43 lemmas;
59 tokens
(8,823 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| χρόνος | time | 1 | 12 | (13.6) | (11.109) | (9.36) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 1 | (1.13) | (0.295) | (0.5) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 9 | (10.2) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 28 | (31.74) | (26.85) | (24.12) |
| τίς | who? which? | 3 | 24 | (27.2) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 99 | (112.21) | (97.86) | (78.95) |
| προστάσσω | to order | 1 | 8 | (9.07) | (1.223) | (1.25) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (2.27) | (2.157) | (5.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 49 | (55.54) | (59.665) | (51.63) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (3.4) | (1.127) | (1.08) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 1 | (1.13) | (0.242) | (0.82) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 211 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 2 | 18 | (20.4) | (16.42) | (18.27) |
| ὁ | the | 4 | 1,157 | (1311.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόος | mind, perception | 1 | 1 | (1.13) | (5.507) | (3.33) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 9 | (10.2) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 1 | 22 | (24.93) | (11.449) | (6.76) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 12 | (13.6) | (5.491) | (7.79) |
| μακρός | long | 1 | 9 | (10.2) | (1.989) | (2.83) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 4 | (4.53) | (3.609) | (1.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 58 | (65.74) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 5 | 539 | (610.9) | (544.579) | (426.61) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 4 | (4.53) | (1.993) | (1.71) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 9 | (10.2) | (2.341) | (4.29) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 13 | (14.73) | (5.672) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 69 | (78.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 99 | (112.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 2 | (2.27) | (0.114) | (0.19) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (88.41) | (66.909) | (80.34) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (6.8) | (4.063) | (7.0) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (6.8) | (2.355) | (5.24) |
| δέ | but | 1 | 110 | (124.67) | (249.629) | (351.92) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 4 | (4.53) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 46 | (52.14) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 1 | 95 | (107.67) | (110.606) | (74.4) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 18 | (20.4) | (0.291) | (0.57) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 9 | (10.2) | (8.59) | (11.98) |
| ἀχανής | not opening the mouth | 1 | 3 | (3.4) | (0.034) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 88 | (99.74) | (173.647) | (126.45) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (2.27) | (1.583) | (2.13) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 9 | (10.2) | (6.88) | (12.75) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 9 | (10.2) | (6.886) | (9.12) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 5 | (5.67) | (1.056) | (0.86) |