40 lemmas;
50 tokens
(17,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 51 | (29.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 40 | (23.1) | (18.707) | (16.57) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 14 | (8.08) | (6.305) | (6.41) |
| ἀγαθός | good | 1 | 32 | (18.48) | (9.864) | (6.93) |
| ἀνατολικός | eastern | 1 | 1 | (0.58) | (0.053) | (0.0) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 33 | (19.06) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 162 | (93.54) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 214 | (123.57) | (110.606) | (74.4) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 6 | (3.46) | (0.464) | (0.41) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 13 | (7.51) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 357 | (206.14) | (249.629) | (351.92) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 14 | (8.08) | (4.795) | (6.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 73 | (42.15) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 264 | (152.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 185 | (106.83) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 23 | (13.28) | (19.86) | (21.4) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 10 | (5.77) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 1 | 17 | (9.82) | (5.439) | (4.28) |
| καί | and, also | 1 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 1 | 105 | (60.63) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 2 | (1.15) | (2.499) | (4.41) |
| ὄνομα | name | 1 | 11 | (6.35) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 357 | (206.14) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 39 | (22.52) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 103 | (59.48) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 8 | (4.62) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 13 | (7.51) | (9.224) | (10.48) |
| πλείων | more, larger | 1 | 13 | (7.51) | (7.783) | (7.12) |
| πόλις | a city | 1 | 45 | (25.98) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 56 | (32.34) | (35.28) | (44.3) |
| πρεσβεῖον | a gift of honour | 1 | 1 | (0.58) | (0.037) | (0.03) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 6 | (3.46) | (2.001) | (3.67) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 4 | (2.31) | (1.321) | (2.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 39 | (22.52) | (30.359) | (61.34) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 4 | (2.31) | (0.28) | (0.24) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 18 | (10.39) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 18 | (10.39) | (7.547) | (5.48) |
| φημίζω | to utter a voice | 1 | 1 | (0.58) | (0.01) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 39 | (22.52) | (49.49) | (23.92) |