41 lemmas;
50 tokens
(8,823 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 1,157 | (1311.35) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 539 | (610.9) | (544.579) | (426.61) |
ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 7 | (7.93) | (0.754) | (1.98) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 3 | (3.4) | (1.871) | (1.48) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 6 | (6.8) | (3.387) | (1.63) |
ἀνελεύθερος | not fit for a free man | 1 | 2 | (2.27) | (0.07) | (0.07) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 28 | (31.74) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 88 | (99.74) | (173.647) | (126.45) |
δίδωμι | to give | 1 | 15 | (17.0) | (11.657) | (13.85) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 18 | (20.4) | (12.481) | (8.47) |
δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 2 | (2.27) | (0.12) | (0.07) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 25 | (28.34) | (24.797) | (21.7) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 5 | (5.67) | (1.354) | (1.1) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (88.41) | (66.909) | (80.34) |
ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 4 | (4.53) | (0.143) | (0.15) |
ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 1 | (1.13) | (0.423) | (0.18) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 69 | (78.2) | (64.142) | (59.77) |
ἔρανος | a meal to which each contributed his share | 1 | 1 | (1.13) | (0.058) | (0.07) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (7.93) | (6.984) | (16.46) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 22 | (24.93) | (18.33) | (7.31) |
εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 1 | (1.13) | (0.208) | (0.26) |
ἤ | either..or; than | 1 | 24 | (27.2) | (34.073) | (23.24) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 95 | (107.67) | (109.727) | (118.8) |
μεταίτης | a beggar | 1 | 1 | (1.13) | (0.002) | (0.0) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (1.13) | (0.86) | (0.77) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 11 | (12.47) | (5.153) | (2.94) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 14 | (15.87) | (1.979) | (2.07) |
οὐ | not | 1 | 104 | (117.87) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 18 | (20.4) | (19.346) | (18.91) |
πρίασθαι | to buy | 1 | 2 | (2.27) | (0.184) | (0.21) |
προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 4 | (4.53) | (0.934) | (0.61) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 20 | (22.67) | (25.424) | (23.72) |
στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | 1 | (1.13) | (0.075) | (0.1) |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 4 | (4.53) | (0.812) | (0.83) |
τε | and | 1 | 24 | (27.2) | (62.106) | (115.18) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 1 | (1.13) | (3.098) | (1.03) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (2.27) | (1.898) | (2.33) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 10 | (11.33) | (4.36) | (12.78) |
φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 1 | (1.13) | (0.433) | (0.41) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (6.8) | (3.66) | (3.87) |
ὡς | as, how | 1 | 62 | (70.27) | (68.814) | (63.16) |