42 lemmas;
58 tokens
(8,823 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,157 | (1311.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 56 | (63.47) | (56.77) | (30.67) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 2 | 4 | (4.53) | (0.099) | (0.13) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 12 | (13.6) | (1.217) | (0.15) |
| δέ | but | 2 | 110 | (124.67) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 78 | (88.41) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 15 | (17.0) | (23.591) | (10.36) |
| θέατρον | a place for seeing | 2 | 7 | (7.93) | (0.316) | (0.19) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 49 | (55.54) | (59.665) | (51.63) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (2.27) | (1.264) | (1.76) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 6 | (6.8) | (0.288) | (0.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 58 | (65.74) | (54.595) | (46.87) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (7.93) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 28 | (31.74) | (54.345) | (87.02) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 1 | 1 | (1.13) | (0.078) | (0.05) |
| ἐμός | mine | 1 | 7 | (7.93) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 99 | (112.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνιοι | some | 1 | 6 | (6.8) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 69 | (78.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 2 | (2.27) | (2.261) | (0.9) |
| ἔχθιστος | most hated, most hateful | 1 | 2 | (2.27) | (0.061) | (0.3) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (2.27) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 4 | (4.53) | (0.647) | (1.76) |
| καί | and, also | 1 | 539 | (610.9) | (544.579) | (426.61) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 2 | (2.27) | (0.268) | (0.94) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 95 | (107.67) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 7 | (7.93) | (3.714) | (2.8) |
| νῆσος | an island | 1 | 8 | (9.07) | (1.017) | (3.96) |
| οὐ | not | 1 | 104 | (117.87) | (104.879) | (82.22) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 7 | (7.93) | (2.378) | (1.7) |
| παράγω | to lead by | 1 | 3 | (3.4) | (0.509) | (0.37) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 2 | (2.27) | (0.555) | (4.81) |
| πόλις | a city | 1 | 30 | (34.0) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 1 | 13 | (14.73) | (5.786) | (4.33) |
| προστάσσω | to order | 1 | 8 | (9.07) | (1.223) | (1.25) |
| σῶμα | the body | 1 | 16 | (18.13) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 16 | (18.13) | (26.493) | (13.95) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (1.13) | (0.567) | (0.75) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 11 | (12.47) | (0.649) | (0.91) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 9 | (10.2) | (11.437) | (4.29) |
| Ἄνδρος | Andros | 1 | 5 | (5.67) | (0.042) | (0.09) |
| Βρεντέσιον | Brundisium, Brindisi | 1 | 3 | (3.4) | (0.043) | (0.04) |