51 lemmas;
64 tokens
(17,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 105 | (60.63) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 264 | (152.44) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 357 | (206.14) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 103 | (59.48) | (133.027) | (121.95) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 3 | (1.73) | (0.74) | (0.85) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 44 | (25.41) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 16 | (9.24) | (2.976) | (2.93) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 8 | (4.62) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 162 | (93.54) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 22 | (12.7) | (8.844) | (3.31) |
| δέ | but | 1 | 357 | (206.14) | (249.629) | (351.92) |
| δράω | to do | 1 | 7 | (4.04) | (1.634) | (2.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 156 | (90.08) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 17 | (9.82) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 34 | (19.63) | (12.667) | (11.08) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 10 | (5.77) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 98 | (56.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 4 | (2.31) | (0.25) | (0.38) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 5 | (2.89) | (0.807) | (0.8) |
| ἔχω | to have | 1 | 46 | (26.56) | (48.945) | (46.31) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 8 | (4.62) | (1.706) | (1.96) |
| ἰσότιμος | held in equal honour, having the same privileges | 1 | 2 | (1.15) | (0.045) | (0.0) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 12 | (6.93) | (2.582) | (1.38) |
| κατάπληξις | amazement, consternation | 1 | 2 | (1.15) | (0.038) | (0.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 180 | (103.94) | (109.727) | (118.8) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 5 | (2.89) | (0.494) | (0.31) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 3 | (1.73) | (0.123) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 28 | (16.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 121 | (69.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 197 | (113.75) | (104.879) | (82.22) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 2 | (1.15) | (0.179) | (0.36) |
| παράσημος | falsely stamped | 1 | 2 | (1.15) | (0.042) | (0.0) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 12 | (6.93) | (2.932) | (4.24) |
| πέδιλον | sandals | 1 | 2 | (1.15) | (0.042) | (0.21) |
| περίαπτος | hung round one | 1 | 1 | (0.58) | (0.013) | (0.01) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 3 | (1.73) | (0.426) | (0.28) |
| προκόσμημα | ornament in front, showy ornament | 1 | 1 | (0.58) | (0.001) | (0.0) |
| πτερόν | feathers | 1 | 1 | (0.58) | (0.337) | (0.53) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 10 | (5.77) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 13 | (7.51) | (9.844) | (7.58) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 1 | (0.58) | (0.277) | (0.32) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 1 | (0.58) | (0.287) | (0.07) |
| ταρσός | a wickerwork basket, frame, mat | 1 | 1 | (0.58) | (0.065) | (0.15) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 6 | (3.46) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 194 | (112.02) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 60 | (34.65) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 59 | (34.07) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | 1 | (0.58) | (0.056) | (0.09) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 5 | (2.89) | (0.617) | (0.93) |