51 lemmas;
66 tokens
(4,531 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 318 | (701.83) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 640 | (1412.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 15 | (33.11) | (59.665) | (51.63) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 5 | (11.04) | (0.923) | (1.22) |
| γάρ | for | 2 | 48 | (105.94) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 27 | (59.59) | (76.461) | (54.75) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 7 | (15.45) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 12 | (26.48) | (35.28) | (44.3) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 2 | 7 | (15.45) | (0.392) | (0.49) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 4 | (8.83) | (0.201) | (0.14) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 1 | (2.21) | (0.127) | (0.58) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (4.41) | (1.583) | (2.13) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (2.21) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 34 | (75.04) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 4 | (8.83) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 5 | (11.04) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 5 | (11.04) | (17.692) | (15.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (72.83) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 56 | (123.59) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 2 | (4.41) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (4.41) | (1.082) | (5.8) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (6.62) | (2.642) | (5.92) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 21 | (46.35) | (34.073) | (23.24) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 3 | (6.62) | (0.58) | (1.14) |
| θεός | god | 1 | 8 | (17.66) | (26.466) | (19.54) |
| ἰός | an arrow | 1 | 8 | (17.66) | (0.939) | (0.56) |
| καινός | new, fresh | 1 | 1 | (2.21) | (0.929) | (0.58) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (4.41) | (1.869) | (2.45) |
| κόσμος | order | 1 | 5 | (11.04) | (3.744) | (1.56) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 4 | (8.83) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 74 | (163.32) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (33.11) | (21.235) | (25.5) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 3 | (6.62) | (1.22) | (0.77) |
| ὅδε | this | 1 | 1 | (2.21) | (10.255) | (22.93) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (2.21) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 139 | (306.78) | (208.764) | (194.16) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 2 | (4.41) | (1.431) | (1.76) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (2.21) | (2.523) | (3.25) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 5 | (11.04) | (1.39) | (1.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (8.83) | (2.065) | (1.23) |
| στροφή | a turning | 1 | 2 | (4.41) | (0.098) | (0.02) |
| τάξις | an arranging | 1 | 4 | (8.83) | (2.44) | (1.91) |
| τε | and | 1 | 36 | (79.45) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 10 | (22.07) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 33 | (72.83) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 1 | (2.21) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (4.41) | (6.167) | (10.26) |
| τρίμετρος | consisting of three metres; | 1 | 1 | (2.21) | (0.063) | (0.03) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 4 | (8.83) | (63.859) | (4.86) |
| ἅδος | satiety, loathing | 1 | 1 | (2.21) | (0.029) | (0.03) |
| χορικός | of or for a choral dance | 1 | 1 | (2.21) | (0.005) | (0.02) |