56 lemmas;
73 tokens
(17,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 2 | 214 | (123.57) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 105 | (60.63) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 156 | (90.08) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 185 | (106.83) | (118.207) | (88.06) |
| θέατρον | a place for seeing | 2 | 4 | (2.31) | (0.316) | (0.19) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 32 | (18.48) | (5.253) | (5.28) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 357 | (206.14) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 197 | (113.75) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 61 | (35.22) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 2 | 107 | (61.79) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 127 | (73.33) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 2 | (1.15) | (0.374) | (0.01) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (0.58) | (0.362) | (0.24) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 7 | (4.04) | (3.981) | (2.22) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 33 | (19.06) | (1.403) | (0.25) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 1 | (0.58) | (0.245) | (0.1) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 1 | (0.58) | (0.223) | (0.04) |
| δέ | but | 1 | 357 | (206.14) | (249.629) | (351.92) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 1 | (0.58) | (0.145) | (0.08) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 1 | (0.58) | (0.371) | (0.21) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 25 | (14.44) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 46 | (26.56) | (24.797) | (21.7) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 1 | 1 | (0.58) | (0.078) | (0.05) |
| εἷς | one | 1 | 43 | (24.83) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (0.58) | (0.338) | (0.52) |
| ἐπανατείνω | to stretch out and hold up | 1 | 2 | (1.15) | (0.011) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 23 | (13.28) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 7 | (4.04) | (1.348) | (0.75) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 46 | (26.56) | (18.33) | (7.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 6 | (3.46) | (4.108) | (2.83) |
| θάνατος | death | 1 | 21 | (12.13) | (3.384) | (2.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 6 | (3.46) | (4.128) | (1.77) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 7 | (4.04) | (0.684) | (0.1) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 40 | (23.1) | (2.187) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 108 | (62.36) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 180 | (103.94) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 9 | (5.2) | (2.754) | (0.67) |
| μνησικακέω | to remember wrongs done one, remember past injuries | 1 | 1 | (0.58) | (0.04) | (0.08) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 5 | (2.89) | (0.479) | (0.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 59 | (34.07) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 19 | (10.97) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 13 | (7.51) | (1.529) | (1.34) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 2 | (1.15) | (0.895) | (0.66) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (1.15) | (2.343) | (2.93) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 2 | (1.15) | (0.529) | (0.24) |
| συναινέω | to join in praising | 1 | 1 | (0.58) | (0.039) | (0.06) |
| τε | and | 1 | 68 | (39.27) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 32 | (18.48) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 40 | (23.1) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 10 | (5.77) | (1.526) | (1.65) |
| φέρω | to bear | 1 | 16 | (9.24) | (8.129) | (10.35) |
| φιλοζωέω | love life | 1 | 1 | (0.58) | (0.005) | (0.02) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 27 | (15.59) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 40 | (23.1) | (32.618) | (38.42) |