48 lemmas;
65 tokens
(8,823 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 8 | 539 | (610.9) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 1,157 | (1311.35) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 211 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 99 | (112.21) | (118.207) | (88.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 58 | (65.74) | (76.461) | (54.75) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 86 | (97.47) | (47.672) | (39.01) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 1 | (1.13) | (3.701) | (0.12) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 3 | (3.4) | (5.906) | (2.88) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 8 | (9.07) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | 4 | (4.53) | (3.239) | (1.45) |
ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | 1 | (1.13) | (0.252) | (0.02) |
ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 2 | (2.27) | (0.13) | (0.48) |
Ἀσία | Asia | 1 | 1 | (1.13) | (0.787) | (2.44) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 3 | (3.4) | (2.666) | (0.6) |
δέ | but | 1 | 110 | (124.67) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (88.41) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 51 | (57.8) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 13 | (14.73) | (12.667) | (11.08) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 7 | (7.93) | (3.696) | (3.99) |
ἔνιοι | some | 1 | 6 | (6.8) | (2.716) | (0.95) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (7.93) | (6.984) | (16.46) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 9 | (10.2) | (11.058) | (14.57) |
εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 4 | (4.53) | (0.652) | (0.95) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 13 | (14.73) | (5.672) | (5.93) |
Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 1 | (1.13) | (0.254) | (1.02) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (2.27) | (3.657) | (4.98) |
ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 3 | (3.4) | (2.882) | (1.73) |
ἠπειρόω | to make into mainland | 1 | 1 | (1.13) | (0.026) | (0.1) |
θεός | god | 1 | 5 | (5.67) | (26.466) | (19.54) |
ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 1 | (1.13) | (0.45) | (0.74) |
λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 1 | (1.13) | (0.535) | (0.94) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 95 | (107.67) | (109.727) | (118.8) |
μητρόπολις | the mother-state | 1 | 1 | (1.13) | (0.115) | (0.18) |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 1 | (1.13) | (1.339) | (1.29) |
νῆσος | an island | 1 | 8 | (9.07) | (1.017) | (3.96) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 10 | (11.33) | (4.613) | (6.6) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 3 | (3.4) | (1.588) | (3.52) |
οὐ | not | 1 | 104 | (117.87) | (104.879) | (82.22) |
πάππης | papa | 1 | 1 | (1.13) | (0.03) | (0.06) |
πάππος | a grandfather | 1 | 1 | (1.13) | (0.148) | (0.13) |
πατήρ | a father | 1 | 3 | (3.4) | (9.224) | (10.48) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 4 | (4.53) | (1.164) | (3.1) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 11 | (12.47) | (4.005) | (5.45) |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 1 | (1.13) | (0.412) | (0.58) |
τε | and | 1 | 24 | (27.2) | (62.106) | (115.18) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 2 | (2.27) | (2.05) | (2.46) |
ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 1 | (1.13) | (0.213) | (0.05) |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 4 | (4.53) | (0.845) | (1.03) |