71 lemmas;
102 tokens
(8,823 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,157 | (1311.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 211 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 3 | 539 | (610.9) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 28 | (31.74) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 2 | 110 | (124.67) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 110 | (124.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 78 | (88.41) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 99 | (112.21) | (118.207) | (88.06) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 2 | 7 | (7.93) | (0.478) | (1.59) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 10 | (11.33) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 86 | (97.47) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 2 | 20 | (22.67) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 99 | (112.21) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 28 | (31.74) | (26.85) | (24.12) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 3 | (3.4) | (1.206) | (2.43) |
| ἁρμάμαξα | a covered carriage | 1 | 1 | (1.13) | (0.028) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 88 | (99.74) | (173.647) | (126.45) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 1 | (1.13) | (0.474) | (0.21) |
| γέμω | to be full | 1 | 1 | (1.13) | (0.19) | (0.24) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (13.6) | (13.387) | (11.02) |
| δέκα | ten | 1 | 2 | (2.27) | (1.54) | (2.42) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 13 | (14.73) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 14 | (15.87) | (17.692) | (15.52) |
| διάστημα | an interval | 1 | 1 | (1.13) | (1.324) | (0.56) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 1 | (1.13) | (0.623) | (3.05) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (6.8) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 15 | (17.0) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 3 | (3.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἔργον | work | 1 | 8 | (9.07) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 31 | (35.14) | (48.945) | (46.31) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 1 | (1.13) | (0.09) | (0.23) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 2 | (2.27) | (0.071) | (0.06) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (2.27) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 58 | (65.74) | (76.461) | (54.75) |
| καταπλέω | to sail down | 1 | 1 | (1.13) | (0.132) | (0.61) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 2 | (2.27) | (0.369) | (0.84) |
| κόσμος | order | 1 | 5 | (5.67) | (3.744) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 95 | (107.67) | (109.727) | (118.8) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 3 | (3.4) | (0.408) | (0.38) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 1 | (1.13) | (2.792) | (1.7) |
| ναῦς | a ship | 1 | 5 | (5.67) | (3.843) | (21.94) |
| ὁράω | to see | 1 | 18 | (20.4) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 104 | (117.87) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 52 | (58.94) | (133.027) | (121.95) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 7 | (7.93) | (2.378) | (1.7) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | 2 | (2.27) | (0.065) | (0.1) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 1 | (1.13) | (0.495) | (0.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 49 | (55.54) | (59.665) | (51.63) |
| πλευρά | a rib | 1 | 2 | (2.27) | (1.164) | (0.69) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 10 | (11.33) | (4.236) | (5.53) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 2 | (2.27) | (2.456) | (7.1) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (2.27) | (2.474) | (4.56) |
| πρό | before | 1 | 13 | (14.73) | (5.786) | (4.33) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 3 | (3.4) | (1.153) | (0.47) |
| προστάσσω | to order | 1 | 8 | (9.07) | (1.223) | (1.25) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 1 | (1.13) | (0.733) | (2.15) |
| στοιχηδόν | in a row | 1 | 2 | (2.27) | (0.022) | (0.01) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 1 | (1.13) | (0.451) | (1.36) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 3 | (3.4) | (1.032) | (4.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 6 | (6.8) | (1.33) | (1.47) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 1 | (1.13) | (0.267) | (0.4) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 2 | (2.27) | (1.266) | (2.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (27.2) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 5 | (5.67) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (5.67) | (6.167) | (10.26) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 1 | (1.13) | (0.166) | (0.66) |
| φορμηδόν | like mat-work, cross-wise, athwart | 1 | 1 | (1.13) | (0.002) | (0.01) |
| χώρα | land | 1 | 14 | (15.87) | (3.587) | (8.1) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (1.13) | (0.67) | (4.08) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | 1 | (1.13) | (0.057) | (0.05) |
| Φλάκκος | Flaccus | 1 | 33 | (37.4) | (0.055) | (0.0) |