52 lemmas;
76 tokens
(9,042 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,083 | (1197.74) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 224 | (247.73) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 3 | 464 | (513.16) | (544.579) | (426.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 28 | (30.97) | (22.709) | (26.08) |
| δέ | but | 2 | 200 | (221.19) | (249.629) | (351.92) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 14 | (15.48) | (8.842) | (4.42) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 5 | (5.53) | (2.882) | (1.73) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 2 | 3 | (3.32) | (0.071) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 135 | (149.3) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 65 | (71.89) | (47.672) | (39.01) |
| πέλαγος | the sea | 2 | 6 | (6.64) | (0.385) | (1.11) |
| πορθμός | a ferry | 2 | 2 | (2.21) | (0.111) | (0.29) |
| Σικελία | Sicily | 2 | 2 | (2.21) | (0.536) | (2.49) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 3 | (3.32) | (1.829) | (1.05) |
| ἀναρρήγνυμι | to break up | 1 | 1 | (1.11) | (0.038) | (0.09) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 1 | (1.11) | (0.465) | (1.36) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 6 | (6.64) | (0.763) | (1.2) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 4 | (4.42) | (0.622) | (0.49) |
| γάρ | for | 1 | 117 | (129.4) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 48 | (53.09) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 62 | (68.57) | (53.204) | (45.52) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 4 | (4.42) | (0.7) | (0.41) |
| εἰμί | to be | 1 | 166 | (183.59) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 78 | (86.26) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 10 | (11.06) | (4.115) | (3.06) |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 2 | (2.21) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 3 | (3.32) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 1 | (1.11) | (0.186) | (0.21) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 2 | (2.21) | (1.875) | (4.27) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 4 | (4.42) | (1.084) | (1.17) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 1 | (1.11) | (0.647) | (1.76) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 82 | (90.69) | (76.461) | (54.75) |
| κτίζω | to found | 1 | 1 | (1.11) | (0.538) | (0.6) |
| μέγας | big, great | 1 | 24 | (26.54) | (18.419) | (25.96) |
| νῆσος | an island | 1 | 4 | (4.42) | (1.017) | (3.96) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 5 | (5.53) | (4.121) | (1.33) |
| οὗ | where | 1 | 10 | (11.06) | (6.728) | (4.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 5 | (5.53) | (4.93) | (0.86) |
| παλαιός | old in years | 1 | 6 | (6.64) | (2.149) | (1.56) |
| πελαγόω | turn into sea, flood | 1 | 1 | (1.11) | (0.008) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (25.44) | (44.62) | (43.23) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 4 | (4.42) | (5.838) | (0.58) |
| πόλις | a city | 1 | 4 | (4.42) | (11.245) | (29.3) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (1.11) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 1 | (1.11) | (0.145) | (0.1) |
| Σικελικός | Sicilian | 1 | 1 | (1.11) | (0.056) | (0.18) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 2 | (2.21) | (1.207) | (1.11) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 1 | (1.11) | (0.641) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 100 | (110.6) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 1 | 34 | (37.6) | (32.618) | (38.42) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 1 | (1.11) | (0.751) | (1.38) |
| Ῥήγιον | Rhegium | 1 | 1 | (1.11) | (0.041) | (0.27) |