47 lemmas;
55 tokens
(8,823 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,157 | (1311.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 2 | 95 | (107.67) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 99 | (112.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 24 | (27.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 58 | (65.74) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (2.27) | (8.208) | (3.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 88 | (99.74) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 56 | (63.47) | (56.77) | (30.67) |
| δύο | two | 1 | 2 | (2.27) | (1.685) | (2.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 110 | (124.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 13 | (14.73) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 4 | (4.53) | (0.143) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 69 | (78.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 2 | (2.27) | (0.221) | (0.17) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 22 | (24.93) | (18.33) | (7.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 9 | (10.2) | (2.341) | (4.29) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 3 | (3.4) | (2.882) | (1.73) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 6 | (6.8) | (3.075) | (7.18) |
| θέω | to run | 1 | 3 | (3.4) | (0.925) | (1.43) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (6.8) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (3.4) | (2.15) | (1.68) |
| καί | and, also | 1 | 539 | (610.9) | (544.579) | (426.61) |
| κακοπραγία | misadventure, failure | 1 | 2 | (2.27) | (0.03) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 58 | (65.74) | (76.461) | (54.75) |
| μάλιστα | most | 1 | 7 | (7.93) | (6.673) | (9.11) |
| νῆσος | an island | 1 | 8 | (9.07) | (1.017) | (3.96) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 7 | (7.93) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (1.13) | (2.379) | (1.29) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 211 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 86 | (97.47) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 104 | (117.87) | (104.879) | (82.22) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (1.13) | (0.194) | (0.22) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 2 | (2.27) | (0.385) | (1.11) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 2 | (2.27) | (1.988) | (0.42) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 65 | (73.67) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (1.13) | (1.411) | (0.96) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 2 | (2.27) | (0.147) | (0.16) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 3 | (3.4) | (0.679) | (1.3) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 5 | (5.67) | (0.673) | (0.79) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 99 | (112.21) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (27.2) | (21.895) | (15.87) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 1 | (1.13) | (0.481) | (0.47) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (7.93) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 2 | (2.27) | (2.61) | (5.45) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 3 | (3.4) | (1.544) | (1.98) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 9 | (10.2) | (11.437) | (4.29) |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | 1 | (1.13) | (0.025) | (0.01) |