31 lemmas;
41 tokens
(17,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 357 | (206.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 264 | (152.44) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 1 | 214 | (123.57) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 1 | 197 | (113.75) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 180 | (103.94) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 162 | (93.54) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 71 | (41.0) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 56 | (32.34) | (18.419) | (25.96) |
| ἄν | modal particle | 1 | 40 | (23.1) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 39 | (22.52) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 39 | (22.52) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 33 | (19.06) | (1.403) | (0.25) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 30 | (17.32) | (11.489) | (8.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 25 | (14.44) | (36.921) | (31.35) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 14 | (8.08) | (6.305) | (6.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (6.93) | (12.379) | (21.84) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 10 | (5.77) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 8 | (4.62) | (6.266) | (11.78) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 8 | (4.62) | (1.898) | (2.33) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 6 | (3.46) | (1.698) | (2.37) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (2.89) | (2.474) | (4.56) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 4 | (2.31) | (0.871) | (0.18) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 4 | (2.31) | (1.25) | (1.76) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 4 | (2.31) | (1.354) | (1.1) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 4 | (2.31) | (1.063) | (1.21) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 4 | (2.31) | (1.086) | (1.41) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 3 | (1.73) | (0.073) | (0.1) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 3 | (1.73) | (1.21) | (0.71) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 1 | (0.58) | (0.457) | (1.53) |