46 lemmas;
63 tokens
(17,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 357 | (206.14) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 3 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 5 | (2.89) | (1.871) | (1.48) |
| δέ | but | 2 | 357 | (206.14) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 105 | (60.63) | (56.77) | (30.67) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 15 | (8.66) | (1.164) | (3.1) |
| τῇ | here, there | 2 | 23 | (13.28) | (18.312) | (12.5) |
| ἄν | modal particle | 2 | 40 | (23.1) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 32 | (18.48) | (9.864) | (6.93) |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | 1 | (0.58) | (0.031) | (0.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 162 | (93.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 1 | (0.58) | (0.27) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 214 | (123.57) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 74 | (42.73) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 13 | (7.51) | (3.743) | (0.99) |
| δίδωμι | to give | 1 | 18 | (10.39) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 82 | (47.35) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 73 | (42.15) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 3 | (1.73) | (0.488) | (1.08) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 5 | (2.89) | (0.303) | (0.41) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | 4 | (2.31) | (0.049) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 74 | (42.73) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 14 | (8.08) | (1.062) | (2.19) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 4 | (2.31) | (0.946) | (1.63) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 10 | (5.77) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 7 | (4.04) | (2.15) | (1.68) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 21 | (12.13) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 180 | (103.94) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 105 | (60.63) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 49 | (28.29) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 42 | (24.25) | (34.84) | (23.41) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 11 | (6.35) | (4.236) | (5.53) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 7 | (4.04) | (1.205) | (2.18) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 5 | (2.89) | (0.299) | (0.35) |
| σός | your | 1 | 17 | (9.82) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 39 | (22.52) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 68 | (39.27) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 194 | (112.02) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 60 | (34.65) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 32 | (18.48) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 9 | (5.2) | (0.345) | (0.52) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 2 | (1.15) | (0.271) | (0.63) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 5 | (2.89) | (3.181) | (2.51) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 20 | (11.55) | (3.66) | (3.87) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 4 | (2.31) | (0.487) | (0.44) |