (2.603) (7.5)
ἄγω to lead 5 (5.7) (5.181) (10.6)
χρόνος time 5 (5.7) (11.109) (9.36)
οὔκουν not therefore, so not 5 (5.7) (1.75) (2.84)
σιωπάω to be silent 5 (5.7) (0.372) (0.27)
ὀρχέομαι to dance in a row 5 (5.7) (0.178) (0.22)
μύρον sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam 5 (5.7) (0.424) (0.14)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 5 (5.7) (5.09) (3.3)
μικρός small, little 5 (5.7) (5.888) (3.02)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 5 (5.7) (4.744) (3.65)
αἰσχρός causing shame, abusive 5 (5.7) (1.068) (1.87)
ὅμως all the same, nevertheless 5 (5.7) (2.105) (2.59)
σκέλος the leg 5 (5.7) (0.863) (0.24)
πούς a foot 5 (5.7) (2.799) (4.94)
βλέπω to see, have the power of sight 5 (5.7) (1.591) (1.51)
ἆρα particle introducing a question 5 (5.7) (1.208) (2.41)
ὅταν when, whenever 5 (5.7) (9.255) (4.07)
Ἀθήναιος Athenaeus 5 (5.7) (1.603) (10.38)
θέω to run 5 (5.7) (0.925) (1.43)
λούω to wash 5 (5.7) (0.513) (0.66)
ἅμα at once, at the same time 5 (5.7) (6.88) (12.75)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 5 (5.7) (1.776) (2.8)
μαμμία mother 5 (5.7) (0.002) (0.0) too few
κατακλίνω to lay down 5 (5.7) (0.166) (0.22)
σπονδή drink-offering; (pl.) truce, treaty 5 (5.7) (0.466) (1.66)
διαλλαγή interchange, exchange 5 (5.7) (0.056) (0.07)
τοσοῦτος so large, so tall 5 (5.7) (5.396) (4.83)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 5 (5.7) (1.877) (2.83)
ἀστός a townsman, citizen 5 (5.7) (0.126) (0.9)
Ἑλλάς Hellas 5 (5.7) (0.823) (4.14)
πολεμέω to be at war 5 (5.7) (1.096) (2.71)
γλυκύς sweet 5 (5.7) (1.252) (1.06)
ὁμῶς equally, likewise, alike 5 (5.7) (1.852) (2.63)
Πύλαι Thermopylae 5 (5.7) (0.681) (1.47)
ὧδε in this wise, so, thus 5 (5.7) (1.85) (3.4)
καταβαίνω to step down, go 5 (5.7) (0.757) (1.45)
πέος membrum virile 5 (5.7) (0.006) (0.01)
κύων a dog 5 (5.7) (1.241) (1.9)
ἐντεῦθεν hence 5 (5.7) (2.103) (2.21)
ἀστή fem. of ἀστός 5 (5.7) (0.031) (0.1)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 5 (5.7) (1.723) (2.13)
ὅτε when 5 (5.7) (4.994) (7.56)
οἴμοι ah me! woe's me! 5 (5.7) (0.139) (0.58)
κάλπις a vessel for drawing water, a pitcher 4 (4.5) (0.011) (0.06)
ἵππος a horse, mare 4 (4.5) (3.33) (7.22)
πατήρ a father 4 (4.5) (9.224) (10.48)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 4 (4.5) (1.431) (1.76)
βιός a bow 4 (4.5) (3.814) (4.22)
ἀφίημι to send forth, discharge 4 (4.5) (2.477) (2.96)
κεφαλή the head 4 (4.5) (3.925) (2.84)
ἀληθής unconcealed, true 4 (4.5) (7.533) (3.79)
σήμερον to-day 4 (4.5) (0.478) (0.24)
μάλιστα most 4 (4.5) (6.673) (9.11)
ἡμέτερος our 4 (4.5) (2.045) (2.83)
προσάγω to bring to 4 (4.5) (0.972) (1.04)
ἔπος a word 4 (4.5) (1.082) (5.8)
τοξότης a bowman, archer 4 (4.5) (0.269) (0.5)
ξύλον wood 4 (4.5) (1.689) (0.89)
πίνω to drink 4 (4.5) (2.254) (1.59)
ἐκδύω to take off, strip off 4 (4.5) (0.047) (0.09)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 4 (4.5) (1.004) (0.66)
νέω to swim 4 (4.5) (0.993) (1.53)
λοιπός remaining, the rest 4 (4.5) (6.377) (5.2)
γυμνός naked, unclad 4 (4.5) (0.564) (0.65)
ποθέω to long for, yearn after 4 (4.5) (0.277) (0.37)
χύτρα an earthen pot, a pot for boiling, pipkin 4 (4.5) (0.109) (0.07)
ἔριον wool 4 (4.5) (0.366) (0.14)
βλώσκω to go 4 (4.5) (0.146) (0.82)
Κινησίας Cinesias 4 (4.5) (0.014) (0.02)
πύλη one wing of a pair of double gates 4 (4.5) (0.911) (2.03)
βίος life 4 (4.5) (3.82) (4.12)
ἄνευ without 4 (4.5) (2.542) (1.84)
οἴκοι at home, in the house 4 (4.5) (0.267) (0.35)
γνάθος the jaw 4 (4.5) (0.144) (0.08)
πρίν before; (after negated main clause) until 4 (4.5) (2.157) (5.09)
εἴσειμι to go into 4 (4.5) (0.609) (0.62)
ἕλκω to draw, drag 4 (4.5) (1.305) (1.45)
σείω to shake, move to and fro 4 (4.5) (0.187) (0.29)
Ἄρτεμις Artemis 4 (4.5) (0.376) (0.63)
Πάν Pan 4 (4.5) (0.206) (0.54)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 4 (4.5) (0.897) (3.1)
οἴχομαι to be gone, to have gone 4 (4.5) (0.581) (2.07)
ἐμπίμπρημι to kindle, burn, set on fire 4 (4.5) (0.287) (0.75)
καταγέλαστος ridiculous, absurd 4 (4.5) (0.118) (0.14)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 4 (4.5) (5.491) (7.79)
ὅσος as much/many as 4 (4.5) (13.469) (13.23)
Σπάρτη Sparta 4 (4.5) (0.271) (1.31)
δύστηνος wretched, unhappy, unfortunate, disastrous 4 (4.5) (0.092) (0.51)
Ἀπόλλων Apollo 4 (4.5) (0.986) (2.42)
σύν along with, in company with, together with 4 (4.5) (4.575) (7.0)
τοίνυν therefore, accordingly 4 (4.5) (5.224) (2.04)
εἶπον to speak, say 4 (4.5) (16.169) (13.73)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 4 (4.5) (0.984) (0.97)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 4 (4.5) (0.381) (0.43)
τᾶν sir, my good friend 4 (4.5) (0.068) (0.19)
πρώτιστος the very first, first of the first 4 (4.5) (0.154) (0.28)
κατάκειμαι to lie down, lie outstretched 4 (4.5) (0.243) (0.4)
βία bodily strength, force, power, might 4 (4.5) (0.98) (2.59)
ἐσθίω to eat 4 (4.5) (2.007) (1.91)
ἄρτι just now, recently 4 (4.5) (0.652) (1.45)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 4 (4.5) (0.951) (1.13)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 4 (4.5) (1.325) (3.42)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 4 (4.5) (7.784) (7.56)
ποτί = πρός 4 (4.5) (0.004) (0.01)
ἐμέω to vomit, throw up 4 (4.5) (0.759) (1.06)
Βοιωτός a Boeotian 4 (4.5) (0.275) (1.74)
χαμαί on the earth, on the ground 4 (4.5) (0.139) (0.58)
δείκνυμι to show 4 (4.5) (13.835) (3.57)
κάθημαι to be seated 4 (4.5) (0.912) (1.11)
πλέω to sail, go by sea 4 (4.5) (1.067) (4.18)
ποθι anywhere 4 (4.5) (0.062) (0.6)
Λακεδαίμων Lacedaemon 4 (4.5) (1.627) (9.37)
ἤν see! see there! lo! 4 (4.5) (0.576) (0.22)
πέτομαι to fly 4 (4.5) (0.245) (0.7)
φεῦ ah! alas! woe! 3 (3.4) (0.113) (0.4)
ὕβρις wantonness, wanton violence 3 (3.4) (0.649) (0.91)
καίω to light, kindle 3 (3.4) (1.158) (1.18)
ὄζω to smell 3 (3.4) (0.06) (0.09)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 3 (3.4) (1.282) (4.58)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 (3.4) (6.8) (5.5)
Ἀθῆναι the city of Athens 3 (3.4) (0.914) (3.9)
ἀνατείνω to stretch up, hold up 3 (3.4) (0.197) (0.26)
κακοδαίμων possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable 3 (3.4) (0.103) (0.19)
πολίτης (fellow) citizen 3 (3.4) (1.041) (1.81)
ταμιεύω to be controller 3 (3.4) (0.05) (0.06)
νέω3 to heap, pile, heap up 3 (3.4) (0.917) (1.41)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 3 (3.4) (0.884) (1.29)
ἵκω to come to 3 (3.4) (0.079) (0.59)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 (3.4) (12.667) (11.08)
ἀποδέρω to flay 3 (3.4) (0.013) (0.07)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 3 (3.4) (1.683) (3.67)
χαλκοῦς a copper coin 3 (3.4) (0.971) (2.29)
συλλαμβάνω to collect, gather together 3 (3.4) (0.673) (0.79)
στρατιά army 3 (3.4) (1.136) (3.86)
ἄνθρωπος man, person, human 3 (3.4) (19.466) (11.67)
ὁπλίτης heavy-armed, armed 3 (3.4) (0.409) (2.1)
θράσος courage, boldness 3 (3.4) (0.107) (0.14)
μηκέτι no more, no longer, no further 3 (3.4) (0.86) (0.77)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 3 (3.4) (1.387) (0.76)
πλησίος near, close to 3 (3.4) (1.174) (0.76)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 3 (3.4) (3.66) (3.87)
Ἕλλην Hellen; Greek 3 (3.4) (2.754) (10.09)
λῶ wish, desire 3 (3.4) (0.117) (0.01)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 3 (3.4) (0.381) (0.37)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 3 (3.4) (3.02) (2.61)
κυέω to bear in the womb, to be pregnant with 3 (3.4) (0.269) (0.1)
Πελοπόννησος the Peloponnesus 3 (3.4) (0.555) (4.81)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 3 (3.4) (4.795) (6.12)
βιάζω to constrain 3 (3.4) (0.763) (1.2)
κροκωτοφορέω wear the κροκωτός, a saffron-colored garment 3 (3.4) (0.002) (0.0) too few
κυνέω to kiss 3 (3.4) (0.033) (0.27)
ἡμέρα day 3 (3.4) (8.416) (8.56)
ἐμπίπτω to fall in 3 (3.4) (1.012) (1.33)
ἄφατος not uttered, nameless 3 (3.4) (0.052) (0.06)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 3 (3.4) (0.679) (1.3)
καταλείπω to leave behind 3 (3.4) (1.869) (2.45)
ἀνά up, upon 3 (3.4) (4.693) (6.06)
προσέρχομαι to come 3 (3.4) (0.91) (0.78)
πότνια mistress, queen 3 (3.4) (0.076) (0.73)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 (3.4) (5.82) (8.27)
σκοπέω to look at 3 (3.4) (1.847) (2.27)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 (3.4) (4.613) (6.6)
οὕνεκα on which account, wherefore 3 (3.4) (0.125) (0.98)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 3 (3.4) (0.911) (1.33)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 3 (3.4) (1.671) (0.44)
μοχλόω bolt, bar 3 (3.4) (0.011) (0.01)
ἐνταυθοῖ hither, here 3 (3.4) (0.124) (0.09)
ἐκεῖσε thither, to that place 3 (3.4) (0.623) (0.61)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 3 (3.4) (3.876) (1.61)
περιβαρίδες women's shoes 3 (3.4) (0.001) (0.0) too few
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 3 (3.4) (0.402) (0.65)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 3 (3.4) (0.488) (0.55)
νέος young, youthful 3 (3.4) (2.183) (4.18)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 3 (3.4) (1.875) (4.27)
χώρα land 3 (3.4) (3.587) (8.1)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 3 (3.4) (1.325) (1.52)
που anywhere, somewhere 3 (3.4) (2.474) (4.56)
τότε at that time, then 3 (3.4) (6.266) (11.78)
ὀργή natural impulse 3 (3.4) (1.273) (1.39)
Λάκαινα Lacaena, a Laconian woman 3 (3.4) (0.022) (0.03)
ἐμπεδόω to confirm, ratify; to uphold 3 (3.4) (0.017) (0.02)
ἀείδω to sing 3 (3.4) (0.923) (1.22)
μακρός long 3 (3.4) (1.989) (2.83)
ἐνθένδε hence, from this quarter 3 (3.4) (0.204) (0.33)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 3 (3.4) (0.564) (0.6)
πατάσσω to beat, knock 3 (3.4) (0.279) (0.17)
ζάω to live 3 (3.4) (2.268) (1.36)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 3 (3.4) (1.608) (0.59)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 3 (3.4) (0.698) (2.34)
συνέρχομαι come together, meet 3 (3.4) (0.758) (0.75)
θρίξ the hair of the head 3 (3.4) (0.632) (0.33)
τῇ here, there 3 (3.4) (18.312) (12.5)
νόος mind, perception 3 (3.4) (5.507) (3.33)
νέω2 to spin 3 (3.4) (0.439) (0.41)
βούλευμα a deliberate resolution, purpose, design, plan 3 (3.4) (0.159) (0.28)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 (3.4) (24.797) (21.7)
ἄχθομαι to be loaded; to be annoyed 3 (3.4) (0.277) (0.51)
ἄνω2 up, upwards 3 (3.4) (3.239) (1.45)
γῆ earth 3 (3.4) (10.519) (12.21)
κυνέη a dog skin; cap, helmet 3 (3.4) (0.081) (0.4)
ποτή flight 3 (3.4) (0.066) (0.18)
αὖθις back, back again 3 (3.4) (2.732) (4.52)
δόρυ tree, plank, spear 3 (3.4) (0.623) (3.05)
πλήν except 3 (3.4) (2.523) (3.25)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 3 (3.4) (1.086) (1.41)
θηρίον a wild animal, beast 3 (3.4) (1.068) (1.39)
φάσκω to say, affirm, assert 3 (3.4) (1.561) (1.51)
ἔρομαι to ask, enquire 3 (3.4) (0.949) (1.25)
κύω to conceive 3 (3.4) (0.216) (0.15)
Ποσειδῶν Poseidon 3 (3.4) (0.51) (1.32)
πρόσειμι be there (in addition) 3 (3.4) (0.784) (0.64)
καλλωπίζω to make the face beautiful; 3 (3.4) (0.046) (0.06)
Πελοποννήσιος Peloponnesian (of people) 3 (3.4) (0.234) (2.51)
κλαίω to weep, lament, wail 3 (3.4) (0.415) (1.03)
σοφός wise, skilled, clever 3 (3.4) (1.915) (1.93)
ψίαθος a rush mat 3 (3.4) (0.003) (0.01)
μοχλέω they strove to heave 3 (3.4) (0.012) (0.01)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 3 (3.4) (0.537) (0.43)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 3 (3.4) (0.567) (0.75)
ἄλλως in another way 3 (3.4) (3.069) (1.79)
ὁτιή because 3 (3.4) (0.014) (0.09)
πρόβουλος debating beforehand 3 (3.4) (0.012) (0.01)
ὅπη by which way 3 (3.4) (0.356) (0.94)
καθίημι to send down, let fall 3 (3.4) (0.498) (0.52)
λαμπάς a torch 3 (3.4) (0.148) (0.15)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 3 (3.4) (1.438) (1.84)
δείδω to fear 3 (3.4) (1.45) (3.46)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 3 (3.4) (1.959) (1.39)
κινέω to set in motion, to move 3 (3.4) (13.044) (1.39)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 3 (3.4) (0.364) (0.63)
δημός fat 3 (3.4) (1.62) (3.58)
ὀφθαλμός the eye 3 (3.4) (2.632) (2.12)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 (3.4) (6.432) (8.19)
μέρος a part, share 3 (3.4) (11.449) (6.76)
μεθίημι to let go, let loose, release 3 (3.4) (0.353) (1.09)
πυρά2 (fem.sg.) funeral-pyre 3 (3.4) (0.157) (0.34)
ὠμός raw, crude 3 (3.4) (0.429) (0.27)
μοιχός an adulterer, paramour, debaucher 3 (3.4) (0.153) (0.08)
ἐμπίμπλημι fill quite full 3 (3.4) (0.382) (0.47)
λουτρόν a bath, bathing place 3 (3.4) (0.487) (0.24)
κόμη the hair, hair of the head 3 (3.4) (0.314) (0.41)
ποθεν from some place 3 (3.4) (0.996) (0.8)
ὑφαίνω to weave 2 (2.3) (0.09) (0.26)
σκυτοτόμος a leather-cutter, a worker in leather 2 (2.3) (0.068) (0.13)
ἄλοπος not scutched 2 (2.3) (0.001) (0.0) too few
τυρόκνηστις a cheese-scraper, cheese-grater 2 (2.3) (0.002) (0.01)
ἀντέχω to hold out against, withstand 2 (2.3) (0.372) (0.81)
ξαίνω to comb 2 (2.3) (0.016) (0.02)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 (2.3) (3.657) (4.98)
κλίνη that on which one lies, a couch 2 (2.3) (0.418) (0.28)
ξενίζω to receive a guest; to surprise, to make strange 2 (2.3) (0.1) (0.27)
σπασμός a convulsion, spasm 2 (2.3) (0.264) (0.01)
ψήφισμα a proposition carried by vote 2 (2.3) (0.18) (0.27)
Καρύστιος of Carystos 2 (2.3) (0.062) (0.12)
οἰκέτης a house-slave, menial 2 (2.3) (0.585) (0.61)
πολυχαρίδας dearest! sweetest! 2 (2.3) (0.001) (0.0) too few
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 2 (2.3) (0.32) (0.58)
δοῦλος slave 2 (2.3) (1.48) (1.11)
Κλεισθένης Clisthenes 2 (2.3) (0.039) (0.28)
καίπερ although, albeit 2 (2.3) (0.396) (1.01)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 (2.3) (2.566) (2.66)
Δημήτηρ Demeter 2 (2.3) (0.236) (0.58)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 2 (2.3) (0.865) (1.06)
κροκωτός (adj) saffron-dyed, saffron-coloured; (n) a saffron-colored robe 2 (2.3) (0.01) (0.01)
ὕπτιος backwards, on one’s back 2 (2.3) (0.228) (0.22)
μάλη the arm-pit 2 (2.3) (0.059) (0.43)
βάρος weight 2 (2.3) (0.679) (0.29)
βρύκω to eat with much noise, to eat greedily 2 (2.3) (0.014) (0.01)
φωσφόρος bringing 2 (2.3) (0.023) (0.01)
νίκη victory 2 (2.3) (1.082) (1.06)
ἀποκλείω to shut off from 2 (2.3) (0.193) (0.33)
ἐκβάλλω to throw 2 (2.3) (0.986) (1.32)
ἀγανός mild, gentle, kindly 2 (2.3) (0.029) (0.25)
ἐλεύθερος free 2 (2.3) (0.802) (1.2)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 2 (2.3) (0.415) (0.39)
ἔρανος a meal to which each contributed his share 2 (2.3) (0.058) (0.07)
γαμέω to marry 2 (2.3) (0.59) (0.75)
χλαῖνα cloak 2 (2.3) (0.062) (0.49)
αἰαῖ ah! 2 (2.3) (0.059) (0.25)
ἔγκυκλος circular 2 (2.3) (0.005) (0.0) too few
ληρέω to be foolish 2 (2.3) (0.11) (0.13)
κατωνάκη coarse frock with a border of sheepskin 2 (2.3) (0.001) (0.0) too few
κἀν crasis of καὶ ἐν 2 (2.3) (0.701) (0.1)
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 2 (2.3) (0.492) (0.37)
ἀπαντάω to meet 2 (2.3) (0.895) (0.92)
σταμνίον a wine-jar 2 (2.3) (0.004) (0.0) too few
τυραννίς kingly power, sovereignty 2 (2.3) (0.451) (0.77)
θάσσων quicker, swifter 2 (2.3) (0.719) (0.67)
μηχανή an instrument, machine 2 (2.3) (0.37) (0.68)
διαπετάννυμι open and spread out 2 (2.3) (0.002) (0.0) too few
κατατίθημι to place, put 2 (2.3) (0.369) (0.84)
ἀφρός foam 2 (2.3) (0.1) (0.08)
τρίτος the third 2 (2.3) (4.486) (2.33)
ἐμπρήθω to blow up, inflate 2 (2.3) (0.192) (0.46)
εὑρίσκω to find 2 (2.3) (6.155) (4.65)
χείρων worse, meaner, inferior 2 (2.3) (1.4) (1.07)
ἑκών willing, of free will, readily 2 (2.3) (0.801) (1.21)
ἀναπέτομαι to fly up, fly away 2 (2.3) (0.023) (0.09)
προσδοκάω to expect 2 (2.3) (0.539) (0.43)
βλαστάνω to bud, sprout, grow 2 (2.3) (0.12) (0.18)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 2 (2.3) (0.299) (0.61)
σῶμα the body 2 (2.3) (16.622) (3.34)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 (2.3) (4.322) (6.41)
ἐρῶ [I will say] 2 (2.3) (8.435) (3.94)
ὅμοιος like, resembling 2 (2.3) (10.645) (5.05)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 2 (2.3) (0.28) (0.38)
χρύσεος golden, of gold, decked 2 (2.3) (1.072) (2.49)
δαί what? how? 2 (2.3) (0.088) (0.22)
μηδαμῶς not at all 2 (2.3) (0.346) (0.2)
μηλοσφαγέω to slay sheep 2 (2.3) (0.003) (0.01)
πλαδδιάω talk nonsense 2 (2.3) (0.001) (0.0) too few
λύω to loose 2 (2.3) (2.411) (3.06)
θύω to sacrifice 2 (2.3) (1.161) (2.11)
πρωΐ early in the day, at morn 2 (2.3) (0.343) (0.2)
χιτώνιον a woman's frock 2 (2.3) (0.013) (0.01)
ταύτῃ in this way. 2 (2.3) (2.435) (2.94)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 2 (2.3) (0.325) (0.8)
ἄβατος untrodden, impassable, inaccessible 2 (2.3) (0.092) (0.17)
ὁπόταν whensoever 2 (2.3) (0.559) (0.17)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 2 (2.3) (0.704) (5.73)
δέσποινα the mistress, lady of the house 2 (2.3) (0.186) (0.2)
Βάκχειος Bacchic, of the god Dionysus, Bacchus 2 (2.3) (0.034) (0.16)
ἐχθές yesterday 2 (2.3) (0.04) (0.02)
ὁπότε when 2 (2.3) (1.361) (2.1)
ὗς wild swine 2 (2.3) (1.845) (0.91)
which way, where, whither, in 2 (2.3) (4.108) (2.83)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 2 (2.3) (0.385) (0.68)
Ταΰγετον Mount Taygetus 2 (2.3) (0.015) (0.05)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 2 (2.3) (0.508) (0.56)
μῖσος hate, hatred 2 (2.3) (0.229) (0.31)
ἕρπω to creep, crawl 2 (2.3) (0.086) (0.22)
ἀποδύω to strip off 2 (2.3) (0.062) (0.14)
εἴσω to within, into 2 (2.3) (1.02) (1.34)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 (2.3) (3.691) (2.36)
παρατέμνω cut off at the side 2 (2.3) (0.001) (0.0) too few
μέλας black, swart 2 (2.3) (2.124) (1.87)
λοιδορέω to abuse, revile 2 (2.3) (0.236) (0.3)
γῆρας old age 2 (2.3) (0.553) (0.83)
τρέπω to turn 2 (2.3) (1.263) (3.2)
ἐξαιρέω to take out of 2 (2.3) (0.659) (0.97)
ἐπιορκέω to swear falsely, forswear oneself 2 (2.3) (0.067) (0.14)
κλωστήρ a spindle 2 (2.3) (0.005) (0.02)
μανθάνω to learn 2 (2.3) (3.86) (3.62)
μόλις barely, scarcely 2 (2.3) (0.479) (0.72)
ὑπονοέω to think secretly, suspect 2 (2.3) (0.237) (0.15)
κράτιστος strongest, mightiest 2 (2.3) (0.345) (0.75)
παρασκευάζω to get ready, prepare 2 (2.3) (1.336) (3.27)
συνόμνυμι to swear together 2 (2.3) (0.025) (0.11)
δάκρυον a tear 2 (2.3) (0.515) (1.27)
ἡδύς sweet 2 (2.3) (2.071) (1.82)
μέλε excl. dear!good friend! 2 (2.3) (0.009) (0.04)
ἁγνός full of religious awe 2 (2.3) (0.165) (0.24)
ἔρρω be gone 2 (2.3) (0.051) (0.25)
ξίφος a sword 2 (2.3) (0.597) (0.8)
Εὐρώτας Eurotas, river in Laconia 2 (2.3) (0.031) (0.1)
μύρτον a myrtle-berry 2 (2.3) (0.057) (0.07)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 (2.3) (4.463) (2.35)
ψῆττα a plaice, sole, turbot 2 (2.3) (0.019) (0.01)
ὄρθρος day-break, dawn, cock-crow 2 (2.3) (0.095) (0.1)
γάμος a wedding, wedding-feast 2 (2.3) (1.015) (1.15)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 2 (2.3) (0.284) (0.26)
ἑπτάς period of seven days 2 (2.3) (1.142) (1.25)
εὐοῖ exclamation used in the cult of Dionysus 2 (2.3) (0.006) (0.01)
τέτανος convulsive tension, tetanus 2 (2.3) (0.044) (0.0) too few
ἁπαλός soft to the touch, tender 2 (2.3) (0.257) (0.3)
ψηφίζω (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles 2 (2.3) (0.397) (0.74)
ἐκποδών away from the feet 2 (2.3) (0.11) (0.16)
ἐπαίρω to lift up and set on 2 (2.3) (0.55) (0.76)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 2 (2.3) (0.916) (1.28)
σώφρων of sound mind 2 (2.3) (0.638) (0.59)
ψυχή breath, soul 2 (2.3) (11.437) (4.29)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 2 (2.3) (0.305) (0.16)
χαλάω to slacken, loosen 2 (2.3) (0.188) (0.11)
χορός a round dance 2 (2.3) (0.832) (2.94)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 2 (2.3) (0.699) (0.69)
ἑλκόω to wound sorely, lacerate 2 (2.3) (0.397) (0.1)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 2 (2.3) (1.343) (3.6)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 2 (2.3) (1.179) (4.14)
τροπός a twisted leathern thong 2 (2.3) (7.547) (5.48)
Πύλος Pylos 2 (2.3) (0.263) (0.92)
ξυλόω to make of wood. 2 (2.3) (0.206) (0.07)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 2 (2.3) (0.516) (0.74)
πότερος which of the two? 2 (2.3) (1.888) (1.51)
γόνυ the knee 2 (2.3) (0.542) (1.34)
ἔγχελυς an eel 2 (2.3) (0.064) (0.03)
κατέχω to hold fast 2 (2.3) (1.923) (2.47)
ἑπτά seven 2 (2.3) (1.073) (1.19)
διάγω to carry over 2 (2.3) (0.532) (0.39)
προσταλαιπωρέω to persist 2 (2.3) (0.001) (0.01)
δέρω to skin, flay 2 (2.3) (0.049) (0.13)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 2 (2.3) (0.758) (0.44)
μηρός the thigh 2 (2.3) (0.585) (0.57)
Σκύθης a Scythian 2 (2.3) (0.7) (1.82)
μείς a month 2 (2.3) (1.4) (1.25)
τύπτω to beat, strike, smite 2 (2.3) (0.436) (0.94)
δάκνω to bite 2 (2.3) (0.363) (0.32)
πανώλεθρος utterly ruined, utterly destroyed 2 (2.3) (0.012) (0.05)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 (2.3) (3.981) (2.22)
ἐπισκευάζω to get ready, to equip, fit out 2 (2.3) (0.047) (0.12)
κόπτω to strike, smite, knock down 2 (2.3) (0.451) (0.6)
Ἡρακλέης Heracles 2 (2.3) (0.951) (1.42)
ἄντικρυς straight on, right on 2 (2.3) (0.318) (0.09)
πρόσθεν before 2 (2.3) (1.463) (2.28)
ἀδικέω to do wrong 2 (2.3) (2.105) (2.89)
σκυτάλη a staff, cudgel, club 2 (2.3) (0.018) (0.01)
ἐνδύω to go into 2 (2.3) (0.313) (0.29)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 (2.3) (7.612) (5.49)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 2 (2.3) (0.881) (1.65)
βάλανος an acorn 2 (2.3) (0.128) (0.08)
ἄμαχος without battle 2 (2.3) (0.085) (0.1)
πῆ [Dor. in what way? how?] 2 (2.3) (0.522) (0.32)
κανηφορέω to carry the sacred basket in procession 2 (2.3) (0.002) (0.0) too few
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 2 (2.3) (2.863) (2.91)
κυκάω to stir up 2 (2.3) (0.026) (0.1)
μῆλον2 tree-fruit 2 (2.3) (0.374) (1.02)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 2 (2.3) (0.446) (0.51)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 2 (2.3) (0.471) (0.66)
Μανῆς Manes, slave name 2 (2.3) (0.028) (0.03)
ἐμβάλλω to throw in, put in 2 (2.3) (1.417) (1.63)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 2 (2.3) (1.109) (1.06)
ἀγρυπνία sleeplessness, waking, watching 2 (2.3) (0.177) (0.04)
ἄτρακτος a spindle; arrow 2 (2.3) (0.045) (0.07)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 (2.3) (13.567) (4.4)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 (2.3) (3.052) (8.73)
κάπρος the boar, wild boar 2 (2.3) (0.072) (0.13)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 (2.3) (12.481) (8.47)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 2 (2.3) (0.782) (1.0)
γείτων one of the same land, a neighbour 2 (2.3) (0.229) (0.28)
δῆλος visible, conspicuous 2 (2.3) (5.582) (2.64)
Ἄδωνις Adonis 2 (2.3) (0.039) (0.0) too few
νεανίας young man 2 (2.3) (0.167) (0.21)
ῥιπτάζω to throw to and fro, toss about 2 (2.3) (0.003) (0.01)
εἶα on! up! away! 2 (2.3) (0.021) (0.04)
κάτω down, downwards 2 (2.3) (3.125) (0.89)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 2 (2.3) (0.592) (0.63)
ἐκκοκκίζω to take out the kernel 2 (2.3) (0.001) (0.0) too few
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 (2.3) (2.656) (1.17)
μηδαμός none 2 (2.3) (0.355) (0.29)
ἔοικα to be like; to look like 2 (2.3) (4.169) (5.93)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 2 (2.3) (0.39) (0.49)
Εὐριπίδης Euripides 2 (2.3) (0.232) (0.33)
παχύς thick, stout 2 (2.3) (1.124) (0.4)
κατασβέννυμι to put out, quench 2 (2.3) (0.049) (0.07)
ἐκμοχλεύω lift out with a lever 2 (2.3) (0.005) (0.0) too few
νήφω to drink no wine 2 (2.3) (0.089) (0.07)
ἄλουτος unwashen, not using the bath 2 (2.3) (0.006) (0.02)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 2 (2.3) (0.58) (1.14)
ἱερόν sanctuary 2 (2.3) (1.348) (2.26)
κομήτης wearing long hair, long-haired 2 (2.3) (0.261) (0.06)
οὔπω not yet 2 (2.3) (1.001) (0.94)
λάζομαι to take, seize, grasp 2 (2.3) (0.132) (0.17)
ἱππικός of a horse 2 (2.3) (0.271) (0.44)
ἀφαιρέω to take from, take away from 2 (2.3) (2.254) (1.6)
Βοιωτία Boeotia 2 (2.3) (0.122) (0.46)
ὑπολύω to loosen beneath 2 (2.3) (0.012) (0.08)
ἥμισυς half 2 (2.3) (1.26) (1.05)
θείνω to strike, wound 2 (2.3) (0.215) (0.86)
κυρσάνιος whippersnapper 2 (2.3) (0.001) (0.0) too few
σταθεύω to scorch, roast, fry 2 (2.3) (0.001) (0.0) too few
ἔτος a year 2 (2.3) (3.764) (3.64)
φεύγω to flee, take flight, run away 2 (2.3) (2.61) (5.45)
ἐκκαλέω to call out 2 (2.3) (0.065) (0.3)
ἀφικνέομαι to come to 2 (2.3) (2.347) (7.38)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 2 (2.3) (0.543) (0.38)
χάσκω yawn, gape 2 (2.3) (0.086) (0.15)
μάχομαι to fight 2 (2.3) (1.504) (4.23)
δημόσιος belonging to the people 2 (2.3) (0.55) (0.78)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 2 (2.3) (0.646) (2.58)
ἐμπίς a mosquito, gnat 2 (2.3) (0.017) (0.04)
λέαινα a lioness 2 (2.3) (0.026) (0.02)
θεά a goddess 2 (2.3) (0.712) (2.74)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 2 (2.3) (0.84) (0.39)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 2 (2.3) (0.563) (1.63)
Ἱππίας Hippias 2 (2.3) (0.076) (0.35)
ἀργαλέος painful, troublous, grievous 2 (2.3) (0.078) (0.6)
μυρσίνη a branch or wreath of myrtle 2 (2.3) (0.11) (0.1)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 2 (2.3) (2.518) (2.71)
κάλυμμα a head-covering 2 (2.3) (0.076) (0.02)
Μιλήσιος Milesian 2 (2.3) (0.178) (0.97)
χράομαι use, experience 2 (2.3) (5.93) (6.1)
ἐξωμίς a man's vest without sleeves 2 (2.3) (0.007) (0.0) too few
ἀγοράζω to be in the ἀγορά 2 (2.3) (0.156) (0.13)
ὠνέομαι to buy, purchase 2 (2.3) (0.247) (0.24)
δυνατός strong, mighty, able 2 (2.3) (3.942) (3.03)
κρύπτω to hide, cover, cloak 2 (2.3) (0.752) (0.83)
ἐξαπατάω to deceive 2 (2.3) (0.368) (0.66)
παρατίλλω to pluck the hair off 2 (2.3) (0.002) (0.01)
τέγος a roof 2 (2.3) (0.042) (0.15)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 (2.3) (13.803) (8.53)
κύαμος a bean 2 (2.3) (0.133) (0.08)
ἀνοίγνυμι to open 2 (2.3) (0.625) (0.66)
φλαῦρος petty, paltry, trivial 2 (2.3) (0.067) (0.18)
βόσκω to feed, tend 2 (2.3) (0.07) (0.32)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 (2.3) (1.467) (0.8)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 2 (2.3) (1.028) (0.87)
εὐλαβέομαι to be discreet, cautious, beware 2 (2.3) (0.194) (0.27)
πυκνός close, compact 2 (2.3) (1.024) (1.26)
ἰδού lo! behold! see there! 2 (2.3) (0.078) (0.15)
τόκος a bringing forth, childbirth, parturition 2 (2.3) (0.277) (0.29)
μέλι honey 2 (2.3) (1.281) (0.23)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 (2.3) (15.198) (3.78)
ἀτάρ but, yet 2 (2.3) (0.881) (8.18)
τραπέω to tread grapes 2 (2.3) (0.051) (0.1)
ἐργάζομαι to work, labour 2 (2.3) (2.772) (1.58)
οἶνος wine 2 (2.3) (2.867) (2.0)
ὥρασι in season, in good time 2 (2.3) (0.002) (0.0) too few
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 2 (2.3) (0.907) (3.58)
μυθίζω to say, to speak 2 (2.3) (0.001) (0.0) too few
βαβαί bless me 2 (2.3) (0.039) (0.03)
κόλπος bosom; gulf 2 (2.3) (0.419) (1.22)
βοή a loud cry, shout 2 (2.3) (0.664) (1.73)
ὄροφος the reeds used for thatching houses 2 (2.3) (0.063) (0.04)
ἀποπέμπω to send off 2 (2.3) (0.347) (1.56)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 2 (2.3) (1.082) (1.41)
ἐπιτύφομαι to be inflamed; 2 (2.3) (0.001) (0.0) too few
Τίμων Timo 2 (2.3) (0.088) (0.02)
ἀταύρωτος unwedded, virgin 2 (2.3) (0.002) (0.0) too few
γηράσκω to grow old, become old 2 (2.3) (0.148) (0.21)
μεταστρέφω to turn about, turn round, turn 2 (2.3) (0.049) (0.2)
Περσικός Persian 2 (2.3) (0.222) (0.44)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 (2.3) (63.859) (4.86)
μύρτος the myrtle 2 (2.3) (0.036) (0.04)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 2 (2.3) (0.953) (0.65)
Κιμμερικός Cimmerian, ..ἰσθμός, the Crimean peninsula 2 (2.3) (0.003) (0.01)