52 lemmas;
62 tokens
(8,823 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,157 | (1311.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 539 | (610.9) | (544.579) | (426.61) |
| ὁράω | to see | 2 | 18 | (20.4) | (16.42) | (18.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 24 | (27.2) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 65 | (73.67) | (56.75) | (56.58) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 1 | (1.13) | (0.16) | (0.08) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 1 | (1.13) | (0.276) | (0.31) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 4 | (4.53) | (0.465) | (1.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 88 | (99.74) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 4 | (4.53) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 2 | (2.27) | (1.67) | (3.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 12 | (13.6) | (1.217) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 95 | (107.67) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 110 | (124.67) | (249.629) | (351.92) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 2 | (2.27) | (0.304) | (0.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (88.41) | (66.909) | (80.34) |
| ἔξω | out | 1 | 6 | (6.8) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 3 | (3.4) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (1.13) | (0.78) | (1.58) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 5 | (5.67) | (0.592) | (0.63) |
| εὔπλοια | a fair voyage | 1 | 1 | (1.13) | (0.015) | (0.01) |
| εὐτρεπής | readily turning: prepared, ready | 1 | 1 | (1.13) | (0.042) | (0.09) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (15.87) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 9 | (10.2) | (8.416) | (8.56) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 1 | (1.13) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 3 | (3.4) | (4.128) | (1.77) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 14 | (15.87) | (7.241) | (5.17) |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | 1 | (1.13) | (0.105) | (0.32) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 2 | (2.27) | (0.757) | (1.45) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 2 | (2.27) | (0.456) | (0.78) |
| κελεύω | to urge | 1 | 9 | (10.2) | (3.175) | (6.82) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 3 | (3.4) | (0.268) | (0.46) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 7 | (7.93) | (0.478) | (1.59) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (1.13) | (0.444) | (0.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 95 | (107.67) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 26 | (29.47) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 57 | (64.6) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 20 | (22.67) | (8.165) | (6.35) |
| ναῦς | a ship | 1 | 5 | (5.67) | (3.843) | (21.94) |
| νύξ | the night | 1 | 5 | (5.67) | (2.561) | (5.42) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 14 | (15.87) | (5.317) | (5.48) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (3.4) | (1.101) | (1.28) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 1 | (1.13) | (3.016) | (1.36) |
| τρέπω | to turn | 1 | 3 | (3.4) | (1.263) | (3.2) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 2 | (2.27) | (1.091) | (1.42) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 4 | (4.53) | (2.598) | (2.47) |
| ὕφορμος | an anchorage | 1 | 1 | (1.13) | (0.002) | (0.0) |
| Φάρος | Pharos (island near Alexandria; island in Adriatic (sts. m.)) | 1 | 2 | (2.27) | (0.026) | (0.06) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (11.33) | (5.93) | (6.1) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 3 | (3.4) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 3 | (3.4) | (2.188) | (1.79) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 22 | (24.93) | (63.859) | (4.86) |