44 lemmas;
57 tokens
(4,531 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 640 | (1412.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 130 | (286.91) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 318 | (701.83) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 47 | (103.73) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 74 | (163.32) | (109.727) | (118.8) |
| ἁβροδίαιτος | living delicately | 1 | 2 | (4.41) | (0.033) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (4.41) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (83.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 5 | (11.04) | (0.493) | (1.14) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (11.04) | (3.181) | (3.3) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 4 | (8.83) | (1.04) | (0.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 23 | (50.76) | (56.77) | (30.67) |
| διαυγής | transparent | 1 | 1 | (2.21) | (0.033) | (0.02) |
| δράω | to do | 1 | 4 | (8.83) | (1.634) | (2.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (72.83) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 5 | (11.04) | (22.812) | (17.62) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 1 | (2.21) | (0.222) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (50.76) | (64.142) | (59.77) |
| ἥδυσμα | that which gives a relish | 1 | 3 | (6.62) | (0.049) | (0.02) |
| ἡμέρα | day | 1 | 7 | (15.45) | (8.416) | (8.56) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 1 | (2.21) | (3.501) | (0.49) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 1 | (2.21) | (0.18) | (0.18) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 2 | (4.41) | (1.603) | (0.65) |
| κλαυθμός | a weeping | 1 | 1 | (2.21) | (0.075) | (0.08) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (2.21) | (1.249) | (2.89) |
| οἶνος | wine | 1 | 4 | (8.83) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 139 | (306.78) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 46 | (101.52) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 3 | (6.62) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 5 | (11.04) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 39 | (86.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 37 | (81.66) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 1 | 12 | (26.48) | (35.28) | (44.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 4 | (8.83) | (2.001) | (3.67) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 12 | (26.48) | (0.325) | (0.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 33 | (72.83) | (97.86) | (78.95) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 5 | (11.04) | (0.588) | (0.68) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 4 | (8.83) | (3.098) | (1.03) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 2 | (4.41) | (0.247) | (0.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 4 | (8.83) | (7.043) | (3.14) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 3 | (6.62) | (0.072) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 1 | (2.21) | (2.892) | (0.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 5 | (11.04) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 7 | (15.45) | (6.249) | (14.54) |