32 lemmas;
42 tokens
(17,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 264 | (152.44) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 357 | (206.14) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 39 | (22.52) | (30.359) | (61.34) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 14 | (8.08) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 127 | (73.33) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 58 | (33.49) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 16 | (9.24) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 1 | (0.58) | (0.197) | (0.26) |
| γάρ | for | 1 | 214 | (123.57) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 82 | (47.35) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 23 | (13.28) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 156 | (90.08) | (66.909) | (80.34) |
| ἤδη | already | 1 | 24 | (13.86) | (8.333) | (11.03) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 2 | (1.15) | (0.068) | (0.06) |
| θεός | god | 1 | 42 | (24.25) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 71 | (41.0) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 105 | (60.63) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 38 | (21.94) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 121 | (69.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 39 | (22.52) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 197 | (113.75) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 20 | (11.55) | (20.427) | (22.36) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 3 | (1.73) | (4.289) | (2.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 41 | (23.67) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 120 | (69.29) | (59.665) | (51.63) |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 1 | 1 | (0.58) | (0.048) | (0.0) |
| σαίρω | grin | 1 | 1 | (0.58) | (0.011) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 1 | 14 | (8.08) | (5.786) | (10.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 39 | (22.52) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 12 | (6.93) | (6.249) | (14.54) |