46 lemmas;
58 tokens
(17,318 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 3 | 264 | (152.44) | (217.261) | (145.55) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 74 | (42.73) | (53.204) | (45.52) |
ἁβροδίαιτος | living delicately | 1 | 1 | (0.58) | (0.033) | (0.01) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 48 | (27.72) | (30.074) | (22.12) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 27 | (15.59) | (13.803) | (8.53) |
βιός | a bow | 1 | 17 | (9.82) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 17 | (9.82) | (3.82) | (4.12) |
γάρ | for | 1 | 214 | (123.57) | (110.606) | (74.4) |
διαχειμάζω | to pass the winter | 1 | 1 | (0.58) | (0.011) | (0.04) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 156 | (90.08) | (66.909) | (80.34) |
ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | 1 | (0.58) | (0.05) | (0.24) |
ἐπάνειμι | to return | 1 | 2 | (1.15) | (0.31) | (0.15) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 98 | (56.59) | (64.142) | (59.77) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 28 | (16.17) | (11.058) | (14.57) |
ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 1 | (0.58) | (0.071) | (0.06) |
κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | 1 | (0.58) | (0.038) | (0.05) |
λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 4 | (2.31) | (0.478) | (1.59) |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (1.15) | (1.004) | (0.66) |
μάλιστα | most | 1 | 20 | (11.55) | (6.673) | (9.11) |
μεστός | full, filled, filled full | 1 | 7 | (4.04) | (0.408) | (0.38) |
μετόπωρον | late autumn | 1 | 1 | (0.58) | (0.075) | (0.07) |
μή | not | 1 | 105 | (60.63) | (50.606) | (37.36) |
μικρός | small, little | 1 | 20 | (11.55) | (5.888) | (3.02) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (0.58) | (1.226) | (0.36) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 2 | (1.15) | (1.179) | (4.14) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 15 | (8.66) | (5.153) | (2.94) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 12 | (6.93) | (1.979) | (2.07) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 357 | (206.14) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 121 | (69.87) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 39 | (22.52) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 42 | (24.25) | (34.84) | (23.41) |
πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 3 | (1.73) | (0.513) | (0.65) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 120 | (69.29) | (59.665) | (51.63) |
πλόος | a sailing, voyage | 1 | 2 | (1.15) | (0.306) | (1.25) |
πόλις | a city | 1 | 45 | (25.98) | (11.245) | (29.3) |
πρό | before | 1 | 17 | (9.82) | (5.786) | (4.33) |
πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 5 | (2.89) | (0.781) | (0.72) |
σκυθρωπάζω | to look angry | 1 | 1 | (0.58) | (0.012) | (0.0) |
σύννοια | meditation, deep thought | 1 | 1 | (0.58) | (0.017) | (0.02) |
τε | and | 1 | 68 | (39.27) | (62.106) | (115.18) |
τελευταῖος | last | 1 | 7 | (4.04) | (0.835) | (1.17) |
φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 4 | (2.31) | (0.305) | (0.66) |
χαρά | joy, delight | 1 | 2 | (1.15) | (0.368) | (0.19) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 39 | (22.52) | (49.49) | (23.92) |