58 lemmas;
78 tokens
(17,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 32 | (18.48) | (13.727) | (16.2) |
| καί | and, also | 4 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 127 | (73.33) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 156 | (90.08) | (66.909) | (80.34) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 7 | (4.04) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 6 | (3.46) | (0.247) | (0.38) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 5 | (2.89) | (0.227) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 51 | (29.45) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 162 | (93.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 6 | (3.46) | (2.254) | (1.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 82 | (47.35) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 88 | (50.81) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 34 | (19.63) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (15.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 6 | (3.46) | (0.288) | (0.35) |
| ἐξοικίζω | to remove | 1 | 1 | (0.58) | (0.007) | (0.02) |
| ἡμέρα | day | 1 | 18 | (10.39) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 15 | (8.66) | (2.045) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 42 | (24.25) | (26.466) | (19.54) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 11 | (6.35) | (1.141) | (0.81) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 25 | (14.44) | (7.241) | (5.17) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 19 | (10.97) | (1.875) | (4.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 108 | (62.36) | (76.461) | (54.75) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 3 | (1.73) | (0.659) | (0.71) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (1.73) | (2.081) | (1.56) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 10 | (5.77) | (3.714) | (2.8) |
| μήνυμα | an information | 1 | 1 | (0.58) | (0.024) | (0.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 59 | (34.07) | (19.178) | (9.89) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 2 | (1.15) | (0.106) | (0.21) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 19 | (10.97) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 19 | (10.97) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (6.93) | (12.379) | (21.84) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (1.73) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (1.73) | (1.852) | (2.63) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 7 | (4.04) | (0.913) | (0.13) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 357 | (206.14) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 39 | (22.52) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 197 | (113.75) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 18 | (10.39) | (28.875) | (14.91) |
| πανοίκιος | with all one's house | 1 | 3 | (1.73) | (0.003) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 61 | (35.22) | (44.62) | (43.23) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 7 | (4.04) | (1.205) | (2.18) |
| πολυτέλεια | extravagance | 1 | 3 | (1.73) | (0.093) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 122 | (70.45) | (56.75) | (56.58) |
| προσευχή | prayer | 1 | 12 | (6.93) | (0.242) | (0.0) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 5 | (2.89) | (0.151) | (0.44) |
| προστάσσω | to order | 1 | 13 | (7.51) | (1.223) | (1.25) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 5 | (2.89) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 7 | (4.04) | (1.197) | (2.04) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 5 | (2.89) | (3.016) | (1.36) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 18 | (10.39) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 18 | (10.39) | (7.547) | (5.48) |
| ὑφήγησις | a guiding, guidance | 1 | 1 | (0.58) | (0.029) | (0.01) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 3 | (1.73) | (0.213) | (0.05) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 6 | (3.46) | (0.508) | (0.56) |
| ὥστε | so that | 1 | 9 | (5.2) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 39 | (22.52) | (49.49) | (23.92) |