48 lemmas;
57 tokens
(8,823 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 1,157 | (1311.35) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰμί | to be | 2 | 110 | (124.67) | (217.261) | (145.55) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 46 | (52.14) | (53.204) | (45.52) |
καί | and, also | 2 | 539 | (610.9) | (544.579) | (426.61) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 26 | (29.47) | (19.178) | (9.89) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 88 | (99.74) | (173.647) | (126.45) |
γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 1 | (1.13) | (0.19) | (0.05) |
τεός | = σός, 'your' | 1 | 2 | (2.27) | (0.751) | (1.38) |
ἔργον | work | 1 | 8 | (9.07) | (5.905) | (8.65) |
ἤδη | already | 1 | 14 | (15.87) | (8.333) | (11.03) |
ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 1 | (1.13) | (0.133) | (0.15) |
τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 2 | (2.27) | (0.641) | (0.52) |
ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (3.4) | (0.763) | (0.8) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 49 | (55.54) | (59.665) | (51.63) |
ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 3 | (3.4) | (0.339) | (0.53) |
περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (3.4) | (1.464) | (0.34) |
μή | not | 1 | 57 | (64.6) | (50.606) | (37.36) |
πρῶτος | first | 1 | 13 | (14.73) | (18.707) | (16.57) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 3 | (3.4) | (1.058) | (0.31) |
γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 1 | (1.13) | (0.974) | (0.24) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (6.8) | (3.66) | (3.87) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 14 | (15.87) | (5.317) | (5.48) |
ὡς | as, how | 1 | 62 | (70.27) | (68.814) | (63.16) |
πολύτροπος | much-turned | 1 | 2 | (2.27) | (0.099) | (0.04) |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 1 | (1.13) | (1.207) | (0.44) |
μέγας | big, great | 1 | 18 | (20.4) | (18.419) | (25.96) |
μικρός | small, little | 1 | 13 | (14.73) | (5.888) | (3.02) |
χρόνος | time | 1 | 12 | (13.6) | (11.109) | (9.36) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 11 | (12.47) | (26.948) | (12.74) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 20 | (22.67) | (25.424) | (23.72) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (14.73) | (34.84) | (23.41) |
ἐκ | from out of | 1 | 51 | (57.8) | (54.157) | (51.9) |
ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 8 | (9.07) | (0.695) | (1.14) |
μόλις | barely, scarcely | 1 | 5 | (5.67) | (0.479) | (0.72) |
ὑφηγητής | one who leads the way, a guide, leader | 1 | 1 | (1.13) | (0.007) | (0.03) |
ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 1 | (1.13) | (0.764) | (0.83) |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 3 | (3.4) | (1.012) | (0.3) |
ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (1.13) | (0.376) | (0.51) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 1 | (1.13) | (0.872) | (0.89) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 8 | (9.07) | (3.981) | (2.22) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 58 | (65.74) | (54.595) | (46.87) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 65 | (73.67) | (56.75) | (56.58) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 10 | (11.33) | (29.319) | (37.03) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 3 | (3.4) | (1.229) | (1.25) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 9 | (10.2) | (1.466) | (2.33) |
ἐθάς | customary, accustomed to | 1 | 1 | (1.13) | (0.012) | (0.01) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 2 | (2.27) | (1.285) | (0.97) |
ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 2 | (2.27) | (0.375) | (0.17) |