42 lemmas;
59 tokens
(17,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 73 | (42.15) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 105 | (60.63) | (50.606) | (37.36) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 19 | (10.97) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 19 | (10.97) | (5.553) | (4.46) |
| γάρ | for | 2 | 214 | (123.57) | (110.606) | (74.4) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 3 | (1.73) | (0.416) | (0.05) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 3 | (1.73) | (1.406) | (2.3) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 59 | (34.07) | (19.178) | (9.89) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 2 | (1.15) | (0.124) | (0.16) |
| δύο | two | 1 | 7 | (4.04) | (1.685) | (2.28) |
| αἰ | if | 1 | 5 | (2.89) | (0.605) | (0.09) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 5 | (2.89) | (0.653) | (0.67) |
| ἐκ | from out of | 1 | 88 | (50.81) | (54.157) | (51.9) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 2 | (1.15) | (0.154) | (0.18) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 13 | (7.51) | (3.743) | (0.99) |
| ἀγαθός | good | 1 | 32 | (18.48) | (9.864) | (6.93) |
| οὐ | not | 1 | 197 | (113.75) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 120 | (69.29) | (59.665) | (51.63) |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | 1 | (0.58) | (0.04) | (0.06) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 39 | (22.52) | (49.49) | (23.92) |
| δέ | but | 1 | 357 | (206.14) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 180 | (103.94) | (109.727) | (118.8) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 5 | (2.89) | (1.803) | (1.84) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 9 | (5.2) | (6.528) | (5.59) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (1.15) | (1.623) | (1.45) |
| πάντως | altogether; | 1 | 4 | (2.31) | (2.955) | (0.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 5 | (2.89) | (3.181) | (2.51) |
| εἰμί | to be | 1 | 264 | (152.44) | (217.261) | (145.55) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 1 | (0.58) | (0.181) | (0.05) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 46 | (26.56) | (18.33) | (7.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 23 | (13.28) | (1.962) | (2.21) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 23 | (13.28) | (19.86) | (21.4) |
| πολύς | much, many | 1 | 56 | (32.34) | (35.28) | (44.3) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 39 | (22.52) | (49.106) | (23.97) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 4 | (2.31) | (1.795) | (0.65) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 127 | (73.33) | (54.595) | (46.87) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 10 | (5.77) | (1.426) | (2.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 185 | (106.83) | (118.207) | (88.06) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (4.04) | (3.702) | (1.91) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (0.58) | (0.44) | (0.19) |